Köszöntés dr. Träger Herbert 80. születésnapja alkalmából (Lánchíd füzetek 4. 2007)

KÖSZÖNTŐK

Köszöntés dr. Tráqer Herbert 80. születésnapja alkalmából ves műegyetemi tanárok társaságában. Számos tudományos bizottság tagja. Dr. Tóth Ernő megyei hidakról szóló könyvsorozatának köteteihez mindig Herbert írja a német nyelvű rövid összefoglalót. 1996-tól egy röpke évig a Hídosztályon dolgozhattam, a mellette lé­vő szobában. Ekkor más tevékenységeit is megismerhettem, mint példá­ul a „lektorit". A Hídosztályról nem mehetett ki jelentős levél, vagy írás, hogy ő azt előtte ne lássa. Herbert a tartalmilag már helyén lévő anyag­ból száműzött minden töltelékszót, szóismétlést, a bonyolultan fogalma­zott szerkezetekre felhívta a figyelmet. így, egy már késznek hitt anyag újra javításokkal volt tele. Később hivatásos lektorral is találkoztam, akinek kezében vaskos helyesírási szótár volt, és hosszasan mélázott bizonyos dolgok helyessé­gén, mivel a műszaki szöveg megértésével is gondja volt. Manapság is nagyon örülnék, ha Herberthez hasonló, nagy tudású kollégám lehetne. Herbert híd-adat ismerete legendás. Ehhez egy adalék: a Közép­Dunántúli Vízügyi Igazgatóságtól kaptam régi dokumentumokat, köztük néhány régi híd tervet. Ezek közül Herbert kikapott egy hídtervet, hogy az egy országos közúti hídé, de az nincs meg az országos hídtervtárban. Kedves Herbert! Ez azt jelenti, hogy azon túl, hogy melyik híd pontosan hol van, mikor épült, építés közben mi történt, te még azt is fejből tudod, hogy melyik hídról mi található a hídtervtárban? Herberttel kapcsolatban a következő kérdések jutnak az eszembe. Hogyan kell rengeteg ügyet vinni úgy, hogy ne rokkanjunk bele? Min­denről tudni, de nem veszni el a részletekben? Más számára talán súlyos terhet jelentő ügyekben, döntésekben könnyedén eljárni? Fejből tudni nagyon sok adatot? 80 évesen is aktív maradni? Visszagondolva a közelében töltött időszakra, elmondhatom, hogy soha nem hallottam panaszkodni. Nem láttam fáradtnak. A tárgytól elté­rő hozzászólása soha nem volt, és mindig nagyon röviden, átgondoltan beszélt. Semmilyen kilengéséről nem tudok. Végül még egy olyan emberi tulajdonsága, ami utánzásra érdemes. Ha olyat hallott, amivel nagyon nem értett egyet, először meglepődött, de aztán másokkal ellentétben nem gurult dühbe, és nem kezdett el he­vesen vitatkozni, hanem elmosolyodott, mintha az csak egy vicc lenne. Kedves Herbert! Tavaly a Te előadásodban ismerhettem meg a du­naújvárosi Pentele Duna-híd szerkezet-beúsztatásának részleteit, vala­mint az M0 Duna-híd építésének állását. Kívánom, hogy még sok ilyen nagyságrendű hídépítésről adhass számot! 94

Next

/
Thumbnails
Contents