Hidrológiai Közlöny 1933 (13. évfolyam)

Maucha Rezső dr.: A víz kémiai összetételének grafikus ábrázolása

A víz chemiai összetételének grafikus ábrázolása. Irta: Maiicha Rezső dr. A vizek chemiai összetételének elméletileg egyedül indokolt kifejezésmódja az iónos. Az iónos kifejezésmód azonban közvetlenül nem tájékoztat az egyes alkatrészek viszonyos mennyiségéről, holott számos tudományos és gyakorlati kérdés eldöntésénél éppen az iónok viszonylagos mennyiségének az ismeretére van szükségünk. Ilyen esetekben a Than Károlytól eredő egyenértékszázalékos kifejezésmód tehet jó szolgálatokat. Ezzel a kifejezésmóddal, minthogy hazánkban széltében ismeretes, ehelyütt részletesebben nem foglalkozunk, csupán annak grafikus úton való ábrázolásának egyik újabb módját ismertetjük. Tudomásom szerint a vizek egyenértékszázalékos összetételének grafikus ábrázolását legelőször Telkessy Iván alkalmazta, ámbár módszerét nem publikálta. Később e folyóirat hasábjain Dalmady Zoltán ismertette ábrázolási eljárását. Mindkét eljárás egy kör sugaraira méri fel az alkatrészek egyenértékszázalékos mennyiségeit, a keletkezett ábra területe azonban az egyes alkatrészek mennyiségével nem arányos, miértis az e módszerekkel nyert idomok a valóságos viszonyokat nem egészen hűen tükrözik vissza. Ezért oly ábrázoló módszert kerestünk, amelynél az egyes iónok mennyiségét feltüntető területek az egyenértékszázalék tartalmakkal arányosak. E célból a németnyelvű szövegben részletesen ismertetett matematikai eljárással, trigonometriás úton a természetes vizekben nagyobb mennyiségben előforduló anionok és katiónok (HCO3', COs", SO«", Ol', továbbá K", Na", Ca", és Mg") egyenértékszázalék értékeivel arányos területű négyszögek átlóit számítottuk ki és azok hosszát egy középpontból kiinduló és egymással 45 fokot bezáró sugár-rendszerre vittük fel. Ilyetén módon csillagszerű idomokhoz jutunk, melyeknek a függőleges szimmetriavonaltól balra fekvő fele az anionokat, másik fele pedig a katiónokat jelképezi.