Új Hevesi Napló, 11. évfolyam, 7-12. szám (2001)
2001 / 8. szám - Az idő sodrában
✓ i//em/các/e£ce Ez a nemzetközi nyilatkozat megszabja minden hivatásos újságírói viselkedés standardját, vonatkozzék az hírek és információk szerzésére, közvetítésére, terjesztésére és kommentálására, valamint az eseményekről szóló tájékoztatásra. 1. Az újságíró első számú kötelessége az igazság, a jog és az igazság nyilvánosságának tisztelete. 2. Kötelességének végrehajtása közben az újságírónak minden időben védelmeznie kell a szabadság alapelveit a hírek becsületes begyűjtése és publikációja tekintetében, hasonlóképpen a tisztességes kommentár és kritika jogát. 3. Az újságírónak csak olyan tényekről szabad tudósítania, melyeknek ismeri az eredetét. Az újságírónak nem szabad eltitkolnia az elemi információt, és nem szabad meghamisítania a tényanyagot. 4. Az újságírónak csak tisztességes módszereket szabad használnia a hírek, fényképek és dokumentumok megszerzéséhez. 5. Az újságírónak mindenképpen helyesbítenie kell bármely olyan leközölt információt, melyről kiderül, hogy sérelmes módon pontatlan. 6. Az újságírónak tiszteletben kell tartania a szakmai titoktartás szabályait a szerzett bizalmas információ forrását illetően. 7. Az újságírónak éberen kell figyelnie a tömegközlés által közvetített diszkrimináció veszélyére, és legjobb tudása szerint meg kell tennie mindent annak érdekében, hogy elkerülje az efféle diszkrimináció lehetővé tételét, mely többek között fajra, nemre, szexuális érdeklődésre, nyelvre, vallásra, politikai és más véleményre, valamint nemzeti és társadalmi származásra vonatkozik. 8. Az újságíró súlyos szakmai bűncselekménynek kell hogy tekintse a következőket: plágium, rosszindulatú félremagyarázás, becsületsértés, szóbeli rágalmazás, megalapozatlan vádaskodások, a megvesztegetésnek bármilyen formában való elfogadása egy cikk közléséért vagy elfektetéséért. 9. Az az újságíró, aki méltó erre a névre, kötelességének kell hogy tekintse a fenti alapelvek becsületes betartását. Minden ország általános jogrendjén belül az újságírónak szakmai tekintetben csak a kollégái ítéleteit kell elismernie, és el kell utasitania mindenféle beavatkozást a kormány vagy mások részéről. (A fentieket az 1954. évi Nemzetközi Újságíró Szövetség fogadta el, és az 1986. évi Világkongresszus módosította) US angol eredetiből fordította: „INTERTRANS", Asheville, North Carolina, USA, Telefax: 828-254-8190 4 XI. évfolyam 8. szám—2001. augusztus