Hidrológiai Közlöny 1962 (42. évfolyam)

1. szám - Egyesületi és műszaki hírek

Szí gyártó Z.: A turbulencia statisztikai elmélete Hidrológiai Közlöny 1962. 1. sz. 71 kezik azzal a már említett gyakorlati tapasztalattal, hogy a korrelációs tenzor mátrixának elemei a távolság növekedésével konvergálnak a zérushoz. Összefoglalás A tanulmány a turbulencia statisztikai törvényeinek ismertetésekor — a kitűzött célnak megfelelően — csak az alapfogalmak tisztázásával foglalkozik. Rámutat arra, hogy a turbulencia statisztikai elmélete jellegénél fogva csak a véletlen-jellegű sebesség ingadozásokkal kapcsolatos törvényszerűségeket tárgyalja. Abból a gyakorlati megfigyelésből kiindulva, hogy a sebességvektor turbulens vízmozgásnál három dimenziós normális eloszlás, bemutatja a szórástenzor meghatározási módját, a szórástenzor jellegzetes sajátságait, s azt, hogy a szórástenzor ismeretében hogyan lehet megállapítani a sebességvektor különböző vetületeinek szórását, az azok közötti kapcsolatokat jellemző korrelációs együtthatók&t. A tanulmány ezek után foglalkozik az izotrop turbulencia fogalmával. A fejtegetések a következőkben összefoglalják a turbulens vízmozgás energia viszonyainak jellemző sajátosságait, s bemutatják azt, hogy a szórástenzor saját értékei és invariánsai milyen szerepet játszanak a turbulencia következtében jelentkező mozgási energia-többlet, a turbulens energia jellemző adatainak meghatározásánál. Végül az egymás környezetében levő pontokban uralkodó egyidejű sebességek közötti kapcsolat megvilágítása érdekében a tanulmány bemutatja a korrelációs tenzort és annak fő sajátosságait. Foglalkozik a térben izotróp turbulencia fogalmával, s ismerteti a homogén turbulencia feltételeit. IRODALOM 1. Kármán T.: The Fundamenthals of the Statistical Theory of Turbulence. Journal of the Aeronautical Sciences, New York, 1937. 4. kötet, 4. sz. 131—138. o. 2. Kalinske A. A.: Relation of the Statistical Theory of Turbulence. to Hydraulics. Vroceedinas, Ainerical Society of Civil Enyeneers, New York, 05. kötet, 8. sz., 1. rész, 1387—1406. o. 3. Renyi A.: Valószínőségszámítás, Tankönyvkiadó, Budapest, 1954. OCHOBbI CTATHCTHMECKOK TEOPHH TyPBYJlEHUHH Jlp. 3. Cudapmo KaHfl. TexH. HayK ripu H3J10>KeHliIl CTaTHCTHieCKHX 33K0H0B TypÖYJIOHUHH B CTaTbe paecMaTpHBaioTCH TOJibKO 0CH0BHbie neHflTHH c00TBeTCTBeHH0 n0CTaB.neHH0H uejw. YKA3BMAETCFL Ha TO, HTO CTaTucTHiecKaji Teopnji TypöyjieHUHH no CBoeiwy xapaKTepy 3aHinviaeTCH TOJibKO C 3ai<0H0MepH0CTHMH, CBH3aHHbIMM C U3MCHCHUHMU CKOpo3mu cAVHaÜHoeo xopaamepa. HCXOAH H3 npai<TnqecKoro onwTa, HMEHHO, MTO npn TYPÖYNEHTHOM ABHWCHHH BOÁM eenmop cKopocmu aeAiiemca HopMaAbHbiM pacnpocmpaHenueM c mpeMH u3MepenuaMU, aBTop npHBOflHT cnocoö onpeaejiCHim meH3opa pacceanua, ero cBoncTBa H TO, MTO npn 3H3HHH aToro TtHsopa IOKHM 06pa30M MOWHO onpejiejiiiTb pacceanue pa3Hbix npoeKijuü CKopocmuoeo eenmopa. B flajibHeííuieM ciaTbH 3aHHiwaeTCH c noiuiTHeM 1130TponHon TypöyjieHmin. 3aTeM NPUBOJUITCH CBOIICTBEHHOCTH aHepreTiiieci<oro pewiiMa TypÓyjieHTHOro ABHJKCHHH BOflbi H yKa3biBAETCN na TO, MTO KAKYIO ponb nrpaioT coöcTBeHHbic BejiHHHHbi H HHBapnaHTbi Ten3opa pacceíiHHji npn onpeflejieHHH fl06aB0MH0ií KHHeTiiMecKoii 3Heprnn n xapaicrepncTHK mypöyAeHmHoü 3Hepeuu. B KOHue CTaTbn npiiBOflUTcn KoppeAaquoHHbiü men30p c ero ocHOBHbiMii xapaKTepiiCTiiKaMn c nejibio O6t>íiCHeHHH CBH3h, cymecTByromeíí jueway o/moBpeMenHHMH CKopocTOMii B TOHKax, HaxoflHmHXCH B6JIH3h flpyr Apyra. CTaTbH 3aHiuviaeTCíi c nommieM npocmpancmeeHHO-u3ompotiHoíi mypőyAeHyuu, H ii3AaraeT ycjiOBHH odnopodHOü mypöyAemfUu. Fundamentals of the Statistical Theory of Turbulence By Dr. Z. Szigyártó Candidate of Technical Sciences In describing the statistical laws of turbulence the paper — in keeping with the aim set — is restricted to clearing the fundamental concepts. It is pointed out that the statistical theory of turbulence, owing to its character, deals exclusively with the laws related to random velocity variations. Starting from the fact observed in practice, that in the case of turbulent flow, the velocity vector is of three-dimensional normál distribution, a method is shown for the determination of the standard deviation tensor, its characteristic features, and it is demonstrated how to determine, in the knowledge of the standard deviation tensor, the scatter of the various projections of the velocity vector, as well as the correlation coefficients describing the relations between them. The concept of isotropic turbulence is hereafte dealt with. Characteristic features of energy conditions in turbulent flow are summarized subsequently, and the role is pointed out, which is played by the eigenvalues and the invariants of the standard deviation tensor in determining the characteristic data of the surplus energy of motion resulting from turbulence, i. e. the characteristics of turbulent energy. Finally, in order to illustrate the relationship between the simultanoous velocities at neighbouring points, the correlation tensor is introduced together with its principal features. The concept of three-dimensional isotropic turbulence is considered, and the criteria for homogeneous turbulence are defined. Tagtársaink külföldön A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség bécsi központjában 1961. november hó 6—9. között ülésezett az Ügynökségnek ,,az izotóptechnikának hidrológiai alkalmazásáéval foglalkozó bizottsága. A bizottság ülésén az Egyesült Nemzetek Meteorológiai Világszervezete felkérésére, annak képviselőjeként dr. Bogárdi János tagtársunk vett részt. * A Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia és az ICID Csehszlovák Nemzeti Bizottsága 1961. szeptember 26 ós október 4 között Prágában Öntözési Konferenciát rendezett. Ezen dr. Ubell Károly a rendezőség meghívására „Az öntözés hatása a talajvízre" címmel előadást tartott. Magyarország termális vizei és balneológiai felhasználásuk problémái címmel október 16-án előadást tartott dr. Cziráky József az Olasz Műszaki Hidrotermális Társaság III. Nemzetközi Kongresszusán Salsomaggioreban. Az előadó tájegységenként ismertette a hazai termális ásvány- és gyógyvizeket, majd három hasznosítási kérdéssel foglalkozott : 1. A termális víz hűtése, 2. Lerakódás a kútfejen és a csővezetékben, 3. A termális víz-okozta korrózió. Az előadás után vetített képekben mutatta be az előadó Magyarország fontosabb gyógyfürdőit.