Új Hevesi Napló, 10. évfolyam, 7-12. szám (2000)
2000 / 7. szám - VERS, PRÓZA - Erdődi Gábor fordítása
c (Jó/vn •■S^'ocali Kék! te nagy égnek élő eleme s Cynthiának, - s tágas Nap-palota, Sátor, hol Hesperus s kísérete, Arany s szürke felhők bizalmasa. Kék! Szülő élet-víz, Ős-Óceán S vazallus-folyói, miljom meder, dühöng, habzik, sosem csitul talán hacsak nem teremtés-kékségre lel. Kék! kuzinod a zöld erdei lomb, zöld hitvese vagy minden szép virágban: jácintban-nefelejcsben - s bizalom- úrnőben: ibolyában. - Mily erő van tebenned, tűnő árny, te életes S Női Szemben vagy - élő, végzetes! Erdődi Gábor fordítása 24 X. évfolyam 7. szám - 2000 július
/
