Hevesi Napló - Új Hevesi Napló, 7. évfolyam (1997)
1997 / 4. szám - KÖNYVSZEMLE - Árpád-kori levelek a Heves Megyei Levéltárban
C ';>/)r/uid-ßo n oJílJ&veéeÁ a Ctfy&'y tfet JQe/oéétúrfía/n Az európai írásbeliség kezdetei bizarr módon nem az emelkedett gondolatok jegyében fogantak. Birtokperek, jogviták, hétköznapinak mondható ügyes-bajos dolgok elrendezését szolgáló okiratok maradtak ránk, mintegy emlékeztetőül: őseink se voltak mások, mint mi vagyunk, inai emberek. A birtokszerzés, és ezzel kapcsolatban vagyontárgyaink tulajdonjogának bizonyítása elődeink számára is fontos lehetett. Az első olasz nyelvű írások is erről szólnak, írásos emlékekkel szolgálnak az ún. vulgáris latin nyelv különös hangzásáról és egy születőben lévő, új nyelv gyermekkoráról. A Heves Megyei Levéltár érdekes kötettel lepte meg a mai világ zajából elvágyódó olvasót. A birtokában lévő, már restaurált vagy restaurálásra váró oklevelek mai kiadását nyújtja át nekünk egy egyszerű, de komoly küllemű könyv formájában. IV. Béla király uralkodásának idejéből, 1245-ből származik a kötet első oklevele. Négy év telt el a tatárjárás óta, az ország feltehetően még romokban. Sem a pusztító vész, sem a hősies helytállás emléke nem homályosult még, mikor a király húsz ekealjnyi földet adományoz egyik hűséges alattvalójának, Sándor mesternek. Melléje díszes oklevél jár, annak bizonyítására, hogy ez a birtok mindörökre őt illeti, s hogy ezt a jogát senki nem vonhatja kétségbe. Hogy időnként akadtak jogviták, arról bőségesen kapunk adalékot a kétnyelvű könyvből. 1296-ban Emye bán fia, István hatalmaskodva elfoglalta Győr és Cserép nevű birtokokat, méghozzá nem kisebb személytől, mint az egri püspöktől. III. András király engedélyezi a püspöknek, hogy pereskedjen a birtokait háborgató ellen. Megtudjuk, hogy Makiáron 1298-ban malom állott, mely az évben cserélt gazdát, továbbá, hogy Bocsi Lukács fia, János az unokáinak ajándékozta Bocs nevű birtokát 1292-ben. Olvashatunk jegyajándékok átadásáról-átvételéről, perhalasztásról, s hogy IV. László Szikszón hetivásárt engedélyez. Tárkányban Hektor fia Tamás földet ad el Chomodor fia Orbánnak és Baksa fia Gergelynek 1273-ban, X. Gergely római pápa pedig utasítja a veszprémi püspököt, hogy gondoskodjék a bencés monostor újjászervezéséről, valamint ciszterci szerzetesek letelepítéséről Tihanyban. Olyan történelmi kor mindennapjaiba kaphatunk betekintést, melyről a mai embernek nem sok tudomása van. Történészek számára már régóta hozzáférhető ugyanez az anyag, a jelen kötet viszont az érdeklődő, történelemkedvelő mai ember tájékozódását segíti, akár történelmi, akár nyelvészeti kutatásokat kíván végezni valaki, akár csak tartalmas szórakozást keres az olvasó. A kötetet válogatta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta Kondomé Látkóczki Erzsébet, anyagát pedig a Heves Megyei Levéltár adatta ki 1997-ben, forráskiadványai közül ez a negyedik. 58 VII. évfolyam 4. szám - 1997. október
