Hidrológiai Közlöny 1946 (26. évfolyam)
Mantuano József: Községi ivóvízellátásunk javítása
108 Községi ivóvízellátásunk javítása. épült és ma két kúton keresztül folyik el feleslegesen éjjel nappal a jó ivóvíz. A természetadta adottságok kiaknázására tartanám szükségesnek a jelzett állami hitel létesítését még pedig a földmívelésügyi minisztérium vízügyi szolgálatának hitelkeretében. Ebben a kérdésben egyáltalában nem a mindenáron feladatkeresés rejlik, mert sajnos feladatról a világégés felesleges módon úgyis gondoskodott. Azonban a földművelésügyi minisztérium vízügyi szolgálata, a dolog természeténél fogva rendkívül széleskörű helyi ismerettel rendelkezik, az érdekeltekkel a vízszabályozási munkák kapcsán állandó összeköttetésben van és ezen keresztül igen sok esetben könnyebben találja meg a módját a legolcsóbban keresztülvihető megoldásnak. Nem említve, hogy a hatósági engedélyezések során is minden kérdés a földmívelésügyi minisztérium vízügyi szervei kezén megy keresztül. Uj szervezet felállítására egyáltalán szükség nincs a meglévő hivatalok az összeg csekélysége miatt a munkát jól elláthatják, tehát adminisztrációs költség tulajdonképpen így nem volna. Valamikor 1886—1910 években a vízügyi szolgálat kezdetén főleg a mezőgazdasággal kapcsolatos vízellátás kérdése a földművelésügyi minisztériumhoz tartozott és éppen a helyi adottságok ismeretében sikerült szép eredményeket elérni. A földmívelésügyi minisztérium keretébe tartozó kultúrmérnöki hivatalok évenként 10—15 község ivóvízellátásának tervét készítették el és építették meg. Főleg a hegyvéidéken létesültek ezek a vízvezetékek, aliol a természetadta adottságokat ki lehetett használni. Példaképen említem a Felvidékről Poprád, Zboró, Ránkfüred, Szepesszentpál, Gönc, Regeteruszka, Felsőszépfalva. Vilmány, Györké, Abaujrákos, Kavocsán, Szádudvarnok, Hejce, ErdélybőlTorockószentgyörgy, Mezőszentgyei, Nagyszink, Nagyselyk, Garat, Rozsonda, Muzsna községeket, újabb időben Fony, Szőlősardó, Aggtelek, Pécsvárad, Szeghalom Füzesgyarmat. Igen nagy akadálya a lehetőségek kihaználásának, hogy minden építéshez egy átfogó tervre és költségvetésre van szükség, ennek elkészíttetését a fal iusi közületek nehezen tudják vállalni, a földművelésügyi vízügyi szolgálatában, ezek a tervek mindenesetre könnyebben lennének elkészíthetők hivatalból, ahol erre a közület sehogy sem tud fedezetet találni. Azt hiszem nyugodtan állíthatom, hogy ez nem érinti a magán mérnöki kar érdekeit, mert ilyen falusi közületek részéről megbízásokra alig számíthat. Központi vízvezetékek létesítésével együtt jár a csatornázás kérdése is, azonban ezt a feladatot egyenlőre figyelmen kívül hagyhatjuk, mert a mai szűk keretek között olyan szerény vízellátásról lehet csak szó, amellyel kapcsolatban falun aránylag ritkábban lakott területeken a szennyvíz elszikkasztása egyenlőre nem nehéz feladat. összefoglalva az elmondottakat, miután népünk fejlődése előre láthatólag meg nem áll, létkérdésünk a mezőgazdaságunk fejlesztése, nem nézhetjük ölbe tett kézzel széles néprétegek egészségtelen vízzel való ellátását. Falusi közületeink bevételeinek ál-