Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

1. szám - Könyvismertetés

72 Hidrológiai Közlöny 1963. 1. sz. Szabó Z.—Hanlcó Z.: Pécs város ivóvízellátása Hydrobiological and Hydranlic Investigations into the Drinking-YVater Supply of Pécs By Dr. Z. Szabó—Z. Hankó In the Waler Quality and Hydraulic Laboratories of the Research Institute for Water Resources investigations have been earried out coneerned with the 10 000 cu. m drinking-water reservoir of Üszög (Pécs). Relied on the examinations inadé in the water-supply system of Mohács—Pécs, further on those earried out at a scale 1 : 1 in the similarly developed basins built for the Heat Power-Slation of Pécs, as well as from investigations executed on scale models in the Hydraulic Laboratory the following conclusions can be drawn : a) Having analysed the micro-sediment and biologicál conditions of water samples taken from the watersupply system of Mohács—Üszög in the Water Quality Laboratory of the Institute, it could be established, that after the sand collectors and clarifiers only I per thousand of the initial sand-sludge quantity remained. While water being conducted, its pollution degree is growing. When representing the results of hydrobiological investigations by star-diagrams, the variation in the individual-number of the taste- and smell-giving microorganisms points to the fact, that by these investigations partly useful informations can be gained for the operation of the drinking-water supply, water-intake and treatment works, partly attention is emphatically called to the harmful consequences of secondary (self) contaminations and of the stagnation. The examinations in question show a fair example for the various suitability of hydrobiological investigations, these being good completion for research works of other nature. (Tables 1., 2. and 3. Figs. 1. and 2.). b) On the basis of experiences obtained by analysing the microsediment of water samples taken from the reservoir of Üszög at the present fluctuating operation (filling up, depletion), as well as relying upon the results of laboratory tests earried out on scale models undor similar operating conditions, it can be stated that disregarding the surroundings of the sump at other parts of the basin practically taken flow can hardly be observed. (Figs. 3. and 4.). c) Hydraulic and electric analogy investigations earried out on scale models in the Hydraulic Laboratory have verified the former distrust, that in the basin a hydraulic short-circuit takes place, even in the case of an operation with flowing through. A considerable part of the quantity entering into the basin, after having fallen over the dividing wall of the sump, leaves it, thus but a slight part of the discharge flows along the basin. (Fig. 5. Ills. 1. and. 2.). d) Relied on the experiences of the investigations we have marté a proposal, as far as the development of the dividing wall is coneerned, represented in Fig. 6. Based upon the examinations earried out concerning the suggested development, the operation of the basin can be eonsidered as more advantageous (111. 3.). In that case the stagnant water space is but a slight portion of that former observed (in the edges of the right walls). Veloeity of the water moving in the basin is an order greater, the kinetic energy of the water-jet being not brókeri by the inside baffle wall, but being used for moving the water-mass in the basin. The slightest veloeity occurs in the outside circle at the outiét, here flowing that discharge only, which alsó leaves the basin. It is worth mentioning that when modifying the flow conditions, water quality will not be improved, only the further decomposition prevented. Könyvismertetés Kiíttechnológiai vizsgálatok. Összeállította : Major Pál. A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet kiadása (Kézirat gyanánt). 1962. (53 old., 30 ábra, 27 irod. hivatk.). A talajvízből történő öntözés lehetőségei három fő feltétel kielégítéséhez kötöttek : a megfelelő vízadóképesség, a kielégítő vízminőség és a kellő talajvízutánpótlódás feltételeihez. A kútteehnológiai összeállítás ezek közül a fő feltótelek közül a vízadóképesség elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozik. Már bevezetőjében megállapítja, hogy ámbár a kutak vízadóképessóge elsősorban a vízadó rétegek fizikai és geometriai tulajdonságainak a függvénye, a kutakból nyerhető vízhozam nagyságát az említettekhez képest legalább olyan mértékben befolyásolják a beépített kút szerkezetek, a kút méretei é* az idkalmazott kúttechnológia. Az összeállítás fő fejezetei: I. Csőkutak szerkezeti elemei és anyagai. II. A szűrők típusának, szerkezeti elemeinek megválasztása és méretezése. III. Tisztítószivattyúzás, kompresszorozás, próbaszivattyúzás. IV. Csőkutak üzemeltetése, a szivattyúzás módja. Igen részletes az első két fejezet, amelyben áttekinthetjük a kútszűrőrendszerek legkülönbözőbb ós hazánkban is alkalmazható típusait, a kavicsolással készült szűrők előnyeit, valamint a szűrőszerkezetek megválasztásával, méretezésével kapcsolatos gyakorlati kérdéseket. Értékesek a szerző által végzett öszehasonlító mérések adatai, amelyekből megállapítható a kútcső közvetlen megszivásának hatása a szívócsöves megszivás vízhozam- és talajvízszintsüllyesztési jellemzőihez képest. A kútteehnológiai összeállítás egyelőre csak kis példányszámban, sokszorosítással készült. A mezőgazdaságnak a csőkutakból való öntözésekkel kapcsolatos közismert igényei azonban szükségessé teszik, hogy kellően kibővítve, kinyomtatva mihamarabb szélesebb nyilvánosság elékerüljön. V. 1. Dr. Vítézslav Dolezalík: Hasonlóság és modellezés a kémiai technológiában Budapest 1962. Műszaki Könyvkiadó. 132 old. 12 ábra. A Szerző kitűnő munkáját már 1959-ben írta cseh nyelven. A Műszaki Könyvkiadónak az ,,tJj technika" című sorozatában most magyar nyelven is a műszaki olvasóközönség elé került. Rendkívüli figyelmet érdemel V. Dolezalík munkája, annál is inkább, minthogy hasonló tárgyú összefoglaló jellegű könyv magyarul ezideig még nem jelent meg. A könyv végigvezeti az olvasót a dimenzióanalízis, a hasonlóság-elmélet ós a kismintakísórletezés elméleti és gyakorlati kérdésein, és hasznos tanácsokat ad a félüzemi modellkísórletezéssel kapcsolatban. A könyv a következő fejezeteket tartalmazza : bevezetés ; a fizikai mennyiségek dimenziói és fizikai egyenletek ; dimenzió analízis ; a hasonlósági elmélet ; analógia ;»a hidrodinamikai folyamatok hasonlósága ; a hőtan! hasonlóság ; diffúziós folyamatok ; a kémiai folyamatok hasonlósága ; félüzemi készülékek. Amint a fejezetcímekből is kitűnik, a könyv nem csupán a vegyészmérnöknek jelent nagy segítséget, hanem minden kismintakísérletezéssel foglalkozó kutató ós mérnök számára, ós nem utolsósorban a felsőoktatásban is eredményesen használható. Annak ellenére, hogy a könyv magyar nyelvű fordításában nem mindenütt a hazai irodalomban elterjedt szakkifejezéseket tartalmazza, kiállítása mintaszerű, az ábrák és táblázatok világosak, ami az Egyetem Nyomda dolgozói lelkiismeretes munkájának az ered menye. Horváth Imre