Hidrológiai Közlöny 1943 (23. évfolyam)

Dr. Göbel Ervin: Vízkutatás a Délorosz-süllyedék területén

Vízkutatás a Délorosz-süll.yedék területén 77 állapotban kitűnően faragható. Vizet jól záró réteg. Ez az agyagkomplexum esetenként változik egy kb. 4—5 m. vastag homokkal. Az orosz, lengyel és német geológusok megoszló vélemény alapján teszik a glaukonitos homok korát paleocénbe, a glaukonitos anyagét eocénbe, a tarka homokét oligocénbe. Összehasonlítva a rétegvastagságokat a Kursk környékivel, megállapítható, hogy a felső kréta rétegek az ottaniakhoz viszonyítva hatalmas méretekkel megnövekednek, megvastagodnak. A terciér rétegek viszont elvékonyodnak. Főleg az ott talált tarka homok szerepel kisebb vastagságban. Két új ismeretlennel is találkozunk, a glaukonitos homokkal és a glaukonitos agyaggal. A paleogén rétegek települése, ha nem is vízszintesen, de közel a vízszinteshez történt. Mindegyikben kivékonyodást, megvastagodást és lencsés szerkezetet találhatunk. A vörös, majd barna agyaggal települt homok lencsés szerkezetű előfordulására itt egy igazán iskolapéldával találkozunk. Az É-D irányú Voronezsi út tengelyével majdnem párhuzamosan telepedett a 200 m szintvonallal elhatárolt homoktömeg. Vastagsága nem több, mint 4—5 méter, fedője vörös, majd barna agyag, melynek méretei a denudáció következtében a legkülönbözőbbek. A homok színe fehér és vörös, tehát tarka homok. Hidrológiai szempontból a homoklencse rendkívül jelentős, mert bő vízmennyiséget szolgáltat a platón lévő kolhoszgazdaságnak. A lencse bő vízmennyiségét elárulja az a négy kut, amelyet a lencse szélére ástak, továbbá az a nádas-mocsaras terület, mely a lencse délnyugati szélén helyezkedik el. A területen víznyerés végett 11 fúrást mélyítettünk. Az 1 sz-t a paleogén rétegekbe fúrattam. Szelvénye meglehetősen változatos. Feltűnő, hogy benne a még máshol meg nem talált fehérszürke III. korú agyagmárgát is megkaptam. A glaukonitos agyagot elérve a fúrást beszüntettem. A 2., 3. számú fúrásoknál már a felsőkréta mészmárgákat találtuk meg. Jellegzetes, hogy a tarka kvarchomok itt közvetlenül települt a felsőkréta márgára. A fúrást egy eróziós völgybe telepítettük, azért nem lehetetlen, hogy a kérdéses homokréteg másodlagos helyen van. — A 4. számú fúrást főleg a glaukonitos agyag vastagságának megállapítására mélyítettem. — Az 5., 6., 7., 8. és 10. számú fúrásokat már a homoklencsébe helyeztük. Mind a hat fúrás eredményesnek bizonyult. A homoklencse felett általában V

2 m vastag humuszt, vörös és barna agyagot kaptam, néha 2, máskor 3 m vastagságban. A víz szine 4—5 méter mélyen a felszín alatt adódott, úgyhogy előbb megfúrt kutainkat könnyen építhettük ki aknás kutakká. Egyegy aknakút naponta 40—50 hl. vizet szolgáltatott, ami szükségleteinket bőven fedezte. — Ali. számú fúrásban vizet kaptunk ugyan, azonban