Hidrológiai Közlöny 1933 (13. évfolyam)

Schick Károly: A Tisza, Körös, Maros, Zagyva vizeinek elemzése

Note sur la composition chimique des eaux des fleuves Tisza, etc. H5 6. Le contenu en sulfate. 7. „ „ „ nitrite et en nitrate. 1. Le résidu fix séehé ä 105° était déterminé dans 200 cm

3 de l'eau filtré evaporé. Je suis arrivé ä démontrer la vase flottante en distillant 200 cm

3 de l'eau non filtrée. En séchant les restes ä 105° C j'avais soustrait le poid du résidu fixe, ainsi j'ai gagné le poid net de la vase flottante. 2. Dans la determination du calcium et du magnésium j'avais suivi le procédé de M. L. Winkler. 3. Apres avoir séparé le natrium et le kálium (sodium et potasse) je les pesais en les transformant en chlorides. 4. Le carbonate et le hydrocarbonate était titré ä la maniére usuelle avec de n/10 HCl. 5. J'avais titré le chloride aprés le procédé de M. L. Winkler. 6. J'avais déterminé le sulfate en forme de bariumsulfate, tout en suivant le procédé de M. L. Winkler. 7. Les traces de l'acide nitrique et de l'acide nitreux c. ä. d. leur quantité furent déterminé selon de procédé M. L. Winkler. Les rémetats sont communiqués dans le tableau ci inclus. La premiere colonne contient le poid des ingrédients dans 1 1 de l'eau, en grammes. La deuxiéme donne les ingrédients dans des équivalents. La troisiéme la proportion des équivalents, en pourcentages. En contemplant les résultats (détailles) on voit immédiatement qu'il n'y a pas des grandes différences parmi les différents épreuves. Nous ne voyons que de différences minimes de concentration. Le calcium et le magnésium surpassent partout les alcalis. La majeur partié des sels sont des hydrocarbonates de calcium et de magnésium. II n'y a de carbonates que dans l'eau de la Zagyva, en traces. Les équivalents des cationes sont petits. Les différents eaux contiennent peu de sei. Par conséquant, prenant en considération la relation favorable de calcium et de magnésium et des alcalis, les 4 fleuves sont aptes ä l'arrosage. On trouve le mérne avis dans Particle de M. K. Emszt qui, sur la base dune analyse effectuée par moi-méme, écrit comme suit: „ces données de l'analyse démonstrent que l'eau de la Tisza est de la mérne composition chimique de Tiszadob jusqu'ä Szeged, i! n'y a que des différences insignifiantes dans la concentration. On ne découvre point de carbonates dans l'eau. Les cationes sont représentés en majeur partie par des hydrocarbonates. II est d'une impor8*