Hidrológiai Közlöny 1937 (17. évfolyam)
Vitális Sándor dr.: Budapest székesfőváros vízellátásának problémái
Budapest székesfőváros vízellátásának problémái 4i terraszvizek a vízellátás decentralizálásánál elsősorban jöhetnek tekintetbe. Pl. Budapest közterein, főbb útvonalain, nagyobb középületeinél vagy magánépületeinél, parkokban és temetőkben 100 egymástól kellő távolságban lemélyített ilyen terraszkút a tűzoltás, utcaöntözés stb. céljaira még normális (annál inkább háborús) körülmények közt is gazdaságosan lenne felhasználható. (Budapest öntözővíz-szükséglete évente ma 2 millió m 3.) Budapest déli szélének vízellátásánál (amit a vízművek is tervbevettek már) pl. az állami csepeli vízmű bekapcsolása gazdaságos volna s szintén hozzájárulna a kívánt decentralizációhoz. 5. A Duna folyam vize. Fővárosunk ütőere, a Duna, melynek vize feltétlenül bekapcsolható fővárosunk főleg ipari vízellátásába. Ennél a kérdésnél ismét felvetődik egy második, direkt ipari vízvezeték létesítésének gondolata. A Duna vize megfelelő szűrés után a legtöbb ipari üzemünket elláthatná megfelelő ipari vízzel. Ezt a kérdést nem szabad elhanyagolnunk, hanem a megoldással feltétlen foglalkoznunk kell. Természetesen a felsorolt módokon decentralizált vízmüvek a ma már meglévő vízvezetékbe mind bekapcsolandók lennének, hogy egy esetleges légitámadás, vagy egyéb veszély esetén minden kisebb vízmű önállóan is át tudja venni legalább egy-egy városrész vízellátását. Az elmondottakban iparkodtam vázlatosan egy-egy kiragadott példával megvilágítani fővárosunk jövő vízellátásának lehetőségeit. A meginduló előadássorozat és szakviták lesznek hivatva eldönteni, hogy a felvetett gondolatok közül gyakorlatilag és gazdaságosan melyek vihetők keresztül. Természetesen nem elégséges csakis a hidrogeológus szemüvegén át nézni székesfővárosunk vízellátásának lehetőségeit, hanem technikai, kémiai, bakteriológiai, gazdasági, stb. szempontból is vizsgálat tárgyává kell tennünk az egyes víznyerési lehetőségeket. A kérdést csakis a különböző szakemberek lelkes, érdeknélküli, egyöntetű, közös munkája oldhatja meg. Előadásom befejeztével ismét idézem Scliafarzik professzor szavait, hogy Szakosztályunk „hazánk vízügyi viszonyait tudományosan kutatni és ismertetni fogja", ami ma kiváltképen legfőbb kötelességünk. Előadásommal csak ennek a kötelességnek akartam szerény képességeimhez mérten, eleget tenni.