Új Hevesi Napló, 11. évfolyam, 7-12. szám (2001)
2001 / 9. szám - SZÍNHÁZ, ZENE, TÁNC, FILMMŰVÉSZET - Jámbor Ildikó: János vitéz és Charley nénje a holdon
produkciós megfontolásokból kapunk ilyen vagy olyan kulturális terméket. Ez alkalommal az előkóstolás joga lett volna a mienk. Ezzel azonban kevesen éltek. Az indokolatlanul késői időpontban kezdődő, és három órahosszás előadás, a műfaj faj súlyosságát tekintve, hozzáadva a változó (esős) időjárást, néző-, azaz emberpróbáló produkció. Az egri, július 25-i premier például egyórás zápor után 22 órakor kezdődött, és éjszaka 1 óra után ért véget. Aki kiböjtölte, az ritka zenei élménnyel térhetett haza. A darabban igazi világsztárok énekeltek, világsztárokhoz illő színvonalon, s ami igen nagy büszkeségre adhat okot, az a Szabó Sípos Máté vezette Egri Szimfonikus Zenekar minden tekintetben megfelelt ennek a kihívásnak. Voltak persze szépséghibák: a Kerényi Mihály rendezte marionettjáték valóban csak illusztrálta az énekesek játékát, színházilag alig adott valami többletet. Pedig a díszlet (Csanádi Judit) és a jelmezek (Kovalcsik Anikó) többet ígértek. Az énekesek többet és jobban játszottak a színfalak mellett. Az ő játékukból és intonációikból (az olasz szöveg ellenére is) többet megtudhattunk, mint a mozgásra és vizualitásra építő marionettjátékból. Nem tűnt szerencsés megoldásnak, hogy előzetesen a darab tartalmát a dirigensnek kellett tolmácsolnia. A zenészként kiváló Szabó Sípos Máté narrátorként kívül maradt, az általa felvállalt produkción, így aztán sajnáltuk érte, hogy a szövevényes történetet neki kell felolvasnia. Kétségtelen, hogy ez utóbbi, egyébként legkisebb nézettségű produkció kínált művészi tartalomban legtöbbet az idei nyáron Egerben. Most aztán fel van adva a lecke a döntéshozóknak: melyik utat járják a három lehetőség közül? Na persze nem ártana azon is eltöprengeni: kiknek készül a nyári színház Egerben? Az egrieknek, a belföldi, avagy a külföldi turistáknak? Ha ezt jó előre megfogalmazzuk egyszerűbb lesz a képlet. Még az is előfordulhat, hogy Eger egy magyar Salzburggá válhat! A francia király (Réti Árpád) és udvarmestere Bartolo (Balogh András) 110 XI. évfolyam 9. szám—2001. szeptember
