Hidrológiai Közlöny 1962 (42. évfolyam)

5. szám - Szabó László–Szalay Éva: Liziméteres mérések

Szabó L.—Szalay É.: Liziméteres mérések Hidrológiai Közlöny 1962. 5. sz. 383 Függ esi tő perm '• ; • . m ' V; ttsuorgoréisiitasiijnt ftwoimúwjt ' \ n-j-.iu ~ 1/ tÜuL i'i , • • \ ' *m • \ Kii/Sí r henger lartá/g -Vizftlfogö iding 2. ábra. A mérlegeléshez kiemelhető liziméter fpue. 2. JIu3UMemp, ebimiMaeMbiü ő/m 63eeuiueanuH Abb. 2. Zur Abtrágung heraushebbares Lysimeter nak, a liziméter mérlegelési adatainak, valamint a talajtesten átszivárgott víz mennyiségének és a liziméter talajára meghatározott nedvességtartalmi értékeknek birtokában a vizsgált vízháztartási folyamat jól nyomonkövethető, továbbá a vizsgálat megbízhatóságát is ellenőrizhetjük. Az előzők alapján a külföldi szerzők nagy része a súlymérésre és vízköbözésre egyaránt alkalmas készülékeket tekinti csak liziméternek. A többi változatot párolgásmérőnek nevezik. (Mint már jeleztük, a hazai szóhasználat ettől eltérő.) A mérleges liziméter éknél a kisebb térfogatú fajtákat kézzel vagy megfelelő emelő berendezéssel helyezik a mérlegre. A súlyosabb készülékeket a legalább ötnaponkénti nehézkes mérlegelés ki\ • • v v .'• •V. \ ipm®? fJL± 3. ábra. Hidraulikus mérleggel működő liziméter. Jelmagyarázat : 1. talajminta; 2. úszó; 3. bemerülésjelző; 4. jelző-úszó; •">• átszivárgó víz gyűjtöcsöve; 6. álszivárgást mérő edény; 7. a leiszíni víz mérőedénye; 8. vízszint mérő 0ue. 3. JliuiiMemp, deücmeywuiuű c etiópocmamimecKUM eecoM 06o3HaqeHH« : 1. ripoSa rpyHTa ; 2. noruiasoK ; 3. HHUMhcaTop norpyweHHH ; 4. HHflMKaTop-nonjiaBOK ; 5. coőiipaiomaH Tpyőa npocaqHBaiomeflCH BOflbi ; 6. nocyaa aim n3MepeHHfl npocawnBaHMH ; 7. nocy«a AJIN ii3MepeHHfl noBepxHOCTHOii BORIJ ; 8. CHCTUHK ypoimn BOflbl Abb. 3. Lysimeter mit hydrostatischer Waage Zeiehenerklárung: 1. "Rodeuprobe; 2. Schwimmer; 3. Tauchzeichen; 4. Schwimmerzeichen; 5. Sammelrohr für das durehsickerte Wasser; fi. Messgefiiss für die Diirehstckerimg 7. Messgefiiss für das OberflSchenwasser; 8. Neigungsmesser küszöböléso céljából — vagy folyamatosan mérlegen tartják, vagy vízben úszó (hidraulikus mérleggel működő) megoldást alkalmaznak. Az 1. ábra egy Berlin—Dahlem-ben elhelyezett, folyamatosan mérlegen álló lizimétert mutat be. A 2. ábra egy (a szovjet GGI 500-as típus nyomán tervezett) hazai gyártmányú, a mérlegeléshez még kézzel is kiemelhető lizimétert szemléltet. Mint látható, a talajtesten átszivárgott víz mindkét készülékkel mérhető. Kézenfekvő, hogy a talajtest mesterséges lehatárolása miatt fellépő hibák és az észlelési hibák a tartályméretek növelésével csökkenthetők. Nagyobb méretű talajtest pontos súlymérésének biztosítása azonban még a folyamatosan mérlegen M ' » f, 40/77 r "v* ' * « * A v K I* 4. ábra. Nagyméretű, csak vizköbözéssel észlelő liziméter Jelmagyarázat : 1. csapadékvíz gyűjtővájú; 2. csapadékvíz gyűjtőedény; 3. a felszíni vizet befogadó fedőlemezen csatorna; 4. a felszíni víz gyűjtőedénye; 5. átszivárgó víz elvezető csatornája; 6. átszivárgó víz gyűjtőedénye 0ue. 4. JluíUMemp öoAbiuoio pa3Mepa, deűcmeyioufeeo m0AbK0 no oGbCMtioMy uíMcpeituio eodbt Oi5o3naMeiiHH : 1. c6opiibiii JIOTOK ÍXOWAH ; 2. cGopmiít nocyAa FLOHÍAFL ; 3. noKpbiTbiií Kana;i, npuHu.wafonuiH noBepxnocTiiyio BO;IV ; 4. cfxjpiia« nocyfla noBepxHOCTHOil BOHU ; 5. oTBonnmiiií Abb. I. Crosses, mit Oefássmessung arbeilcnde.s Lysimeter Zeiciieuerklaruitg: 1. Sammelrinne für Niedersehlage: 2. Kammelgefüss für NiederschlSge; 3. Kanal mit Abdeckpiatte zur Aufnahme des Oherflfiehenwasse.r; 4. Sammelgef&SA für Oberfl&ehenwasser; 5. Abflusskanal des durebsiekernden Wassers; 6. Samiuelgefass für dnrehsiokerniies Wasser