Hidrológiai Közlöny 1960 (40. évfolyam)

6. szám - Könyvismertetés

522 Hidrológiai Közlöny 1960. 6. sz. Nagy Z., Andrássy K , F. Kovács E.: Nyomelemek a gyógyvizekben suchten Wásscr ist F, Br, und J-Ion-haltig und in ihnen können 14 verschiedene Spurelemente naebgewiesen werden. Trace Elements in Ihc Medical Springs in the Trans— Tisza Region By Dr. Z. Nagy, Dr. K. Andrássy, E. F. Korács Balneologically more important elements oceurring in miero and ultra-micro quantities have been investigated in mineral and medical springs emerging in the Trans-Tisza region. F,Br and .1 were determined miero-ehemieally, while the other metál traoes (al, Ag, Ba, Cd, Cr, Cu, Li, Mn, Mo, Pb, Sr, Ti, V, Zn) by speetrum-analytieal methods in a semiquantitative manner. The analysis was based partly on the drv residue of water, and partly on artifieially concentrated solutions. Spect rum sensitivit ies of various traces related to the dry residue have been plotted (Fig. 1). The comparative trace analysis of medical and mineral waters shown in Table 1 has been described. Concentration rangos have been established for the trace olemonts. The majority of invest igated springs contains F, Br and J, and about 14 kinds of trace elements could be found. tartóssági! és intenzitású mesterséges csapadék összegyülekezcscnek néhány alapvető sajátosságáról adnak tájékoztatást. A második modell szabadtéri. Szintén hegyvidéki vízgyűjtőterületre vonatkozik. A hegyek lejtőinek meglehetősen bonyolult domborzati viszonyait a modellen különböző méretű, a felületből kiálló dudorok helyettesítik. A harmadik modell a Kínában oly jellegzetes teraszos rizsleiepekre hulló csapadék összogyülekezésére vonatkozik (I. kép). A következőkben már a többléptékű modellek vizsgálatára kívánnak rátérni. A modellkísérlet i munkák általam történt megtekintésekor a Kutatóintézet nagy elismeréssel nyilatkozott arról a segítségről, amelyet Dr. Németh Endre professzortól, a hazai belvízmodellkísérleti munkák megteremtőjétől a modell kialakítására, mérőberendezéseire vonatkozóan kaptak, többszöri levélváltáson keresztül. A magyar kutatási eredményeket (2) modolleik tervezéséhez felhasználták. Látva az összegyülekezési jelenségek modellen való vizsgálatára vonatkozó kínai kutatási munkák ütemét, feltétlenül kívánatos megemlíteni, hogy nemcsak a hazai, hanem nemzetközi viszonylatban is úttörő jellegű ilyenirányú, már megkezdett hazai kutatási munkát is mielőbb célszerű lenne folytatni. Megemlítem még, hogy a Dr. Németh End/re professzor által 2 évvel ezelőt t kijelölt további kutatási programmal teljes egészében megegyeznek a kínaiak többléptékú modellek készítésére vonatkozó elgondolásai. öllős Géza (1) Zhu Xian- Wen Zhuo-ru : Basic Assumptions of unitgraph Method as Cliecked by Hydrological Scale Model Experiments. Shuili Xuebau, 1950. 3. (2) Németh Endre : Hydrological Research in Hungarv. Acta Tcchnica Aeademie Scientiarum Hungaricae. Tomus XVIII, Fasc. 1—2. 1957. Vízgyűjtő területek modellen történő vizsgálatának fejlődése Kínában A G. L. Ghang és C. T. Hxieli, professzorok vezet ése alatt működő Pekingi Hidrotechnikai Tudományos Kutató Intézetében megkezdték a vizek összegyülekezésének modelleken történő vizsgálatát. Az első, sima vízzáró betonfelülettel rendelkező modell hegyvidéki vízgyűjtőterületet képvisel. Az ezen a modellen végzett vizsgálatok alapján Zhu Xian és Wcn Zhuo-ru tanulmányukban (1) már a különböző Nagy István Ksőszerii öntözés gépi berendezései. (Mezőszöv. Orsz. Közp. kiadása, 112 o. .5.5 ábra és kép, 4 tábl.) A zsebkönyv bevezetőjében megállapítja, hogy az öntözés gépi berendezései és az esőszerű öntözés berendezései egyre jobban terjednek, líppen ezért szükségesnek tartja a műszaki és mezőgazdasági szakemberek, valamint a szakmunkás gárda kinevelését és a cél érdekében legmegfelelőbb gépi berendezések kifejlesztését. A könyv részletesen tárgyalja a hazánkban beszerezhető öntözőszivattyú gépcsoportoknak és azok tartozékainak műszaki jellemzőit, a gyorskapcsolásií csöveket, idomokat, a permetező szórófejeket, továbbá az öntözőberendezések telepítési irányelveiről, a berende- » zcsek kezeléséről és karbantartásáról is számos értékes tudnivalót tartalmaz. Az utolsó két fejezet az esőszerű öntözőberendezés előnyeivel, illetőleg a létesítéssel kapcsolatos vízjogi engedélyezési adminisztrációs kérdésekkel foglalkozik. Remélhető, hogy a gyakran tömör fogalmazási], elsősorban a gyakorlati munka céljait szolgáló könyv egyaránt hasznára lesz a mezőgazdasági és a műszaki szakembereknek. Vágás István