Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)
6. szám - Ifj. dr. Szabó Zoltán: Felszíni vizeink mikrohordalék viszonyainak meninyiségi változásaiból levonható tanúlságok
Ifj. dr. Szabó Z.: Felszíni vizeink mikróhordalék viszonyai Hidrológiai Közlöny 1958. 6. sz. Jf69 Tekintve, hogy a hazai vizeink között oligoszaprób és oligoszaprób-/?-mezoszaprób köztes állapotú víztípust nem találtam, javasolom, hogy nálunk az e típusokban nyilvántartott bioindikátor szervezeteket közvetlenül a /j-mezoszaprób indikátorok közé osszuk be. Viszont oligoszaprób, illetve oligoszaprób-/?-mezoszaprób, tiszta és csekély szennyezettségű típusú vizeknek azokat a vizenket vegyük, ahol a szennyezettség értéke 0, ill. 0—5%. A táblázatban még egyéb és a minősítés szemponíjából fontos, érzékeny finomításokra is javaslatokat teszek. Ismerve a felszíni vizek mikrohordalékának a víz biológiai analízisekor alkalmazott hazai és a szakirodalomban szereplő eljárásokat, meg kívánom említeni, hogy a vizsgálataim során a 781 kvantitative értékelt vízmintából 553 esetben az eredeti víz centrifugátumából (70,7%) indultam ki, míg csupán 228 vizsgálatkor (39,3%) vettem 10—10 liter víz planktonhálós szüredékének a centrifugátumát alapul. Tapasztalatairn szerint, ha elegendően kis lyukbőségű (pl. 28-as) és öreg planktonhálót alkalmazok, alig van eltérés 10, 50 és 100 liter szüredékének, illetve az eredeti víz centrifugátumának kvantitative összképében. Ugyanis a mikrohordalék kisméretű, 0,1 mikron átmérőjű részecskéi is többé-kevésbé visszamaradnak a szüredékben. A tanulmányban szereplő eljárás, a kvantitatív értékelés eredményei még további finomítások lehetőségeit rejtik magukban a mikrohordalék megoszlásvizsgálata során. Módszerem tökéletesíteni kívánja a természetes felszíni vizekben állandóan végbemenő biológiai történés egyes fázisainak, mégha egymásba láncszerűen beilleszkedők is, számszerű értékelését. Véleményem szerint a mikrohordalék viszonyok minőségi számbavétele még sok lehetőséget rejt magában mind hidraulikai, mind pedig vízminőségi szempontokból. A hazai természetes felszíni vízkincset állandóan fokozódó erejű szennyező inzultusok érik, ennek folytán az öntisztulás, mint állandóan lejátszódó fejlődő folyamat, haladó mozgásként mutatkozik meg a mikrohordalék minőségi és mennyiségi változásaiban. Éles határ az egyes típusok, fázisok között nem húzható. A tanulmánynak végeredményben az volt a célja, hogy az illetékes szakemberek figyelmét felhívja a hazai hasznosítható vízkincs egyre inkább előtérbe kerülő szennyeződésére, romlására és pusztulására. Ennek bizonyítását kvantitatív jellegű mikrohordalék vizsgálatokkal támasztottam alá, az adatsorozatok egyéb, szakmai részeredmények lehetőségeit is magukban foglalják. IRODALOM (1) Knöpp, H. : Die lieutige biologisclie Gliederung des Uheinstromes. Deutsche Gewásserkundliehe Mitteilungen. 1/3. 1957. (2) Knöpp, H. : Ein neuer VVeg zur Darstellung biologischer Vorfluteruntersucliungen erláutert an einem Gütellángschnitt des Maines. Die Wasserwirtschaft, 45/1954—1955. (3) Knöpp, H. : Grundsützliches zur Frage biologischer Vorfluteruntersuchungen, erláutert an einem Gütellángschnitt des Maines. Archív für Hidrobiologie, XXII. 3/4. 1955. (4) Muhits, M. K. : A Duna szennyezettségének kimutatása biológiai vizsgálat alapján, új grafikus ábrázolási módszer segítségével. Hidrológiai Közlöny, XXXV. 9—10. 1955. (5) Szabó, Z. : A bioindikátorok ökológiai jelentősége. Hidrológiai Közlöny, XXX. 1—2. 1950. (6) Szabó, Z. : Az Eger patak öntisztulása. Hidrológiai Közlöny, XXXVIII. 2. 1958. (7) Szabó, Z. : Természetes vizeink védelme. Mérnöki Továbbképző Intézet kiadványa. I/II. rész. 1954/55. (8) Magyarország vízkészlete II. Vízfolyásaink minőségi számbavétele. Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet kiadványa. 1957. Informations Derived írom Quaiititative Clianses in the Micro-Load oí Surface Waters by Dr. Z. Szabó, junior The present article is a short synopsis of the dissertation for candidateship presented under the title "Investigation into Micro-Load Conditions of Natural Surface Waters in Hungary with Respect to Water Quality (Pollution)", and containing 8 tables, 44 figures, 5 catalogues and 1 map. It is established that the method by K. Muhits, which is a modification of that by H. KNÖPP permits an objective quantitative saprobe-biological qualification, provided the bioindicator microorganism count of the micro-load of natural surface waters is expressed as a frequency value. By computing these values as percentages for every single sample, the qualification can be made by the aid of the Table included in the text. The qualification provides at the same time a value characteristic for the utilization of the water sample. 2931 misroscope preparations of 981 samples taken from about 135 natural surface watercourses in Hungary were investigated by the author for the quantitative distribution of micro-load conditions. Micro-load is understood as the suspended load, always present in natural surface waters, having a partiele size not exeeeding 1000 microns = 1 millimetre and amenable to mieroscopic investigation. This load contains inorganic (mineral) as well as organic (live and lifeless) materialsVariations in either the quantity or the quality of microload reflect influences of both external (geographical site, meteorological effects, geological conditions ete.) and internál (biochemical processes, physical changes, water utilization etc.) eharacter and further the pure or polluted state of natural surface waters. Folgerungen aus den Mikroschwebstoffverliiiltnisseii in den Oberfláchengewássern Ungarns von Dr. Z. Szabó jun. In diesem Beitrag gibt der Verfasser eine kurze Zusammenfassung seiner Kandidatur-Dissertation „Magyarország természetes felszíni vizei mikrohordalék viszonyainak vizsgálataa vízminőség (szennyezettség)függvónyében" (Untersucliung der Mikroschwebstoffverháltnisse in den natürlichen Oberfláchengewássern Ungarns inFunktion der Wasserbeschaffenheit (Verunreinigung) mit 8 Tabellen, 44 Abbildungen, 5 Katalogen und 1 Karte. Nach seiner Feststellung ermöglicht das dureh K. Muhits abgeánderte H. Kröpp-sche Verfahren eine objektíve quantitative saprobiologische Wertung, falls die Anzahl der Bioindikator-Mikroorganismen im Mikroschweb von natürlichen Oberfláchengewássern