Hidrológiai Közlöny 1932 (12. évfolyam)

Horusitzky Henrik: Budapest Székesfőváros hidrogeológiai viszonyai

42 Horusitzky Henrik Az elmondottakat a mellékelt hydroisohypsákkal ellátott térképrészlet ábrázolja, olyan pontossággal, ahogy azt a rendelkezésemre álló, még korántsem hiánytalan adatokból össze tudtam állítani. Egy nuieres hydroisohypsákat szerkesztettem, amelyek általánosságban a talajvíz normális állását tüntetik fel. Mivel a talajvíz szintén nem állandó, azért e kísérletben is csak megközelítő tájékoztatást akarok nyújtani erről, hogy körülbelül mily mélységben számíthatunk bizonyos pontokon a talajvíz szintjére. (1. Budapest székesfőváros hydroisohypszás térképét. II. sz. melléklet.) Mivel a talajvizet tartalmazó rétegeket felülről vizetrekesztő kőzet, nem védi, és könnyen átbocsátó képződményekből áll, természetes, hogy a bennük keringő víz sem lehet jó, bacilusmentes, tiszta és ivásra alkalmas. Ivóvíznek ezért a talajvízkutak vizét használni nem szabad. Nagyobbrészt el is zárják őket és többnyire csak öntözésre használják. Helyenkint fürdők céljaira is felhasználják a talajvizet, amely ez idő szerint sajnos még kifogyhatatlan. Ilyen régi fürdő volt valahol a Munkácsi út és a Bajza utca között, a Festészeti Akadémia táján, melyet Vasas fürdőnek hívtak. Ezen a tájon a kemény agyag a Duna 0 pontja felett 3.70 m, vagyis a felszíntől számítva 11.25 méter mélységben kezdődik és a víz 2.50 és 3.00 méter mélységben áll. Hasonló állítólagos „Vasas fürdő" volt a Hársfa utca 4. szám alatt, ahol a feljegyzések szerint a víz hőmérséklete 12 C fok volt. A Hársfa utca 55. szám alatt jelenleg is üzemben van szintén a Teréz (Vasas) fürdő, melyet csupán talajvíz lát el. A közelben van az Erzsébet-körúti fürdő, az Er'zsébet körút 51. szám alatt, ahol a pince alján körülbelül 5 méter mélységben ástak egy 3 méteres átmérőjű, 6 méter mély kutat, melyben a víz normálisan cca 1 méter mélyen van a pince szintje alatt. Magas vízálláskor a víz a pince padlóját teljesen elönti. A Dohány utca 44. szám alatt van a szépen berendezett Hungária fürdő, ahol az 5 méteres pince alján 2.20 méter átmérőjű 18 méter mély kutat ástak, melyben a talajvíz rendes körülmények között kb. fél méter mélyen áll, a pince aljától számítva. Magas vízálláskor a pincét a talajvíz itt is egészen elönti. Megemlítem még a Nyár utca 7. szám alatt levő fürdőt, amely tulajdonképen a Hungária fürdőhöz tartozik, továbbá a Kazinczy utcában a 40. szám alatt levő fürdőt, az Első Magyar Gőzfürdőt, melyeket ugyancsak talajvízzel látnak el. Amint az említett fürdő pincékben magas vízálláskor feltör a talajvíz, úgy előfordul ez több helyütt, más pincékben is, amint azt az 1920. évi magas vízálláskor jelezték: a IV. kerületben 9 helyen, az V. kerületben 19 helyen, a VI. kerületben 19 helyen, a VII. kerületben 17 helyen, a VIII. kerületben 21 helyen, a IX. kerületben 9 helyen tört fel