Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

5. szám - A. Melzer: A talajvízmozgás vizsgálatával kapcsolatos kismintakísérletek problémái

358 Hidrológiai Közlöny 1958. 5. sz. A. Melzer: A talaj vízmozgás kismintavizsgálata mérnöki tudományok kutatásának gyakorlatában" c. cikkében arra, hogy milyen módon lehet meghatározni a réteg szilárd váza és a hézagokat kitöltő folyadék viszonyát, felhasználva a radiáció erősségének a függését a különféle anyagok elnyelőképességétől. A tényleges poroz itás és ezzel együtt a tényleges sebesség meghatározása elsősorban a talajvízből történő víztermelés, a munkagödrök és alaptestek víztelenítése, továbbá a vízi létesítmények stabilitása kérdésével kapcsolatos műszaki feladatok gyakorlati megoldása során jelentősek számunkra. FELHASZNÁLT IRODALOM [1] R. Meyer : „Quelques résultats théoriques rócents concernant les écoulements des nappes d'eau souterraines". La Houille Blanche 1955/1. [2] E. Mosonyi : „Le rőle de l'éehelle de réduetion dans les experiments sur modeles réduits". Aeta Technica Academiae Scientiarum Hungarieae Budapest, 1954,/vol. VIII. [3] Gh. Cosma : ,,Cu privire la similitudinea in miscarea filtrantá". Hidroteehnica 1956./3. [4] Müller—Delitzsch: „Grundlagen der Grundwassergewinnung". Faehbuchverlag, Leipzig, 1951. [5] 0. Schneebeli: „Expériences sur la limité de validité de la lei de Darcy et l'apparition de la turbulence dans un écoulement de filtration". La Houille Blanche 1955/2. [6] H. Lampl : „Evacuarea apelor din gropile de fundatie prin eoborirea nivelului apei subterane". Ed. Ministerului Comunioatiilor. Budapest, 1954. [7] O. Schneebeli : „Le barrage de Serre—Poncon sur la durance. Etude des infiltrations". La Houille Blanche 1955. nr. A. | 8] R. Ehrenberger : „Versuehe über die Ergiebigkeit von Brunnen." Zeitschr. des öster. Ingenieurs und Architektenvereines, 1928. [9] N. S. Boulton : „The flow pattern near a gravity well". Journal of the institution of civil engineers, 1951. [10] H. P. Hall: „An investigation of steady flow toward a gravity well." La Houille Blanche 1955/1. [11] G. Nahrgang : „Incercari pe model asupra miscarii apei spre drenuri dariale." Gas und Wasserfaeh, 1954/febr. [12] V. N. Scelcaciov—fí. B. Lapuc: „Hidraulica subteraná". Ed. Technica Bucuresti, 1953. [13] N. Cristea : „Hidraulica subterna". Ed. Technica, Bucuresti 1956. [14] N. Plotnikov : „O nouá metodá de determinare a debitului specific al páturilor acvifere prin pompare." Hidroteehnica sí Amelioratia, 1955/2. [15] G. öohen de Lara : „Coefficient de perte de charge en milieu poreu basé sur l'équilibre hydrodynami que d'un massif." La Houille Blance 1955/2. [16] S. Solomon: „Modelarea hidraulica a debitului solid." Hidroteehnica 1956/4. [ 17] R. W. Powel: „The use and misure of liydraulie models". The Dock and Harbour Authority 1956/3. [18] A. N. Glazov : „Folosirea izotopilor radioactivi in practica cercetarilor stiintifice ingineresti." Hidroteehnica si Amelioratia 1956/9. BOnPOCbl MOflEJlMPOBAHMfl ÜO HCCJIE^OBAHHK) flBMWEHHH rPYHTOBblX BO^. A. Mejibi}3ep (Byxapecm) B cTaTbe noapoÖHO aHa.riH3MpyioTCfl pacxowfleHHH, nojiynaiomHecH Me>Kfly xapaKrepHbiMH BejwmiHaMH, HaómofleHHbiMH no Moae^npoBaHiiio flBH>KeHi[5i (JjiuibTpaIJHOHHblX BOfl, H COOTBeTCTByiOIHIIMH BCJlHHHHtlMM flBHHceHiiH (J)iijibTpaunoHHbix BOFL B npnp0Ae. Ha OCHOB3HHH H3BeCTHbIX HCCJieflOBaHHÍi, npOBCfleHHblX B npOUIJIOM YKA3BIBAETCA Ha TO, HTO KoatjjHiuieHTOM ifHJibTpauHH, onpe/tejiíieMbiM no MeTojiy JJapcH, xapaKTepn3yeTCH conpoTHBjieHiie 3epHiicTofi cpeflbi OTHOCHTejibHO flBHH<ymeiícH WIIAKOCTH HC BO Bcex cjiyHayix /JBN>Kenníí pa3Hbix THnOB. ri03T0My MOíteJIHpOBaHHÍIMH, paCMHTaHHbIMH no 3ai<0Hy hapcii, nonyMHJiHCb HenpaBHJibHbie pe3yjibTaTbi, TaK KaK He yniiTbiBajiHCb pacxojKfleHHji Me>K«y BejiwmiHaMH HanopoB H rHApaBüHMecKHx rpaflHeHTOB, noJiyieHHbix Ha MOFLEJIH H B HaType. CneflOBaTejibHO MO>KHO ycTaHOBHTb, MTO NO TCX nop, noná He HMEETCH Tai<oro 3aK0Ha M0«ejinp0BaHii$i, no KOTopoMy yMMTbiBaroTCH yKa3aHHbie ([taKTOpbi, pacHt'T MO/tejiH nejieco0öpa3H0 BCCTH C YNETOM ivioflejiHpyeMoro HBnenun H BO BpeMfl HccJieAOBaHHji Bcer^a Hy>KH0 cniTaTbcn c c[)H3imecKHM xapaKTepoM flOCTHraeMOH nejin Ha M0,ne^n. Modellversuchsprobleme bei Untersuchung der Grundwasserbewegung von A. Melzer (Bukarest) Der Beitrag befasst sich mit der eingehenden Analyse jener Unterschiede, die zwisehen den an Modellen beobachteten Siekerungskennwerten und den entsprechenden Werten der Sickerbewegung in der Natúr bestehen. Anhand bekannter álterer Forschungen weist er darauf hin, dass der auf dem Versuchsweg ermittelte Darcy Siekerbeiwert nicht bei allén Bewegungzustánden den Strömungswiderstand des körnigen Mediums zum Ausdruck bringt. Deshalb wurden Modellversuche, bei deren Bereehnung neben dem Gesetz von Darcy die Abweichungen der Drücke und hydraulischen Gradienten im Modell von den in der Natúr beobachteten tatsachlichen Werten nicht berücksichtigt wurden, zu Fehlergebnissen füliren. Ilieraus folgend, erseheint, es — solange man kein Modellgesetz findet, das auch den Einfluss der genannten Faktorén beaehtet -— für zweckmássig, die Modellabmessungen unter Berücksichtigung der zu untersuchenden Erscheinung zu bestimmen und im Zugé der Erliebungen stets den physikalischen Charakter des gestreckten Zieles vor Augen zu haltén.