Hidrológiai Közlöny 1964 (44. évfolyam)

12. szám - Kajdi László: Bécs vízellátása

576 Hidrológiai Közlöny 1964. 12. sz. Kajdi L.: Bécs vízellátása A kamrák előtti esőcsatornában helyezték el a vízmérő és elosztó berendezéseket, továbbá a túlfolyót, fenékürítőt és öblítő vezetékeket is. Valamennyi tolózár a központi vezérlőteremből működtethető elektromos úton. Elektromos úton működnek a vízmennyiség- és vízállás jelzők is. A világítást is figyelembe véve, mindehhez 25 km hosszú kábel kellett, amelyet legnagyobbrészt a csőcsatornában helyeztek el. Az egyik kamrában 120 db elektromos távjelző hőmérőt szereltek be és 36 vízminta vételi helyet készítettek. A vízminta vételező nyílásokon át a kamra 200 pontjáról vehető ki víz, a bakteriológiai vizsgálat céljából. A két középső kamra közötti választóvonal tengelyében épült a mérőés vezérlőterem, ahol a mérőeszközök és távvezérlési szerelvények kábelei összefutnak. Ezt a helyiséget külön üzemi telefon köti össze a bécsi központi vezérlőteremmel. A nagy tározó irányító helyiségének egyik részében helyezték el a felkasírozott kiviteli terveket és alumínium lapokon rögzítették a kivitelezés több mozzanatát. Esetleges meghibásodás alkalmával a kiviteli képek és tervek a helyszínen azonnal rendelkezésre állnak. A kamrák alján leülepedő hordalék eltávolításáról is gondoskodtak. Az esésben levő kamrafenék legmélyebb vonalában iszapfelfogó készült. Ez*500 mm 0 iszapvezetékben folytatódik és egy gyűjtőzsompban végződik, melyből az iszapot szennyvíz szivattyúkkal távolítják el. Az összes armatúrák gombnyomással, automatikusan működtethetők. Ilyen körülmények között egy fő teljesít szolgálatot, aki általában csak a műszerek zavarmentes működésére felügyel. Az irányító személy az érkező vizet a négy kamra közül a legmegfelelőbbe irányítja, majd a Bécs felé menő vezetékbe abból a kamrából engedi a vizet, amelybe legrégebben érkezett. A medence vizét egy nyugatnémet, víztisztaságot és zavarosságot mérő műszerrel állandóan ellenőrzik. A kivitelezés néhány adata A medence 1953-tól 1957-ig épült. 300 000 m

3 földet és kavicsot kellett megmozgatni. A 100 000 m

3 betonhoz 25 000 t cementet és 2200 t betonacélt használtak fel. Az építési munkát teljesegészében gépesítették. A munkáslétszám ennek következtében feltűnően kicsi volt (100—200 fő között mozgott). A tározó beruházási költsége 100 000 000 schilling*, az 1 m

3-re eső tárolótér költsége kb. 160 schilling. Ez az aránylag alacsony érték az igen előnyös helyzeti adottságoknak és a kitűnő építés-szervezésnek volt köszönhető, mert egyébként náluk is a hasonló medencék fajlagos költsége átszámítva 500—1000 schilling/m

3 között szokott lenni. A nagytározó igen értékes adatokat szolgáltat a beépített hőmérséklet mérő és alakváltozást jelző műszerek útján. Eddig a megépült nagymedencék működésére csak akkor figyeltek fel, ha valami rendellenesség mutatkozott. Első ízben létesült a világon olyan nagy ivóvíztározó, amelynek üzemeltetési tapasztalatait folyamatosan rögzíteni lehet és üymódon a szakmai ismeretek eddig soha nem jegyzett adatokkal bővülnek. Egyéb jellemző adatok a Bécsi Vízművekre Bécs csőhálózatának teljes hossza 2200 km. Karbantartást nem végeznek, hanem különböző cégekkel van állandó szerződésük mindennemű javításra, mely a Vízműveket terheli. A vezetéket a vízmérőig a Vízművek tartja karban. Az új csőfektetéseket, vízbekötéseket is hasonló módon vállalkozók végzik. A Vízművek természetesen mindkét tevékenység felett ellenőrzést és felügyeletet gyakorol. A legtöbb vízmű létesítményt saját tervezésben készítik, azonkívül tervezői művezetést is gyakorolnak a munkák felett. Bécs vízművei városi kezelés alá tartoznak. Bécsben is kétféle vízdíj van : ipari és háztartási. Az ipari vízdíj 0,90 schilling/m

3, a háztartási pedig 0,60 schilling/m

3. Az ipari vízfogyasztók részére progresszív vízdíj egész évben érvényben van. * 1 schilling = 1,10 Ft. „HIDHOLOGIAI KÖZLÖNY" Főszerkesztő: Dr. öllős Géza — Kiadja a Műszaki Könyvkiadó, V., Bajcsy-Zsilinszky út 22. Teleíon: 113-450. Felelős kiadó: Solt Sándor — Megjelent 1000 példányban. 64. 12.20614 Révai Nyomda, Budapest, V., Vadász utca 16. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest, V., József nádor tér 1. Telefon 180-850) és bármely postahivatalnál. Előfizetési díj: félévre 36,— Ft, egész évre 72,— Ft, egyes szám ára: 6,— Ft. Megjelenik havonként. Csekkszámlaszám: egyéni 61.254, közületi <1.066 vagy átutalás a MNB 08. sz. folyószámlájára.