Hidrológiai Közlöny 1940 (20. évfolyam)

VI. FEJEZET: Az esővíz - Lászlóffy Woldemár dr.: A Duna Budapestnél

Die Donau bei Budapest. Von Dr.-lng. Woldemár Lászlóffy. Anhand der bis 1823 zurückreichenden Pegelaufzeichnungen, sowie einiger älteren Angaben, wird die Wasserführung der Donau in 5 Abschnitten behandelt. 1.) Die höchsten Hochwasser wurden ausnahmslos durch Eisstossbildung verursacht. (HHW = 929 cm i. III. 1938.) Seit der Regulierung des Stromes wurde in Budapest als HHW 738 cm verzeichnet. Als höchster eisfreier Wasserstand kann heute 700 cm angenommen werden. Die niederigsten Wasserstände sind — 76 cm (mit Eis), bezw. -)-6 cm (eisfrei). Die charakteristischen Wasserstände sind in Abb. 39 und in der nachfolgenden Tabelle für die Zeitspanne 1911/40 zusammengefasst. (HW mit und ohne Eis, MHW, MW, MNW und NW mit ohne Eis). 2.) Die Häufigkeits- und Dauerkurven der Abb. 40 beziehen sich ebenfalls auf die Jahre 1911 bis 1940, können aber auch als Wahrscheinlichkeitskurven angesehen werden. In diesem Sinne gibt Abb. 41 die in den einzelnen Monaten mit 1, 5, 10, 25 usw. % Wahrscheinlichkeit zu erwartenden oberen Grenzwasserstand an. 3.) In Abb. 42 wird der Pegelschlüssel dargestellt. Da die Bestimmung der Mittelwassermengen sehr langwierig und die Ausschaltung der Eisstörungen noch umständlicher ist, wurde von der Zusammenstellung der charakteristischen Wassermengen abgesehen und die NNQ, MQ und HHQ sowie die entsprechenden Wasserspenden nur annähernd angegeben (650, 2000— 2300 und 9—10.000 m

3/Sk, bezw. 3-5, 11—12,5 und 50 1/Sk je km

2). 4.) Abb. 43 gibt eine Übersicht der Eisverhältnisse der letzten 65 Jahre. Aus ihr wurden extreme und durschnittliche Zeitpunkte für das Eintreffen und die Dauer der verschiedenen Eiserscheinungen sowie Häufigkeits-, bezw. Wahrscheinlichkeitszahlen abgeleitet. 5.) Zum Schluss wurden die Monatsdurchschnitte der Temperatur des Donauwassers zusammengestellt und mit der Lufttemperatur verglichen. [Weiteres s.: Lászlóffy: Die Wasserführung der ungarischen Donau. (Deutsch. Diese Zeitschrift Bd. XIV. 1934.) — Lászlóffy: Die Eisverhältnisse der Flüsse, mit besonderer Rücksichtnahme auf die ungarische Donau. (Ungarisch, mit deutschem Auszug. Vízügyi Közlemények, Bd. 3/1934.) — Lászlóffy: Die Donau von der Marchmündung bis zum Eisernen Tor. (Wasserkraft und Wasserwirtschaft, Heft 10/1938. Oldenbourg, München.]