Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)
1. szám - Bolberitz Károly: Számolókorong az egyenértékszámítások végzésére
78 Hidrológiai Közlöny 1958. 1. SZ. VÍZKÉMIA Az alábbi közlemény a vízkémiában gyakran szükséges agresszivitás számításokra, egyenértékszámításokra és különösen egyes ionoknak más ionokra való gyors átszámítására alkalmas számoló korong leírását és felhasználási lehetőségét ismerteti. Számolókorong a kémiai egyenérték számítások végzésére 4 BOLBERITZ KÁROLY Az anyagok kémiai vizsgálatánál széles körben használják az egyenértékszámításokat, amelyeknek a segítségével megállapíthatók a sóoldatok kémiailag uralkodó alkatelemei, az egyes alkatrészek egyenértékviszonyai és abban az esetben, ha valamely oknál fogva nem az összes alkatrészt határoztuk meg, a meg nem határozott alkatrész mennyisége. Igen gyakoriak az ilyen számítások a vízvizsgálatok terén, különösen az egészségügyi ellenőrző vizsgálatoknál, az ásványvízvizsgálatokértékre, vagy tovább a Than-féle egyenérték százalékra. 3. Az alkálifém-ionoknak, különösen a nátrium-ionnak meghatározása igen hosszadalmas. Ezért ezek mennyiségének megállapítását a gyakorlatban úgy végzik, hogy meghatározzák az összes anionok, valamint az alkálifémek kivételével a kationok mennyiségét ; ezután kiszámítva az anionok és az ismert kationok mg-egyenértéksúlyát, utóbbit az előbbiből kivonják és a különb. nál, a talajvízvizsgálatoknál, a talaj- és rétegvíz térképek készítésénél, a kazánvízvizsgálatoknál stb. Ezeket a számításokat az alábbi céloknak az érdekében szokták elvégezni : 1. A további számítások könnyítésére, valamint az eredmények áttekinthetőségének a fokozására a hasonló alkatrészeket, pl. Ca + + és Mg + + , vagy Na + és K +, vagy az összes alkatrészeket az egyszerűség kedvéért a velük egyenértékű főalkatrész, vagy esetleg egy egyezményes elméleti alkatrész mennyiségével fejezik ki. Pl. a vizek keménységét okozó Ca- és Mg-ionok összegéi mint keménységet az egyenértékű CaO, vagy CaCO ;! mg-okban, illetve keménységi fokokban szokták megadni. 2. A talajvizek, a rétegvizek, a gyógy- és az ásványvizek jellegének megállapítása nem az alkatrész abszolút mennyisége, hanem a kiugró egyenérték-mennyiség alapján történik, ami megkívánja az összes ionok átszámítását mg-egyen* Közlemény az Orsz. Közegészségügyi Intézet vízügyi osztályáról. séget, mint az alkálifémek mg-egyenértókét visszaszámítják nátrium-ion mg-ra. így megkapjuk a vizsgált mintában az alkalifém-ionok menynyiségét nátrium-ionban kifejezve. Ha a káliumiont is meghatároztuk, úgy a nátrium-ion tartalom meghatározható ilyen módon. Hasonló számítást kell végezni, ha a kalciumion mennyiségét úgy határozzuk meg, hogy megállapítjuk pl. a víz összes keménységét és magnézium-ion tartalmát és ebből a két adatból kiszámítjuk a kalcium-ion mennyiségét, mint ez az utóbbi években elterjedt komplexometriás eljárásnál szokásos. 4. Sok más alkatrésznél is használatosak az egyenértékszámítások ; így a vízkémiában a lúgosságnak hidrogónkarbonát-ionra való átszámításánál, a karbonát-ion meghatározásánál, a kötött-szénsav stb. kiszámításánál. Ezek a számítások, különösen a maradékionok kiszámítása hosszadalmas művelet, mert az ismert mennyiségű alkatrészeknél osztás útján kell kiszámítani a milligramm-egyenértéksúlyokat, ezeket aniononként és kationonként összegezve,
