Hidrológiai Közlöny 1932 (12. évfolyam)

Mazalán Pál: Budapest Székesfőváros legújabb ásványvízfúrásainak műszaki leírása

Budapest Székesfőváros legújabb ásványvízfúrásainak műszaki leirása. Irta: Mazalán Pál. A Rudas-fürdő fejlesztésével kapcsolatban felmerült tervek célszerű kivitele a Rudas-fürdő kazánházának eltávolítását teszi szükségessé. A fürdőnek hőenergiával való ellátására tervbevett Szent Gellért—Rudasfürdő gőztávvezeték létesítésének eldöntése előtt Becsey Antal kormányfőtanácsos és Bánlaky Géza vezérigazgató kezdeményezésére a Rudasfürdő környékén több kémfúrás lemélyítése határoztatott el abból a célból, hogy megállapítást nyerjen, nem volna-e a hőenergiaszükséglet a fúrásokból fakasztható vizekből fedezhető. A fúrások helyét Pávai Vajna Ferenc dr. főbányatanácsos tűzte ki és a mélyítési munka 1932 év január 27-én kezdetét is vette. Tekintettel arra, hogy a fúrópontok védőterületen beliil telepíttettek, az alkalmazandó fúrási eljárásnak olyannak kellett lennie, hogy az a lehető legpontosabb geológiai adatszolgáltatás mellett sem repessze túlságosan a kőzetet és lehetővé tegye azt is, hogy, ha a fúrás által a környező források vize akár minőség, akár mennyiség szempontjából változást szenvedne, a furat könnyű szerrel betömhető és a status quo helyreállítható lehessen. E célra egy Craelius rendszerű fúróberendezés látszott a legalkalmasabbnak, mert a folytonos magfúrással a feltárt rétegsor legbiztosabban észlelhető és \a fúrás természetével járó kis átmérők használata a netalán szükségessé vált későbbi tökéletes eltömést is lehetővé teszi. Mind a három alább leírt fúrás lemélyítése egy 4.8 HP villanymotorral meghajtott forgatva működő Craelius berendezéssel történt. Külön szivattyú alkalmazása nem volt szükséges, mert a felfúrt kőzet a vízvezeték természetes nyomásával volt könnyű szerrel felhozható. A felső lyukszakaszok bélelése 159/145 mm átmérőjű csövezettel történt, mely csőrakat arra szolgál, hogy a felső törmelékek szennyezett vizét a fúrt lyukból kizárja. E záró csövezeten kívül még egy másik csőrakattal is biztosíttatott a zárás tökéletessége, mely a budai márga felső, esetleg