Hidrológiai Közlöny 1941 (21. évfolyam)

Valtinyi László: A Szent Gellérthegy körüli források geodéziai felmérése

A Szent Gellérthegy körüli források geodéziai felmérése. Valtinyi László. Budapest székesfőváros Rheuma- és Fürdökutató Intézetének Forráskutató Osztálya 1941. évi munkarendje értelmében elvégeztette a Rudas-, Szent Imre- és Szent Gellért fürdők forrásainak geodéziai felmérését. A mérések célja kettős volt. Először a források állandó elemének, a feltörési helynek a szabatos meghatározása, hogy ezáltal egyszer s mindenkorra térbelileg pontosan adott legyen az a szilárd keret, amelyben a forrás a maga változó életét éli. Másodszor: célunk az volt, hogy megbízható alapot szolgáltassunk a források változó elemének, a feltörési vízszintnek a rendszeres megfigyelésére. A feltörési hely meghatározása a geodéziai vízszintes részletmérés módszerével történt, a mérés eredményei az országos felmérés gellérthegyi rendszerére vonatkozó koordináták.* Méréseink alapjául a székesfőváros most folyó új felmérésének alappontjai szolgáltak. Ezek felhasználása és a budapesti városmérés előírásainak betartása lehetővé tette, hogy a források helyét meghatározó számszerű adatok megbízhatósága a városmérési részletpontokéval megegyezzék. Ez azt jelenti, hogy a források helye olyan pontossággal van megadva, mint a fővárosi telkek sarokpontjainak koordinátái, amelyekből a telkek területének kiszámítása történik. A források koordinátáiból, amelyek centiméter élességgel vannak megadva, ugyancsak centiméter pontossággal kiszámíthatjuk a forrásoknak egymástól vagy más, hasonlóan meghatározott pontoktól való távolságát. Azonkívül számítható a forrásoknak az égtájakra vagy egymásra vonatkoztatott iránya is, továbbá a koordináták alapján a jövőben bármilyen méretarányú térképet is készíthetünk a forrásokról. Rendkívüli jelentőségűvé teszik a források helyének rögzítését a mai háborús viszonyok, amidőn a koordináták alapján az esetleg eltemetett források pontos helye egyszerűen kitűzhető. * L. a 135. oldalon az 1. sz. ábrát (Tarics cikkében).