Hidrológiai Közlöny 1965 (45. évfolyam)

7. szám - Dr. Hortobágyi Tibor: A Bükk-hegység algái

Hortobágyi T.: A Bükk-hegység algái Hidrológiai Közlöny 1965. 7. sz. 313 IRODALOMJEGYZÉK [1] Hortobágyi T. : Algák a szilvásvárad! vizekből. Algen aus dem Gewásser von Szilvásvárad — Az Egri Ped. Főisk. Évk. Acta Acad. Paed. Agriensis, 3. Eger, 1957. 345—359. [2] Hortobágyi T. : Adatok Magyarország moszataihoz. II. Angaben zu den Algen Ungarns. II. — Bot. Közi. 47/1—2. Budapest, 1957. 31—42. [3] Hortobágyi T. : Adatok a bükki algavegetáció ismeretéhez. Beitráge zur Kenntnis der Algenvegetation des Bükk-Gebirges. — Bot. Közi. 48/1—2. Budapest, 1959. 22—24. [4] Hortobágyi T. : Kiszáradó tófenék algáinak többhónapos élete megnehezített körülmények között. — MTA. Biol. Csop. Közi. 3/2. Budapest, 211—245. [5] Hortobágyi T. : Adatok Magyarország moszataihoz III. Angaben zu den Algen Ungarns. III.— Az Egri Ped. Főisk. Évk. Acta Acad. Paedag. Ag-, riensis, 5. Eger, 1959. 531—551. [6] Hortobágyi T. : A Cyanophyceák új szaporodásmódjáról. Einiges über die neue Vermehrungsart der Cyanophyceen. — Biol. Közi. 6/2. Budapest, 1959. 91—102. [7] Hortobágyi T. : A hormogoniumos Cyanophytonok szokatlan szaporodásmódjáról. An unusual kind of propagation of hormogonous Cyanophytons. — Biol. Közi. 8/1. Budapest, 1960. 77—84. [8] Juhász L.: Hallgatóink növényismeretének biztosítása. — Az Egri Ped. Főisk. Évk. Acta Acad. Paed. Agriensis, 4. Eger, 1958. 145—150. [9] Kol E. : Színes hó a Bükk-hegységben. Coloured Snow in the Bükk-Mountain. — Bot. Közi. 46/1—2. Budapest, 1955. 61—68. £10] Kol E.: Krybiológiai vizsgálatok a Magyar Középhegységben. Kryobiologische Untersuchungen im Ungarischen Mittelgebirge. — Hidr. Közi. 42/5. Budapest, 1962. 434—438. [11] Palik P.: Adatok a Bükk-hegység lithophyta algavegetációjához. Beitráge zur Kenntnis der lithophyten Algenvegetation des Bükkgebirges. — Index Horti Bot. Univ. Budapestiensis, 3. Budapest, 1938. Separatum. 1—10. [12] Palik P. : Ujabb adatok az Eudorina illinoisensis (Kofoid) Pascher fejlődéséhez. Neuere Beitráge zur Entwicklung der Eudorina illinoisensis (Kofoid) Pascher. — Bot. Közi. 46/1—2. Budapest, 1955. 69—81. Die Algen des Bükk-Gebirges Dr. T. Hortobágyi Doctor der Biol. Wissenschaften Die Algenwelt jenes Gebiets, das durch das Tal des Eger-Baches, den Sajó-Fluss und die Grosse Ungarische Tiefebene umgrenzt ist, ist nur wenig bekannt. Bisher kennen wir 110 Arten von Lebewesen. Mit Rücksicht auf die ansehnliche Ausdehnung dieses Gebiets, erscheint diese Zahl bei der mannigfáltigen Oberfláchengestaltung als sehr gering. Die ersten Angaben über die Algen im BükkGebirge stammen von Frau Palik, P., die über Algen berichtete, die sie in einem Stück Dachstein-Kalkstein aus dem oberen Trias gefunden hatte. Sámtliche der das Gestein verwitternden Algen waren Cyanophyta. Die náchstfolgende Beschreibung ist von Frau Kol, E., In zwei Beitrágen berichtet sie über 4 Schneealgen. Sie stellte fest, dass für das Bükk-Gebirge buttergelber und bláulicher Schnee charakteristisch ist, jedoch kommt auch die grüne Verfárbung des Schnees vor. Hortobágyi, T. hat aus einer Düngergrube in einer der Siedlungen an der Flanke des Eged-Berges neben Eger 23 Lebewesen beschrieben. Im Wasser eines mit Jauche stark verunreinigten Beckens aus Holzdauben konnte er 11 Algenarten nachweisen. Seine Beobachtungen erweiterten und erganzten zum Teil die Pflanzenaufzahlungen von Kolkwitz und Pawalowska, in denen sie die in verschiedenartig verunreinigten Gewássern lebenden charakteristischen Organismen aufzáhlen. In den Wasservorkoinmen bei Szilvásvárad (Quell, See, Kratze, Lásion) fand er 40 Algen. Aus dem austroeknenden Seeboden des Erholungsheims Szilvásvárad beschrieb er 22 Algenarten. Die dort entnommene Bodenprobe untersuchte er lánger als ein Jahr hindurch im Laboratórium und stellte fest, wys für Veránderungen im Leben der einzelnen Organismen und in der gesamten Biozánose zu verzeichnen waren. Aus dem lauwarmen Wasser des Strandbads in Eger gab er die Beschreibung von 14 Algen ; obwohl die Zahl der Taxone gering ist, verdient sie dennoch Beachtung, da das Badewasser standig gewechselt worden, tagtáglich abgelassen worden ist und überdies die Algen durch Beimengung von Kupfersulfat und Chlorung bekámpft wurden. Aus dem See zu Lillafüred berichtete er über 6 Algen, in den ufernahen Zonen. Die bisher bekannten Algenarten verteilen sich wie folgt : Cyanophyta 18 Euglenophyta 23 Chrysophyta 11 Pyrrophyta 1 Chlorophyta 56 Rhodophyta 1 110 Von den aufgefundenen Organismen waren 4 Spezies, 2 Varietas und 1 Form vom Standpunkt der Wissenschaft Neuigkeiten. Algae in the Bükk Rangé By Dr. T. Hortobágyi Doctor of Biol Sc. Little is known about the algae encountered in the area bounded by the Valley of the Eger Creek, the Sajó River and the Great Plains. Information about altogether 110 types of organisms are as yet available. In view of the considerabíe size of this are, as well as the variety of its topography, this number is very small. The first data on algae in the Bükk region were supplied by Miss P. Palik, who reported on algae found in a piece of limestone rock from the Upper Triassic Dachstein area. Ali rock crumbling algae were Cyanophites. Next information was given by Miss E. Kol, who described in two papers four snow-dwelling algae. Butter yellow and blue snow colour was found typical for the Bükk rangé, but green snow shades alsó occur. T. Hortobágyi described 23 organisms originating from a manure pit of a settlement in the side of the Eged hill in the vicinity of the town Eger. 11 algae were detected in the water drawn from a wooden trough highly polluted with manure juice. Plánt lists given by Kolkwitz and Pawlowska were extended and partly supplemented by these observations on typical organisms present in waters of different degrees of pollution. 40 algae were encountered in waters around Szilvásvárad (spring, laké, scrape, lasion). In the soil at the drying bottom of the laké at the Szilvásvárad resort 22 algae were detected. Soil samples taken from the laké bottom were observed for over a year in the laboratory and changes in the life of biocoenosis and individual organisms were observed. Water in the moderately warm swimming pool at Eger contained 14 algae ; although the taxon number is small, it is worthy of mentioning since water was changed continuously, drained in the evening, and was treated with copper sulphide and chlorine to prevent proliferation of algae. The author described 6 algae in the riparian waters of Lillafüred lake. The distribution of algae known so far is : Cyanophytes 18 Euglenophytes 23 Chrysophytes 11 Pyrrophytes 1 Chlorophytes 56 Rhodophytes 1 totál 110 From the organisms found 4 species, 2 varieties and 1 form were unknown to science.