Hidrológiai Közlöny 1929 (9. évfolyam)

Értekezések és rövid közlemények - Strömpl Gábor dr.: Helyneveink vízrajzi szókincse

HELYNEVEINK VÍZRAJZI SZÓKINCSE 125 Szívaj = mocsári agyag. Kotu = növényi korhadványok talaja. Püfő = u. a.; de már száraz, porló állapotban. Törnie (tömlő) = u. a.; de tömörebb, földesebb. Korgatag = u. a. Ilvány = árvízjárta ragadós föld. Fény (föny) = föveny. Ásvány (ásovány) = 1. aranymosás helye, 2. ásott, bolygatott talaj. Halászó-helyek. Népünk jelentős ősfoglalkozásának, a halászatnak topográfiái nyomait ugyancsak figyelembe kell vennünk. A vízrajzhoz, főleg pedig az Alföld régi vízrajzához e halászati helynevek csak úgy hozzátartoznak, mint pl. az ármentes szigetek az árterekhez. Az etnográfiái érdekű nevek (halász-szerszámok, halászat módja) nem érdekelnek. Ez alkalommal csak azok a nevek és szavak jönnek tekintetbe, amelyek a vízrajz topográfiájára, esetleg egyéb hidrológiai viszonyaira nyújtanak adatokat. A víznek hajdan sajátos birtoklási viszonyai voltak. Ahogy ma a földbirtok tulajdonjogi viszonyaiban rendezett állapotokat találunk, akként hajdan a víz-, ill. halászó-területek birtoklása volt ilyen rendezett. Érthető. Családok, falvak éltek a vízből, egyházi és világi uradalmak jövedelmét szaporította a vízhasználat. Evizi birtokviszonyok tükröződnek vissza a helynevekben, különösen pedig a népi foglalkozást, megélhetést biztosító halászati nevekben. Minden halászóhelyet külön is megneveztek, akárcsak ma a szántóföldek dűlőit. És ilyen vizi-dülö tömérdek volt. Tanya = halászó-hely; nem jelenti azt, hogy helyén épület, telep, azaz „halász-tanya" is volt. Rév (ré, rí) = u. a.; az átkelő hely nem szükséges járuléka. Fogó = u. a. Fok = folyóvizek torkolati köze; jó halászó hely. Közhely = szabad, „közös" halászó hely. Vész (vészlés) - halászó hely. A halászat különféle módjára utalnak a következő nevek: Verés = itt már rekesztő-sövényt „vertek" le a vízbe. Vetés (vető) = hálóvető hely. Vonó (vonyó) = háló-vonó hely. Húzós = u. a. Vejsze (vész) = rekesztő-sövénnyel történt halászat helye. Lejsza — u. a. Cege (cége, csege, cekle, szegye) = u. a.