Hidrológiai Közlöny 1938 (18. évfolyam)
Ijjász Ervin dr.: Az erdő szerepe a természet vízháztartásában
440 von dr. E. L. Ijjász festzusellen, haben in Deutschland Ebermayer und Hartmann 3 5 in der Umgebung von Mindelheim und Wendestein Untersuchungen vorgenommen. Dem Ergebnis ihrer mit sehr grosser Sorgfalt vorgenommenen Untersuchungen hatte der Wald keinerlei Einfluss aut die Grundwasser, In Deutschland machte noch Biililer 3 6 parallele Grundwaser-Beobachtungen im Walde, sowohl wie auch im Freiland. Ein Teil seiner Messungen bestätigte im Gegensatz zu dem Untersuchungsergebnissen Ebermayers und Hartmanns die Feststellungen Ototzkys, d. h. auch Bühler stellte die Senkung des Grunwassers fest. Unter einem 100 jährigen Buchenbestand ermittelte er aber gerade das Gegenteil hiervon ,hier stand nämlich das Grundwasser höher als in der Nachbarschaft. Damit wurde also erwiesen ,dass auch die vorher bekanntgegebene Beobachtung Ribbentrops nicht auf einem Irrtum beruht, denn es kann vorkommen, dass die Baumzucht eine Vermehrung des Wassers der Quellen und Brunnen hervorruft. Aus Deutschland stehen uns mehrere kleinere Beobachtungen zur Verfügung, welche zum grössten Teil eine Absenkung der Grundwasser als Folge der Beeinflussung der Baumzucht beschreiben. Es gibt aber auch solche Aufzeichnungen, welche keinerlei Beziehung zwischen Wald und Grundwasser aufweisen. Aus Südamerika berichtet Stappenbeck, 3 7 dass das Grundwasser bei den dortigen Wäldern auch tiefer liegt als bei auf dem Freilande. Die Abholzungen aber führen zu einem Steigen des Grundwassers. In Finnland stellt Kokkonen 3 8 desgleichen ein durch die Baumzucht verursachtes Absinken des Grundwassers fest. In Ungarn werden seitens des forstlichen Forschungsinstitutes Beobachtungen über die beziehungen zwischen Wald und Grundwasser gemacht. Solche Untersuchungen sind aber erst seit ein paar Jahren im Gange. Nichtsdestoweniger sind ihre Ergebnisse immerhin schon bemerkenswert. Von diesen bringen wir im Rahmen unserer vorliegenden Abhandlung die folgenden. Die Abb. Nr. 4. zeigt uns das Ergebniss der von 3 5 Ebermayer und Hartmann: Untersuchungen über den Einfluss des Waldes auf den Grundwasserstand. Ein Beitrag zur Lösung der Wald- und Wasserfrsge. Abhandlungen des kgl. Bayer. Hydrotechnischen Bureaus. München. 1904. Druck von Dr. C. Wolf <& Sohn. 3 6 Bühler: Der Waldbau nach wissenschaftlicher Forschung und praktischer Erfahrung. 1918. Band. I. Stuttgart. Verlag Ulmer. 3 7 Stappenbeck: Geologie und Grundwasserkunde der Pampa. 1926. Stuttgart. Schweizerbartsche Verlagsbuchhandlung. 3 8 Kokkonen: Beobachtungen über das Wurzelsystem, der Kiefer in Moorböden.. Sonderabdruck aus: Acta Forestialia Fennica. 1923. S. 1—20.
