Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

VII. FEJEZET: Varia - Szviezsényi Zoltán: Budapest Fürdőváros tehcnikai kérdései a háború utáni időkben

342 Szviezsényi Zoltán Császár-fürdő is nagyszabású beruházást eszközölt, amely közül elsősorban említésre méltó a thermálvízzel táplált nagy úszómedence. Régebben a Császár- és LuArócs-fürdő előtt hatalmas sziklák, homokhegyek és szemétlerakodó helyek éktelenkedtek és teljesen elcsúfították ennek az értékes fürdőcentrumnak a környékét. Ma már ezeknek nyoma sincsen és el sem tudjuk képzelni, hogy volt idő, amikor a Székesfőváros területén lévő gyógyfürdők területe volt mindenhol a legelhanyagoltabb állapotban. A legnagyobb arányú fejlődést a Székesfőváros egyik legnagyobb értéke, a Szent Margitsziget mutatja. Még nagyon sokan emlékeznek a lóvasútra, amely lassú döcögéssel vitte a közönséget a felső szigetre. A strandfürdőnek, amely ma Európa egyik legmonumentálisabb fürdője, nyoma sem volt. A Nemzeti Sportuszoda létezése is csak pár éves múltra tekinthet vissza. A régi margitszigeti gyógyszállóra már senki sem ismerne rá, mert az újonnan átépített Palatínus-gyógyszálló került a helyére, amely valóban megállja a versenyt a legelsőrangúbb külföldi szállodákkal is. Kívül-belül teljesen átalakították és pompás erkélyeivel, nagyszerű halijával, terraszos éttermével igen rövid idö alatt ismertté vált az ország határain kívül is. A régi igazgatósági épület helyén egy 100 szobás modern szálló, a Margaréta épült. A régi ásványvíztöltő üzem helyén pedig az előzőhöz hasonló Dália-szálló. — A Picadelly-étterem, kivilágított szökőkútjaival, estélyi fényárban úszva, valóban megkapó idegenforgalmi érdekesség. Az alsó Margitszigeten a Közmunkatanács új forrást tárt fel és felépítette a Magda-gyógyforrást, amely egyike a legértékesebb gyógyvizeknek. A régi étterem hatalmas méretű üvegcsarnokkal gazdagodott, hogy így esős időben is alkalmas legyen nagyszámú közönség befogadására. Egyébként a Közmunkatanács sok szeretettel és áldozatkészséggel viseli gondját a szigetnek és kertészetileg is úgy ápoltatja, hogy ma már nyugodtan megállapíthatjuk, hogy a Margitsziget a világ legszebb gyógyparkja. A fürdők mellett az üdülőhelyek is megfelelő módon fejlődtek. A Svábhegy ma az ország határain kívül is ismert klimatikus üdülőhelylyé fejlődött. A Svábhegyi Szanatórium nemzetközi gyógyintézetté vált és azóta jó egynéhány üdülő és szálló is épült már a Székesfővárosnak ezen az értékes magaslati helyén. A közlekedés is megjavult, a fogaskerekű vasutat villamosították, kitűnően megépített portalanított utak vezetnek a Svábhegy, Zugliget és Hűvösvölgy gyönyörű kirándulóhelyeihez. Méltóképpen egészíti ki a Hármashatár-hegy és a Dobogókő felé vezető utaknak a megépítése Budapest üdülőhelyeit, úgyhogy Budapesttől pár percnyire már a legváltozatosabb természeti szépségekben gyönyörködhetik és pihenheti ki napi fáradalmait az üdülésre vágyó.