Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

2. szám - Haszpra Ottó: A felületi mérőfej. Hidraulikus rendszerű vízhozammérés csövekben gyakorlatilag energiaveszteség nélkül

Haszpra O.: A felületi mérőfej Hidrológiai Közlöny 1963. 2. sz. 151 módulások a fejnél már nem éreztetik hatásukat. Egyedi hitelesítés összeszerelt állapotban szükséges. A méréshez elvben bármelyik fajta mérőfej jó. A torlasztó lap tisztíthatóság szempontjából előnyös, mert furatai egyenesvonalúak. Egyébként előállítása is olcsóbb, és így a gyakorlat számára feltétlenül ezt a fajtát javasoljuk. összefoglalás A felületi mérőfej előnyei a következőkben foglalhatók össze : 1. Gyakorlatilag nem okoz az áramlásban energi a veszteséget. 2. A hordalék és uszadék nem akad fenn rajta. 3. Regisztráló berendezéssel vagy igen kisméretű mellékáramú összegező berendezéssel (pl. vízórával) felszerelve folyamatos, ill. összegező mérésre is alkalmas. (A gyakorlat számára azonban ez a feladat még megoldatlan.) 4. Váltakozó irányban áramló közeg mérésére is átalakítás nélkül használható. 5. Rendkívül egyszerűen szerelhető.: kis nyomás esetén történő szerelésnél még az üzemet sem kell megszakítani. 6. Az esetleg szükségessé váló tisztítása még üzem közben is lehetséges. 7. Alkalmas nemcsak víz, hanem más — folyékony vagy gáz halmazállapotú — közeg hozamának mérésére is. A vizsgálatokra vonatkozó további részletes adatokat az összefoglaló jelentés tartalmazza [3], IRODALOM 1. Szolgálati találmány. „Áramló közeget határoló felületre helyezett hozammérő fej". Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet. (Feltaláló : Haszpra Ottó.) Bejelentés napja: 1960. március 11. Szabadalmi szám : 148.560. (Szabadalmi leírás.) 2. Gruber—Blahó : Folyadékok mechanikája. Tankönyvkiadó, Budapest, 1956. 3. Haszpra Ottó: Gyakorlatilag jelentéktelen energiaveszteséggel működő vízhozammérési eljárás kidolgozása laboratóriumi mérésekkel. Összefoglaló jelentós. Budapest. 1960. (VITUKI könyvtár). nOBEPXHOCTHAfl H3MEPHTEJlbHAH TOJIOBKA H3MEPEHME 110 FMX1PABJlHMECKOíl CMCTEME B TPYBOnPOBOJIAX I1PAKTMMECKH BE3 nOTEPH O. Xacnpa noBepxHOCTHaa n3MepiiTejibHafl rojioBKa pacnojiaraeTCíi Ha noBepxHOc™, orpaHimiiBaiomeií ABHweHiie >KHAKOCTH B Tpyőax HJIH B OTKPUTI.IX KaHajiax. CocTonmie «BH>KeHIIH HCIt/lKOCTII CÍI H3MeHflCTCH npaKTHHCCKH TOJIbKO B HENOCPEACTBEHHOR 6JIH30CTH TOJIOBKH, aajiee Bbi3biBaioTCfl hmmtomvHo Majibie noTepn SHeprmi h He npenjiTCTByeT npoxo/iy H3HOCOB H ruiaBaiomnx Teji. HMeeT Tpn rJiaBHoro THna (0ue. 1.) : eoAoeKa nojiymapa, nojiyifUJiUHÖpimecKan u nodnupawuiuü Aucm. MccJieflOBaHiiH OAHOBpeiueHHO np0B0AHAiicb c abvmhAByjvia rojioBKaMH (<t>omo 4.). Bi»i3BaHHbie r0Ji0Bi<aMH noTepn ObiJin paBHbi c riOTepflMii Ha TpeHiie B Tpy6e HeCKOJlbKO CM AJIHHbl. 3aBHCHM0CTb MOK«y Hanopo.w BblXOAHOÍÍ TOMKH TOJIOBOK H pacxo,noB BOflbi H3o6pa»<eHa na (pueypax 5—76, 1 MM pa3H0CTM flaBJieHHH BOA^Horo cTOJiőa nojiy'jaeTCH B c/tynae 10—20 CM cpeAHcii CKopocni B TpySoNPOBOAE H 3TA 3ABNCIIMOCTB 6JTII3KO KBAAPANMHAN. TOMHOCTb H3MepeHI!H NOAOŐHA Apyri-IM II3MCPFLTCJTBHBIM oöopyAOBaHHHM (ii3MepnTejib BcHTypn, TpyÓa FIIITO II T. A-), c HCKJIIOHeHHeM OŐJiaCTH CKOpOCTH MOKAV 30 M 55 CM/eeK, rAe oiuiiŐKa no cpaBHeHHio oceBoii AHHHH TapnpOBOMHOii nOJIOCbl MO>KeT 0Ka3aTbCH 0K0J10 ±7%. ílepeA rojTOBKOH uejiecoo5pa3HO oőecnemiTb npHMoií yiacTOK Tpyőbr c AJIHHOÍÍ 15 AHaMeTpa Tpy6bi. B HacTOíimee BPEMH eAHHHMHbie TOJIOBKH noná HY>KHO TapupoBaTb. riOBepxHOCTHaH rojioBKa MOweT SbiTb npitMeHeHa 6e3 nepecTpoHKM AAH H3MepeHHH ABHJKCHHH pa3Horo HanpaBjieHHH. fOAOBKa npHroAHa A AH n3MepeHiii1 pacxoAa He TOJIbKO B CJiyHae BOAbI, HO H ApyrHX >KHAKHX H B03AyiuHbix cpeASuríace Piekup He ad. Hydraulic Systein of Discharge Measurement in Pipes with Practically Xo Ilead Loss By O. Haszpra The surface piekup head is located on the surface bounding the flow in a pipe, or open conduit. The condition at which the fluid moves is influenced practically in the immediate vicinity of the head only. The head loss caused is insignificant. The passage of sediment and debris is not interferred with. The three main types of the head are the semi-spherical, the semicylindrical piekup head, and the baek-pressure plate (Fig. 1.) Two piekup heads were used simultaneously for each test (111. 4). The head loss caused by the heads was found to be equivalent to the friction loss due to a few cm long straight pipe stretch. The differential pressure observed between the two outlets of the piekup heads (Fig. 1) is related to the rate of flow as illustrated in Figs. 5 to 16. A differential pressure corresponding to 1 mm water column occurs as soon as the mean flow velocity in the pipe áttains 10 to 20 cm/sec. The relationship is an approximately quadratic one. The accuracy of measurement is comparable to that of other measuring devices (Venturi tűbe, Pitot tűbe, etc.). The rangé between 30 and 55 cm/sec was an exception to this, where the error related to the center of the rating band was ± 7 per cent. A straight pipe stretch of a length equal to 15 times the pipe diameter was found to be advantageous ahead of the piekup head. Individual calibration appears to be necessary for the time being. The piekup head can be used for measuring discharge of alternating direction as well without any modification. The flowing médium need not be water, but can be any other fluid, or gaseous médium. (Folytatás a 129. oldalról). Üj-Delhinek, India fővárosának vízellátásában súlyos zavart okozott nemrégiben, hogy a szivattyútelepen átmenő egyik fő-villamosvezetóket patkányok rágták át. A hiba felfedezése és javítása hosszabb időbe telt. A bajt növelte, hogy a víz nélkül maradt városrész lakossága a folyók vizéből ós egyéb fertőzött helyekről igyekezett ellátni magát. V. I. A Dorogi Szénfeldolgozó V. ipari szennyvizeinek tisztítására, ós egyúttal a dorogi háztartási szennyvizek tisztítására Esztergom—Kenyérmező területén 16 millió forint költséggel (isztítóíelep épiil. A tisztítótelepen az ülepítőmedencéken, valamint a szénfeldolgozó üzem kátránytalanítóin kívül elevenített iszapos derítőberendezést is építenek. V. I. (Folytatás a 164. cldalon).