Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)

5-6. szám - Értekezések - FINÁLY LAJOS: A Budapest-Angyalföldi szennyvízderítő telep tervezésével kapcsolatban felmerülő kérdésekről

I. TA BLAZAT - TABLE I. A várható szennyvíz mennyisége és minősége. Prospective Quantity and Quality of the Sewage to be treated. Tárgy Item = £ aj 5s Összes lefolyás — Totál Flov\ a) Ebből derítendő — Flou- to be elarified összes szárazmaradék

3— Dry Rcsiduál (Totál) Ebből : a) szerves — D. R. Organic b) szervetlen — 1). R. Inorganic c) lebegő — Suspended Solids ebből : a) szerves — S. S. Org. b) szervetlen — S. S. Inorg. d) oldott — Dissolved Solids ebből: a) szerves — D. S. Org. b) szervetlen — I). S. Inorg. pH vulue Üledék 2 óra alatt (InihotT kehelyben) Itnhoff Cone Deposit (2 hours) O, fogyasztás (KMnO

() Consnmption Totál Ebből: a) lebegő — of S. S. b) oldott — of D. S. B. 0. I, - 5 Day B. 0. D. Oldott 0„ Dissolved Mértékegység Unit Szárazidei lefolyás D. W. FÁtlag Sz. ü. mean Klorid ion (Cl)' m

3/see m

3/nap m'.p.day m

3/see ni

3/óra m'.p.hour mg/1 p.p.m. cru'/l ml. p. 1. mg/1 p. p. m. házi sewage 1-14 98800 1072 545 527 237 167 70 835 378 457 68—72 5'7 55 200 176 1*7 95 130 0*26 22500 2225 egyiitt ipari trade , , wastes ,ota

l 620 1605 747 326 421 1478 294 1184 7-9 7,4 303 136 164 1465 0-2 128 1*40 121000 5'04ü 1285 558 727 332 196 136 953 362 591 6*85—7*5 602 264 70 194 417 1*42 (115)' A soroksári-úti főgyűjtőben 106 ing 1 — p. p. m. in the írunk sewer of the Soroksár-Street. II. TABLAZAT — TABLE II. A dunavízre vonatkozó néhány adat. -- Somé Data conceming the river Danube. N X o £ 35 < Tárgy Item >> te » M ts Kisvíz Lnw Water Középvíz Meán Water Nagy víz High Water A Alederuteáuál At the McderStreet At Szigetszentmiklós-nál 1. Vízállás — Water Level

1 m + 0*60 3*30 6*00 7*00 2. Vízhozam — Water Quantity a) a főmederben — in the Műin River-bed ni

3/see 600 2200 4600 6000 b) a pesti ágban — in the Eastern Branche-bed

2 m'/sec 240 1000 2000 2700 3. pH — value 7*1 7*65 4. Összes száraz maradék — Dry Residual (Totál) g/m

3 262 ebből : a) szerves — D. R. Organic g/m* 102 b) szervetlen — D. II. Inorganic g/iu

8 160 c) lebegő — Suspended Solids g/m

3 40-60 156 ebből: a) szerves — S.S. Org. g/m

8 38 b) szervetlen — S.S. Inorg. g/m

3 118 d) oldott — Dissolved Solids g/m* • 106 ebből: a) szerves — D. S. Org. g/m

3 64 b) szervetlen — D.S. Inorg. g/m

3 42 5. Oa fogyasztás (KMnO<) — Oa Consumption g/m

3 7-8 8*3 6. B.O.I3- — 5 day B. O. D. g/m

3 1*9 6*03 7. Oldott O

a — Dissolved g/m

3 9*3 10*11< 8. Oa hiány — Deficiency g m

3 0*76 9. Klorid ion (Cl)' g/m

3 7*7-8*8 6*0 10. Higulás — Rate of Dilution' a) a főmederben — in the Main River-bed X 430 1600 b) a pesti ágban — in the Eastern Branche-Bed X 180 700 1 A vigadótéri + 95*65 m.t.sz.f. „0"-pontra vonatkoztatva. — In relation to the Level „0" (95'tí5 m. above Adriatie Sea Level) of the gaugc at the Vigadó Sguare. 1 Extrapolált értékek. — Exlrapolated values. • Az 1*40 ín'/see szennyvízlefolyásra vonatkoztatva. — In relation to the Sewage Flow of 110 int p. s. * Víz hüfoka — fiUvr temperature +S'C, légnyomás — Atmospheric Pressure 741 mm. telítés — Saturation — 11.6 yim'-p.p.m. .185