Hidrológiai Közlöny 1960 (40. évfolyam)

1. szám - Vízminőség Kongresszus

Zsilák Gy. L.: A szilvásváradi Szalajka-völgy hidrogeológiája Hidrológiai Közlöny 1960. 1. sz. 65 erweitert. Den Gang der Konstruktion zeigt Abb. 3. Die Kontrollierung der Punkte wurde in Tabelle 4 durchgeführt ; liier habén wir die prozentuelle Differenz der tatsachlich gemessenen und durcli graphische Korrelation erreehneten Abflussmengen untersucht. Zwecks Kontrollierung unseres Systems habén wir zur Untersuehung der Einsiekerungstheorie von Kessler (2) einen Vergleicli angestellt. Die im gegenwártigen Aufsatz gerechneten Werte ergeben eine um 2—9% grössere Wassermenge. C) lm Profil der Wasserentnahme habén wir die Abflussmengen von verschiedener Háufigkeit mit Hilfe der empirischen und der Wahrscheinlichkeitsfunktion der Pearson-schen Type III. bestimmt (Abb. 4). Wegen der Abweichung habén wir den Durchschnittswert der zwei Kurven genommen. Die Abflussmengen mit der angenommenen Háufigkeit sind in Tabelle 5 angeführt. Laut Abb. 5 habén wir zur Bestimmung der Háufigkeit der Zeitdauer der minimalen Abflussmengen weitere Untersuchungen durchgeführt. Die angenommenen Werte enthált Tabelle 6. Bei Wertung unserer Untersuchungen können wir feststellen, dasswir bei der hydrologischen Untersuehung der sich nicht nur aus Niederschlágen náhrenden Bácher die untén angeführten Faktorén in Betracht ziehen können : a) Niederschlagsmenge der vorangehenden regnerischen Periode. b) Niederschlagsmenge der vorangehenden 6Monate. c) Kalender-Zeit (Monat) der niedersclilágigen Periode. Das im Aufsatz vorgeführte System kann in solchen Fállen angewendet werden, wenn wir in einem der Profilé des Wasserlaufes kurze (4—5 jáhrige) Durchflussganglinien kennen und uns in der Umgebung die Niederschlagswerte für eine lángere Periode zur Verfügung stehen. Auf Grund der Niedersclilagsdaten und mit Anwendung der vorhandenen Abfluss-Ganglinie können wir die Abfluss-Ganglinie mit graphischer Korrelation verlángern. Aus dieser Ganglinie können die notwendigen minimalen Abflussmengen ausgewáhlt werden. (Folytatás az 57. oldalról.) Vízminőségi Kongresszus A Magyar Hidrológiai Társaság Vízkémiai és Víztechnológiai Szakosztálya 1960. október végén Vízminőségi Kongresszust rendez Budapesten. A Kongresszus célja, hogy a napjainkban egyre inkább előtérbe kerülő vízminőségi kérdések széleskörű megvitatására lehetőséget biztosítson, különös tekintettel a felhasználásra kerülő vizek minőségének megóvására. A Kongresszus fő-témái a következők : Vízellátásunk helyzete és perspektívái. Felszíni vizeink minősége, szennyezettsége és felhasználhatósága, az ezzel kapcsolatos technológiai kérdések. A Kongresszus pontos idejéről és részletes programjáról a Hidrológiai Közlöny további számai időben tájékoztatást adnak. A fenti témák aktualitása és nemzetközi jelentősége folytán a Magyar Hidrológiai Társaság külföldi szakemberek érdeklődésére és részvételére is számít. KOHrPECC no BOÜPOCAM KAMECTBA BOflbl BeneepcKUM rudpoAoemecKUM OöufecmeoM u eeo BodomexHOMeunecKoü Cenifueü co3biBaeTcsi KoHrpecc no BonpocaM KanecTBa BOÁM B OKTHÖpe 1960 Toro roAa B Bydaneuime. Hejno KoHrpecca HBJiHeTcn o6ecne>ieHne BO3MO>KHOCTH innpoKoro o6cy>K/ieHHíi Bee 6ojiee BMABHraiomiixcH b Haumx AHeíí BonpocoB no KaMecTBy boám, B MacTHOCTii BonpocoB npefloxpaHeHHH KaiecTBa ynoTpeöjiae.vibix BOA. OcHoeHbie meMbi Kompecca c.ne^yioiuHe : nojiowceHiie u nepcnei<THBbi B0A0CHa6>KeHiiH B BeHrpnn. KanecTBO, 3arpa3HenH0CTb u ncn0Jib3yeM0CTb noBepxHOCTHbix BOA B BeHrpHH H TexHOJioraiecKHe Bonpocbl, CBH33HHbie C 3THM. O n0flp0ŐH0H nporpa.MMe H TOMHOM BpeivieHH KoHrpecca .naioTCfl nH(|)opManHH B cBoe BpeMH B nocJieAyioIUHX HOMepax rudpoAoeutecKoeo MypHüAa. BBn«y aKTyajTbHOCTii Bbimeyi<a3aHHbix TeM h no HX Me>KAyHapo«HOMy 3HaMeHHio BeHrepci<oe rn«pojiorHMecKoe ÓömecTBO pacMiiTbiBaeT Ha yMacTHe H 3aHHTepec0BaHH0CTb 3arpammHbix cneniiaJiHCTOB B paSote KoHrpecca. Wasserqualítáts-Kongress Die Wasserchemische und Wassertechnologische Fachabteilung der Ungarischen Hydrologischen Gesellschaft veranstaltet in Október ; 1960. in Budapest einen Wasserqualitáts-Kongress. Zweck des Kongresses ist, die Möglichkeit einer eingehenden Besprechung der heutzutage immer mehr in den Vordergrund tretenden Wasserqualitátsfragen zu sichern mit besonderer Rücksicht auf den Qualitátsschutz der zum Aufwand gelangenden Gewásser. Die Hauptthemen des Kongresses sind folgende : Lage uncl Perspektive unserer Wasserversorgung. Qualitát, Verunreinigung und Verwendungsmöghclikeit unserer Oberfláchenwásser, die hiermit verbundenen technischen Fragen. Über den genauen Zeitpunkt und detaillierten Programm des Kongresses wird in den weiteren Ileften der „Hydrolo- gischen Mitteilungen" rechtzeitig berichtet werden. Infolge der Aktualitát und internationaler Bedeutung obiger Themen, rechnet die Ungarische Ilydrologische Gesellschaft auch mit dem Interesse und der Teilnahme auslándischer Fachleute. Congress on Waler Quality A Congress on Water Quality will be held in Budapest in Október 1960 by the Comittees for Water Chemistry and Water Technology of the Hungárián Hydrological Society. The aim of the Congress is to provide opportunity for the extensive discussion of problems related to water quality, whieh assume increased significance in modern times. Special attention will be devoted to the protection of the quality of water intended for further utilization. The main subjects on the program are : The present and future situation of water supply. The quality, pollution and possible uses of surface waters. Related technological problems. Information on the exact date and detailed program of the Congress will be published in due time in subsequent numbers of the Hydrological Review. In view of the actuality and international character of the problem the Hungárián Hydrological Society expects the interest and participation of experts from abroad as well. (Folytatás a 70. oldalon.)