Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)
3-4. szám - Értekezések - L. ESCANDE: Recherches sur le fonctionnement des vannes secteurs placées sur un seuil déversant. (Toulouse.)
FIZIKA Escande L. professzornak, a Toulouse-i Tudományegyetem tanárának és a Banléive-i nagy hidraulikai laboratórium kiváló hidraulikusának a zsiliptáblák alatti átfolyásra vonatkozó legújabb kutatásait mutatja be az alábbi tanulmány. Ezek a kutatások a Tiszán és a Dunán létesítendő duzzasztóművek tervezésénél adhatnak jelentős segítséget. U. D. C. 532.532.001.57 Recherches sur le fonctionnement des vannes secteurs placées sur un seuil déversant 1 PAR L. ESCANDE Dans des recherches antérieures, nous avions étudió en détail le phénomén© du déversement sur un seui'l épais 2, ainsi que l'écoulement par vannes de fond á profil rectiligne3 La nouvelle série de recherches dont nous dans une gamme étendue de variations (figure 2). Le seuil déversant est un profil CREAGER correspondant á une charge audessus du seuil égalei á 0,12 ni. Pour faciliter l'utilisation des résultats- nous rapportons, dans la suite de notre réFig. 1. ábra. Le modéle étudié. A vizsgált model. résumons dans cet article les résultats essentiels concerne le fonctionnement des vannes secfeurs montées au-dessus d'un seuil déversant. Le modéle étudié (figure 1) est monté dans un canal vitré permettant l'exécution de photographies de Técoulement: un multimanométre á tubes piézométriiues facilite le relevé des répartitions de pression sur le seuil déversant ou le long du secteur; la mesure des débits est faite au moyen d'un déversoir de forme complexe, spécialement étudiée pour fournir une haute précision daction, tous lee ohiffres obtenus á un eystéme de dimensions égales aux 100/12 du modéle étudié. i Ingénieur I. E. T., professeur á la Faculté des Sciences directeur de l'Eoole Nationale Supérieure d'Electrotechnique et d'Hydraulique de Toulouse. Küszöb feletti szektorgát működésének vizsgálata. Irta Escande L., I. E. T. mérnök, a toulouse-i Tudományegyetem tanára, a toulouse-i Elektrotechnikai és Hidraulikai Nemzeti Főiskola igazgatója, a baniléve-i nagy hidraulikai laboratórium vezetője. (Magyar szöveg a 120. oldalon.) 66