Hidrológiai Közlöny 1958 (38. évfolyam)

2. szám - Dr. Frank Miklós: Kísérletek az ásványvizek biológiai aktivitásában bekövetkező változás kifejezésére

11/2 Hidrológiai Közlöny 1958. 2. sz. Dr. Frank M.: Az ásványvizek biológiai aktivitása A természettudományi kutatás eredményei jelentőségükben emelkednek, ha sikerül matematikai alátámasztásuk. Az ásványvíznek a növények fejlődésére gyakorolt gátló- serkentő hatása, amelyet eddig a szár és gyökérzet hossznövekedéséből ismertünk fel, a fentiek szerint helyettesíthető és kifejezhető mélyebb betekintést nyújtó matematikai összefüggésekkel, amelyeket az ásványvizek K. H.-nak vizsgálata során kaptunk. Egyetlen példán kívántuk a figyelmet felhívni, hogy hasonló szemlélet alkalmazásával a balneológiai kutatás számára új lehetőségek nyílnak eredményeinek magasabb fokú szintézisére. IRODALOM 1. Bogárdi I. : Nyomtatásban nem jelent meg. 2. F. u. M. Bukatsch : Balneologe 1940. H. 1/2. 3. M. Dybowski: Balneologe 9. 120 (1942). 4. Frank M. : Hidrol. Közi. 1950. 11/12. 5. Harpuder: Bioehem. Zschr. 183. 45. (1927). 6. E. Stransky : Balneologe 2. 342. (1935). 7. V. Vouk; Grundriss zu einer Balneobiologie der Thermen 1950. Ein Versuch zum Ausdruck der Xnderung der biologischen Aktivitát der Mineralwásser. Dr. M. Frank Die mit Mineralwássern ausgeführten Versuche bewiesen eine auf die Samenkeimung und Pflanzen«ntwicklung gerichtete Wirkung. Es wurde das Vorhandensein eines labilen — die Entwicklung hemmenden, und eines stabilén — die Entwicklung fördernden Faktors angenommen. Im Verlaufe der katalytischen Reaktion der Mineralwásser ist in den ersteri Stunden ein Zersetzungsüberschu ss zu beobachten, welche durch eine exponentielle Gleichung ausgedrückt werden kann, wáhrend der weitere Verlauf der katalytischen Reaktion einer monomolekuláren Reaktion entspricht. Es wurde vorgeschlagen, anstatt labilen und stabilén Faktor zum Ausdrücken der biologischen Aktivitátsánderung eine exaktere mathematische Formulierung zu verwenden. An Experiment to Express the Changes in (he Riological Activity of Mineral YVaters by M. Frank, M. D. By experimentál studies it has been demonstrated that mineral waters influeneed the giowth of seeds and the development of plánt s. It has been suggested that a labile faetor inhibiting growth and a stable one promoting development woúld be involved in the effect. In the eourse of the eatalytic reaetion of mineral wateis an exeess of breakdown is observable during the first few houis that ean be expressed by an exponential equation, whereas later the further eourse of the eatalytic reaetion corresponds to a monomoleeular reaetion. It is recommended to express the ehanges in the biological activity of mineral waters by more exaet mathematical formulas, instead of speaking about labile and stable factois. Oto Dub : Hydrologia, hydrografia, hydromelria. (Slovenské vydavatel'stvo techniekej literatury, Bratislava, 1957.) A hidrológia — még mindig elég szerény — szakirodalma ismét egy igen értékes kiadvánnyal gazdagodott. Dr. Oto Dub akadémikusnak, a pozsonyi műegyetem professzorának tollából szlovák nyelven megjelent a „Hydrológia, hvdrografia, hydrometria" című könyv, amelyet elsősorban a csehszlovák műegyetemek mérnökhallgatói részére tankönyvül szántak. Az igen gazdag, szép kiállítású és tartalmú könyv azonban nemcsak kifogástalan tankönyvnek minősíthető, hanem minden hidrológus szakember számára nagyon értékes munkát jelent. A könyv terjedelme 485 oldal, és 9 fejezetre oszlik. Az I., bevezető rész tartalmazza a hidrológiai tudomány rövid történelmét, majd foglalkozik a vízrajzi szolgálat szervezetével. Megemlíti Péch József nevét is mint a Szlovákia területén első ízben létrehozott vízrajzi szolgálat szervezőjét. Különösen értékes a II. fejezet, ahol áttekinthető, de eléggé részletes ismertetést találunk a munkamódszerekről, a hidrológiai jelenségek észlelésének feldolgozásáról, a matematikai statisztikai módszerekről és korreláció-számításról. A szerző ezeket a kérdéseket nemcsak a gyakorlati alkalmazás szempontjából világítja meg, hanem megtaláljuk itt a vonatkozó elméleti levezetésekei is. A csapadékkal és párolgással a III. fejezet foglalkozik, a lefolyás földrajzi tényezőit pedig a IV. fejezet tartalmazza. A legterjedelmesebb az V. fejezet, amely a felszíni vizeket tárgyalja. Itt találjuk a vízállásészlelésekkel, a vízhozammérésekkel, a lefolyási törvényszerűségekkel, az átlagolásokkal és a szélsőséges értékekkel kapcsolatos kérdéseket. A hordalékmozgásról, hordalékmérésről a hordalékfogókkal kapcsolatos tudnivalókról a VI. fejezetben kapunk értékes tájékozódást. A VII. fejezetet a felszín alatti vizeknek szentelte a szerző, és itt mind keletkezésükről, osztályozásukról, mind pedig a hozamok méréséről közöl értékes adatokat. A rövidebb VIII. fejezet a tavak és mocsarak keletkezését, leírását, vízháztartását tárgyalja, majd a tőzeg előfordulásával és gazdasági jelentőségével foglalkozik. A IX. fejezet a víz minőségi tulajdonságait tartalmazza. Megtaláljuk itt a vízhőmérsékletre, jégjelenségekre, a víz színére, a víz fizikai-kémiai tulajdonságaira vonatkozó ismereteket. Ugyancsak közli a vízben oldott anyagok jelentőségét, a vizek szennyeződésével kapcsolatos problémákat, a víz biológiáját és bakteriológiai kérdéseit. A könyv végén találjuk a szűk irodalmi összefoglalót és magyar szemmel megelégedetten tapasztalhatjuk, hogy a csehszlovák, szovjet és német hidrológusok munkái mellett két hazánkfia, Németh Endi'e (Hidrológia és hidrometria) és Bogárdi János (A hordalékmozgás elmélete) munkája is ott szerepel az ajánlott irodalom között. Csehidi Oéza