Hidrológiai Közlöny 1962 (42. évfolyam)
4. szám - Szófogadó Pál: A mezőgazdasági településtervezés és a vízföldtan kapcsolata az előtervezés során
Szófogadó P.: A mezőgazdasági település terv. alakításra kerülő nagyobb termelési egységek vízzel való ellátása. Ismeretes, hogy a szakosított mezőgazdaság, a fajlagosan is nagyobb terméshozamot biztosító termelési központok kialakítása a vízigények mennyiségi és minőségi fokozását is jelenti és kielégítésük még nagyobb körültekintést, szakszerű szervezést, tervezést és kutatást igényel. A termelőszövetkezetek vízellátási igényeinek gyors kielégítése, a mégfelelő megoldások megválasztása, a szükséges intézkedések, és nem utolsó sorban az egyes termelőszövetkezetek gazdaságos, szakmailag megalapozott beruházásai mind megkívánják a kérdések egy kézből történő központi irányítását. A termelőszövetkezetek vízellátásának feladatait kellene jobban összefogni, amivel egyébként az F. M. Építési és Beruházási Igazgatósága foglalkozik. Itt kellene a központi irányítást és a decentralizált lebonyolítást és itt volna indokolt a megyei Tsz. Beruházási Irodák szakszerű közreműködését is megszervezni. A termelőszövetkezetek vízellátásával foglalkozó központi irányító szervnek feladatát képezné : 1. Országos viszonylatban a mezőgazdasági központok vízellátásának tömegesen jelentkező tervezési és kivitelezési igényeinek, továbbá a feladatok megoldására számításba jöhető vállalatok és intézmények teljesítőképességének éves ütemezése, felmérése. 2. A mezőgazdasági üzemek vízellátásának rendjét — az öntözőtelepek kijelöléséhez és beruházásának lebonyolításához hasonlóan — a F. M. és az O. V. F. közösen szabályozza. Ennek keretében a műszaki tervezés és kivitel kérdései is rendezendők. 3. Országos viszonylatban a beruházási keretek sürgősségi sorrendben történő elosztása, a hiteligények rangsorolása. 4. Vízben szegény megyékben helyszínen történő szaktanács nyújtása. Pl. ásott vagy kismélységű csőkutak helyének kijelölése, a szemszerkezeti adottságoktól függően a megfelelő kútfajta megválasztása és típustervek felhasználása stb. Összefoglalás A tanulmányban foglaltakat összefoglalva megállapíthatjuk, hogy a településtervezés és a vízföldtan közötti kapcsolat további kiszélesítése műszaki és gazdaságossági szempontból egyaránt szükséges. Veszprém megyében szerzett tapasztalataink, a jó és kevésbé jó kitűzések azt mutatják, hogy a hidrogeológus szerepének fontossága már a termelőszövetkezetek új majorhelyének kitűzésénél jelentkezik. Az eddigi gyakorlat bebizonyította, hogy a hidrogeológus szerepe akár a mezőgazdasági, akár bármely vonatkozású településtervezés előfázisában nélékülözhetetlen. A felsorolt példák arra hívják fel a figyelmet, hogy az eddiginél is nagyobb gondot kell fordítani fiatal termelőszövetkezeteink beruházásaira. A közös gazdálkodás útjára lépett termelőszövetkezeHidrológiai Közlöny 1962. 4. sz. 333 tek vezetői előtt ismeretessé kell tenni annak szükségességét, hogy igényeljék a szakemberek munkáját. A majorok és kúthelyek kijelölésével, a kúttervek készítésével kapcsolatos költségek nem indokolatlan, felesleges kiadások, amelyek költségvetésüket terhelik, hanem olyan befektetések, amelyek a kutak üzemeltetése során sokszorosan megtérülhetnek. A telepítendő kutak kitűzési, tervezési, kivitelezési és művezetési költségei jelenleg talán még túlzottaknak mutatkoznak a termelőszövetkezetek teherbírásához mérten, azonban elengedhetetlenek a gazdaságosság és a távlati fejlődés szempontjából. A szakszerűtlenül telepített és kivitelezett kutak nemcsak gondot okoznak, hanem többletmunkák és újabb kiadások elé is állítja termelőszövetkezeteinket, és ugyanakkor népgazdasági szempontból is károsak. IRODALOM 1. Bellosevich Sándor : A termelőszövetkezeti építések néhány gazdasági vonatkozású kérdése. Magyar Építőipar. 1960. 4. 2. Hergár Viktor : A falvak és mezőgazdasági üzemei központok közművesítésének kérdései. A Magyar Tudományos Akadémia Műszaki Tud. 0. Közleményei. 1960. 3. Bauxitföldtani kutatások Magyarországon 1950—54. között. MÁFI Évkönyve 1957. 4. Lóczy Lajos: A Balaton környékének geológiai képződményei és ezeknek vidékek szerint telepedése. A Bal. Tud. Tanúim. Eredm. Bp. 1913. CBH3b MEJK^Y CEJlbCK0X03flKCTBEHHbIM IIOCEJIEHMEM H rHflPOrEOJIOrHEfl nPH I1PEÍ1BAPHTEJlbHOM I1POEKTMPOBAHMM n. Cocpoeado EojibimiM pa3Maxow n Tai< CKa3aTb peBOJiioniiOHHbiM pa3BepTbIBaHHeM ABII>KeHIIfl CejIbCK0X0351HCTBeHHbIX npoH3B0ACTBeHHbix KoonepaTHBOB no Bceíí CTpaHe SbiJiu nocTaBJieHH Becbjvia 3HaHHTejibHbie 3aaaHii nepefl TexmiMecKHMii cneuna .niicTa .MJI, 3aHHMaiomii.MHC5i c counajHicTHHecKHM npeoöpa30BaHiieM cenbCKoro xo3HíícTBa. llpn Bbiöope MecT fljiji MHoromicJieHHbix (JiepM nonBiiJiacb TpyflHOCTb B HX B0/i,0CHa6>KeHHH. Ho (JiepMbi He npiiiujiocb nocejniTb Ha riiaporeojiorHiecKii HeSjiaronpHHTHbix TeppHTopHHX, 5jiaroAap>i TOMY, MTO B paöOTy KOMHCCHH no Bbiöopy MecT BOBjieKajiH H nuporeojioroB. B cTaTbe paccMaTiipnaioToi TCMH no TPEM rjiaBHbiM. rpynnaM: 1. B nepBon Mac™ cTaTbii aBTop ii3naraeT onwmw, npuoöpemeHHbie eemoü e 1959-OM eody, Koeda öbicmpo Haiajiucb HOMenaHua amux Mecm. TecHaa CB?i3b Mewfly rHflporeojionieíí u Ha3HaieHiie.\i MecT (JiepMbi A0Ka3biBaeTcn Mepe3 npiiMepbi. M3JiaraioTCH riiAporeojiorimecKHe npo6jieMbi, B03HiiKiiiHe npti nocejiemui 196 ruaBHbix ifiepM B oöjiacTii Becnpe.w, TaK>Ke paccMarpHBaioTCíi xopomiie H iueHee xopouine HA3HAMEHIIH, T. e. Bbiöopbi MecT. 5. Bo BTopoíi HacTii CTaTbu noMiiMO niaporeojiorunecKiix ycjiOBiiii paccMaTpimaioTCíi n cnocoöbi no/iyneHUH eodbi, npuHifun ebiöopa Mecm ÖAH Kojiodifee. B STOÜ RJIABE aBTop nepe3 npaKTimeciciie npiiMepbi ii3JiaraeT BbiSopbi MECT FLJIJI KOJIOÍMEB HE npimiiMaji BO BHHMAHIIE niAporeojionmecKiie u oőmeninieHitiecKHe TpeöoBaHiifl. ^lajiee yi<a3biBaeT Ha HecKOJibKO npiiMepoB HenpaBHJibHOIO nocTpoeHHji KOJioaueB. 3aTeM saioTcji yKa3amiH AJia npaBiuibHoro pa3MemeHiia KOJioflueB u ajih npiiMeHCHHH npaBiuibHoro Tiina KOJioaueB. 3. B STOÜ rjiaBe paccMaTpnBaioTc« pa3peuiHMbie 3aaami e uHmepecax eduHoeo eodocHaöwceHun ceAbcnozo xo3Hücmea. 3aHHMaeTCíi c npoÖJieMa.MH iicnojib30BaHiiH BOFL B HHTepecax eeubCKoro xo3íiHCTBa H flaioTCíi peicoMeHflamin, ocyiuecTBJieHiie K0T0pbix AB-WTOI 3aAaieií gy^ymero.
