Hidrológiai Közlöny 1933 (13. évfolyam)

Vitális Sándor dr.: Sikondafürdő és környékének hidrogeológiai viszonyai

42 Dr. Sándor Vitális und die Tuffe der letzteren, die von Hofmann (6), Vadász (7c) und Mauritz (8) beschrieben wurden. Von der unteren Kreide bis zum unteren Mediterran war das Mecsek-Gebirge ein Festland, dessen Beweise in den Terrarossaund anderen terrestrischen Tonen vor uns liegen, die in den Dolinen der Trias- und Jura-Kalke zur Ablagerung gelangten. Über den Triaskalken folgen in der Gegend von Sikonda unmittelbar die Süss- und Brackwasser Sedimente des unteren Mediterrans, namentlich der mehrere hundert Meter mächtige Budafaer Sandstein, Konglomerat, Tonmergel, schieferiger Ton, Dazittuff und dünne Kohlenschmitze. Das Alter dieser Sedimente konnte nicht auf Grund von Versteinerungen, sondern nur auf Grund von Analogien bestimmt werden und nur das eine steht fest, dass sie unter den Schichten des zum Helvetien gehörigen Schliers liegen. Am Tag sind die Schichten des unteren Mediterrans in einer Mächtigkeit von mehreren hundert Metern aufgeschlossen, in der Bohrung von Sikonda sind sie nur mehr 58 m, in jener von Németszék 180 m mächtig. An Fossilien waren in denselben Congeria, Melania, Unio sp., Schuppen und Wirbelknochen von Fischen, Charafrüchte und andere Pflanzenreste vorzufinden. Auf das untere Mediterran lagern sich die Tonmergel, Sandsteine, Konglomerate, Sande und Dazittuffe des in das obere Mediterran (Helvetien) gehörigen Schliers. Das Helvetien erwies sich in der Sikondaer Bohrung 230 m, in jener von Németszék 210 m mächtig. Im Einschnitt der nach Sikondafürdö führenden neuen Kunststrasse sind diese fossilienführenden Schlierschichten sehr schön aufgeschlossen und der im Keller des Sikonda-Hotels gegrabene Brunnen lieferte mir ebenfalls viele Versteinerungen aus dem Tonmergel des Schliers. Der letzgenannte Fundort ergab die folgende Fauna: Nodosaria bacillum Defr. Nodosaria (I)entalina) communis D'Orb. Nodosaria affinis D'Orb. Nodosaria (Dentalina) filiformis D'Orb. Cristellaria calcar L. Cristellaria cultrata Montf. Textularia carinata D'Orb. Globiger ina bulloides D'Orb. Rotalia Beccarii L.