Új Hevesi Napló, 10. évfolyam, 7-12. szám (2000)
2000 / 12. szám - ÉLET ÉS TUDOMÁNY - Romhányi László: Egy várszínház születése II.
kitesz magáért, az asztal telítve lukulluszi lakomával: hatalmas sültek, sonkák, házikolbászok, disznósajt, paprika, paradicsom, kovászos uborka, hófehér, friss kenyér, demizson, poharak, tányérok. Egy századnak egy hétre való eledel. Ruttkai behozza közénk a halál szelét. Beszélgetünk. Mindenféléről. Életről, elmúlásról, bánatról. Közben falatozunk, iszogatunk. Heltai Gáspár nincs közöttünk. Ilyen próba sem volt még a színháztörténelemben. Mire befejezzük, ingadozva kelünk fel a terülj-asztalkám körül. Üres a demizson, de kong a lelkünk is. Bessenyei a legmagányosabb: a hatalmas szobatér lépcsősora legtetején kesergi el, miként fog ő meghalni és lebukni a lépcsőkön... Újabb egy hét, próba mindennap Bessenyeinél, azonos vendégszeretettel, és 10 és 14 óra között a szöveghez még mindig nem nyúlunk, Ruttkai lelki sérülései okán... Most Bessenyei lázad fel. Követeli, hogy állítsam válaszút elé Ruttkait. Bodrogi Gyula csillapítja Bessenyei őrjöngését. Már alig várjuk mindannyian az egri leköltözést. Ruttkaival négyszemközt, hosszasan elbeszélgetek. Ruttkai újra és újra a lecserélését kéri. Most már nem maga miatt: miattunk. Érzi: nem fog elkészülni a szereppel. Ragaszkodom a személyéhez. Kéri, hogy ebben az esetben a súgó mellé szerződtessem le a saját súgónőjét, akivel a Vígszínházban együtt dolgozik, és statisztaként legyen mellette a leánya, Gábor Julianna is. Teljesítem a kívánságait. Az első helyszíni próbán Ruttkait mintha kicserélték volna. Megteremtem az ideális munkafeltételeket: lezáratom a várat. Izolálom mindenkitől, mert nem csitul a Latinovits- öngyilkosság körüli országos hisztéria. Ruttkai próbál és próbál. Igaz, keservesen birkózik meg Heltai Gáspár veretes magyar reneszánsz szövegével. (17. kép) 27. A Fejedelemasszony csábítja a Bessenyei is vergődik. Agárdi Gábor neveltfiát külön szövegtanító próbákat tart Ruttkaival és a (Ruttkai Éva, Maros Gábor) súgónőjével. Ruttkainak, mintha egy súlyos balesetből gyógyulván, újra kellene járni tanulnia, most valójában újra kell szöveget tanulnia. De Ruttkai igazi színésznő: éjjel-nappal dolgozik. Már nincs gyász, nincs Latinovits, nincs vonat, nincs Szemes. A zseniális színésznő zseniális színészvére diktálja az iramot. Ruttkainak eleve nehéz megbirkóznia a szabadtérrel, mert nem nyári színészfajta, de most az életéért küzd, az egri várszínház sikeréért gyömöszöli bele a megtompult agyába Heltai Gáspár pompás, kimondhatatlan szövegeit... (18. Kép) Nemeskürty István is közénk jön. Megrendültén figyeli próbáról - próbára az elképzelhetetlent, miként formálódnak át Heltai Gáspár eredeti dialógusai élő színházzá. Átkozott az idő: fuj a szél, orkán szaggatja a díszleteket. Napi négy próbát tartok. Már csak egyetlen tényező zavaró: Bagó kutya, mert el nem hagyja gazdáját, még a színpadon sem. (19. kép). Mi lesz, ha itt a közönség?!... A nyilvános főpróbán Bagó a világ legnagyobb nyugalmával végigfekszik egyetlen gazdája öltözőtükre elé, és az előadás végéig fegyelmezetten figyeli a sürgést30 X. évfolyam 12. szám — 2000. december