Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

3. szám - Markó Iván: Az osztrák dunai lépcsőkről szerzett tapasztalatok

21Jf Hidrológiai, Közlöny 1958. 3. sz. Markó I.: Az osztrák dunai lépcsőkről szerzett tapasztalatok 21. ábra. Az Ybbs-persenbeugi vízlépcső 2 db 130 tonnás daruja munka közben Fig. 21. Two cranes, 130 tons capacity eacli, at the Ybbs-Persenbeug power station Fig. 21. Die zwei 130 t Krane der Staustufe YbbsPersenbeug arbeiten nyílású, 13,5 m magas, 240 tonna súlyú zsiliptáblákat a parton összeszerelték és vízlépcső munkahídján 120 m hosszon vízszintes irányban előretolták, majd faállványon 25,0 m kereszt- és 5,0 m függőleges irányú mozgatást végeztek, mígnem a zsiliptábla beépítési helyére került. * * * Az itt ismertetett osztrák dunai tapasztalatok azért fontosak számunkra, mert jelenleg az első magyar dunai vízlépcső tervezése és kivitelezése előtt állunk. Fontos volt felismernünk továbbá az egyes dunai vízlépcsők létesítése mögött a Duna—Majna —Rajna transzkontinentális víziút gigantikus körvonalait is. Ennek az épülőfélben lévő, hatalmas csatornának elkészülte után hazánk az eddigi Fekete-tengeri kijáratokon kívül összeköttetést kapna folyami hajózó úton az Atlanti óceánnal is. Minthogy a megvalósulástól az előírt program szerint csak 12 év választ el bennünket, ezért annak hatásaira már ma fel kell készülnünk. Az osztrák erőfeszítések igazolják, hogy a vízerőművek jelentősége most az atomkorszak küszöbén sem csökkent, annál is inkább nem, mivel az 1956. évi bécsi és az 1957. évi belgrádi energia-világkonferenciákon is kitűnt, hogy az atomerőművek átlagos beruházási költsége jelenleg még meghaladja a vízerőművek hasonló egységköltségeit. Ugyanakkor az atomerőművek energiatermelési egységköltsége a kondenzációs hőerőművével egyenlő, tehát jóval nagyobb, mint a vízerőműveké. * Ezúttal is meleg köszönetet mondok az Osztrák Vízgazdálkodási Egyesületnek (Österreichischer Wasserwirtschaftsverband) és ügyvezetőinek, dr. Bucksch és dr. Gráf uraknak a szíves meghívásért és az értékes tapasztalatokért.