Hidrológiai Közlöny 1922 (2. évfolyam)

Értekezések és rövid közlemények - Weszelszky Gyula dr.: A geotermikus gradiensről

8 WESZELSZKY GYULA DR. víz a rétegeket hűti, a mélység felől áramló víz melegíti. Ha a víz áramlása lassú, akkor csak kevéssé fogja befolyásolni a hőmérsékletet, ha gyors, akkor már erősen észrevehetővé lesz. Ha a fúró a mélységben olyan vékony, vizet szolgáltató réteget üt meg, amely erősen dül, vagy vetődéssel van egy magasabban fekvő nagyobb víztartó réteggel összekötve s e vékony réteg szolgáltatta víz hőmérsékletét és a réteg mélységét vesszük a geotermikus grádiens kiszámításakor alapul, úgy azt túlnagynak, viszont ha a fúró vastagabb vízszolgáltató, vagy olyan vékonyabb réteget üt meg, amely a mélység felé dül s a fúrásnál nagyobb mélységből szállítja a vizet, akkor az ugyanilyen módon számított geotermikus gradiensei túlkicsinek fogjuk találni. Ez utóbbi esetet látjuk a budapesti két artézi kút esetében is. A budapesti városligeti artézi kutat, mint említettem ZSIGMONDY VILMOS 1868-tól 1878-ig fúrta. A fúrás alkalmával mért hőmérsékleti viszonyokról ZSIGMONDY az alábbi táblázatban számol be. 58 méter mélységből felhozott iszap hőmérséklete 150° C 66 ti » ff ff ti 19-8" ti 84-63 ti ti ff „ ff 20 6" ti 160 ti ti ti ti » 300" ft 189 ,, ti ti ff ft 31-8" „ 275 ti ti ti ti ti 350" ff 308-45 ti n „ ti ti 37-8" ff 364 ti ti n ti n 44-00 ff 390 ti ti » ti ff 46-8" ti 444 ti ti ti ti ff 49-3" „ 465 ti n ti ti ff 51-3° ti 495-22 ti ti n ti „ 51-8» ff 512 ti •n ti ti „ 53-2» ff 560 ti ff ff » „ 58-1» ti 570-12 „ ti ti ff ff 60-6" ff 618 ti ti ti ti ti 64-4" „ 700 ti ti ti ti „ 70-2» ff 751 „ ti ti ti ti 72-2V „ 881 V) ti ti ti „ 80*0° „ 903 fi ti ti ti ti 80-9" ti ZSIGMONDY a fenti adatok alapján, Budapest évi átlagos közép hőmérsékletét 11.075 C°-nak és azt a mélységet, amely a külső hőmérséklet ingadozásnak már nincs alávetve, 19 méternek véve, e helyen a geotermikus grádienset 12 61 méternek számította. ZSIGMONDY a fúrás alkalmával nyert hőmérsékleti adatokat maga is túlmagasnak tartotta. Hogy ez adatok nem a megfelelő földréteg, hanem sokkal inkább a fúrás által fölmelegedett iszap hőmérsékletét adják meg, mutatják ZsiGMONDY-nak az alább közölt táblázatban föltüntetett adatai. ZSIGMONDY ugyanis az iszap hőmérsékletét csak 903 méter mélységig közli. E mélységben még nem érte el a vizet szolgáltató réteget. Innen tovább fúrván 9171 méter mélységben érte el a vizet szolgáltató dolomit réteget és 924-8 méter mélységben kapta az első felszálló vizet. A 903 és