Hidrológiai Közlöny 1933 (13. évfolyam)

Ébner József: A budapesti Hungária forrás vízhozama

62 József Ebner Wasserertrag der Quelle ergeben. Die Messungen werden auch dadurch erleichtert, dass die Quelle in der Sekunde beläufig 25 1 Wasser liefert, so dass die Messung (mit einem 10 1 Gefäss und einer Uhr mit Sekundenzeiger) jederzeit rasch und bequem durchgeführt werden kann. Dieser Umstand bewog mich, den Ertrag der HungáriaQuelle durch tägliche Messungen beständig zu beobachten. In der Tabelle I teile ich die Resultate meiner im Januar 1933 täglich durchgeführten Messungen, und zum Vergleich die gleichzeitig in Budapest gemessenen Werte des Luftdruckes, des Wasserstandes der Donau und der in Budapest gefallenen Niederschläge, sowie auch die daraus berechneten monatlichen Durchschnittswerte mit. Die Rubrik 1 der Tabelle enhält den Tag der Beobachtung, die Rubrik 2 den täglichen und den monatlichen Durchschnitts-Wasserertrag der Hungária-Quelle in Kubikmetern berechnet. Die Messungen wurden stets vor dem Beginn des Wasserverbrauches, um 6 Uhr morgens in der Weise durchgeführt, dass wir mit einer Stopperuhr den Zeitraum bestimmten, der nötig war, um mit dem überlaufenden Wasser einen 10 1 fassenden Behälter zu füllen. Das Verfahren wurde bei jeder Gelegenheit wenigstens dreimal wiederholt und der tägliche Wasserertrag aus dem Mittel der gefundenen Werte berechnet. Die Rubrik 3 enthält die im .Januar 1931 in Budapest beobachteten täglichen und monatlichen Mittelwerte des auf 0° reduzierten Luftdruckes nach den Aufzeichnungen der Kgl. Ung. Meteorologischen und Erdmagnetischen Landesanstalt. Die Rubrik 4 enthält den Wasserstand der Donau in Budapest über dem Budapester O-Punkt (96.68 m ü. d. M.) in Centimetern, ausserdem den monatlichen mittleren Wasserstand auf Grund der Mitteilung des Hydrographischen Institutes im Kgl. Ung. Ackerbauministeriuni. Die Rubrik 5 enthält die Wassermenge der in Budapest gefallenen Niederschläge täglich und im monatlichen Mittelwert, gleichfalls auf Grund der Angaben der Kgl. Ung. Meteorologischen und Erd-nagnetischen Landesanstalt. Es würde sehr viel Raum beanspruchen und wäre auch völlig überflüssig, die in gleicher Weise zusammengestellten Daten über die 24 Monate der Jahre 1931 und 1932 hier mitzuteilen. Die weiter unten folgenden Kurven wurden auf Grund einer solchen Tabelle konstruiert.