Új Hevesi Napló, 11. évfolyam, 7-12. szám (2001)

2001 / 7. szám - VERS, PRÓZA - Murawski Magdolna: A maffia

Qj4> maffia

Szereplők:

ALTRETTANTO, maffiavezér

BRUNO, a fia

GIORDANO, az unokája

CASERTA, fegyverkereskedő

BALDASSARE, olívakereskedő

BASTARDI, árvaház-tulajdonos, „gyermekkereskedő”

LASCIVI, bordélyház-tulajdonos

TRATTAMANTI, Alfredo, kábítószer-kereskedő

ZOPPOGOBBO, öreg gyümölcskereskedő

FRANCESCO AMATI, consigliore, Altrettanto tanácsadója

MARISA, Bruno titkárnője

KALASNYIKOV, orosz maffiavezér

MOLOTOV, a helyettese

CSESZNYENKO, Kalasnyikov számysegédje, tolmács

MARINKA, Kalasnyikov lánya

BORGHESI, amerikai maffiózó

RICCHI, angliai üzletember

SERGIO, Trattamanti fia

BELLINA, Giordano barátnője, énekesnő

BEPPE LOMBARDI, amerikai olasz, az ottani maffiafőnök unokája GINEPRA, újságszerkesztő TONIO, őr BERNARDI, orvos

ELSŐ FELVONÁS

Színhely: Szicília. A maffiavezér háza. Fényűzően berendezett villa, ám túláradó, harsogó déli színekkel, melyek valahogyan keleties, mór hangulatot idéznek. A falakon festmények, néhányuk csatajelenetet ábrázol, mások állatok egymással való viadalát, vadászatot. Virágcsendéletek. Kevés porcelán, sok nemesfémedény, főként amfora formájúak. Élénk virágmintás bútorok és drapériák, nagy ablakok, zsalugáterekkel. Egy nagyobb üvegajtó hátul a teraszhoz vezet. Mögötte vakító napsütésben a villa buján virágzó kertje, távolabb hófehér, magas falak, melyek a ház erődítmény jellegét hangsúlyozzák. A teraszon és a kertben a főnök testőrei le- s fel járkálnak. Szigorú rend. Fegyelmezetten, olajozottan megy minden.

A villa tanácstermében vagyunk. A maffiafőnök, Altrettanto éppen gyűlést hívott össze. A maffiózók már együtt vannak, amikor felmegy a függöny. Ülnek vagy állnak, beszélgetnek, kedélyeskednek, hogy zavarukat leplezzék. A szobában több gorilla figyeli a jelenlevőket. Altrettanto még nincs ott.

Új Hevesi Napló

37