Hevesi Szemle 15. (1987)
1987 / 1. szám - VERS - PRÓZA - Korompai János: Gárdonyi Géza szinonimaszótára
épületes, tökéletes, becsületes, érdemes, ép, első, egészséges, dicsőséges, szorgalmas, eleven, áldott, béketűrő, csendszerető, fejedelmi, magvas, szemevilága, színes, termékeny, velős, tápláló, szesztartalom, tiszta, gyümölcsös, láng-, tartalmas, gyökeres, arany- (összetétellel az értéktelen is. Értékes, nézd 100. lap). Ünnepi, oltári, templomi, pap, kispap, apáca, klastrom, angyal, szent, próféta, pápa, napsugár, fényeskedik, oltáriszentség, magasztos; úr, kastély, gróf, bő, gazdag, dús, fényezett, festett, zománcos, felső, fenséges, magas, hegy, bérc, orom — „Neved, Mária, fenn röpítik” — lombos, magvas, fácánkakas, tekintetes, szemrevaló. Jóféle-sáfrány, jóféle-arany, jóféle-posztó, lelke-dohány, szí- ne-java, szín-bor, szín-arany, szín-méz, jeleskedik; selyem, bársony, finom patyolat, porcelán. Drágakövek, nézd Paliasz; korona — „Bankót ragaszt a homlokára”, „aranyfejű ember”, „A búzának nincs ékes virága”; dicsér, dicsőít, megénekel, megkoszorúz, bokrétáz, magasztal — lóvásár árjegyzék. Üde: reggeli, hajnali, harmatos, gyöngyvirág, hamvas, hársfa, jácint, erdei, kékliliom, leveles-sátor, liget, megfrissít, megfrissül, nárcisz; eleven, fürge, egészséges, kövér, pirospozsgás, izmos, katonás, bazsarózsa; szemes, füles, fogas, derekas — „Most kellene derekasan az ellenségen rajta lennünk”. Rend, rendet csinál: cirkalmaz, szertartás, keztyű, megfésülködik, fásli, pólya, beletakar, fátyol, ráborít, fedő, máz, festék, beecsetel, befaggyúz, fehérít, feketít, fest, szurkoz, hajpor, rizspor, hamvaz, meszel, aranyfesték, arany- nyal-futtatás, aranypor, ezüstpikkely, ráragaszt, rászegez, vakol, vakolat, kirakott, szurkos, funér, kátránnyal leönt, malter, mész, mázas, megezüstöz, falifestmény, politúr, tapéta, borjúbőr; ágyterítő, ráterít, szűr, almahéj, ponyva, piper hímzés, hó, por, harmat, folt, fésül, flastrom — „bebőröződik a tej” — göngyöl, hártyásodik, héj, héjas irha, arany rámaszegély, borító-üveg, párkány; bedeszkáz, nád, bádog, cserépzsindely, köpönyeg, lepel, burok-ige, tapéta, csupasz, hántott, hántatalan, hámozott, hámozatlan, halhéj, halpénz, halpikkely, sziget, levakar, kiugrott barát, átvedlik, szőr, bőr, öltözködik, övez, kosztüm, ölt, öltözik, öltöztet, kenekedik, csigahéj, arcfedél — szalma, cserép —, kéreg, kagyló, levélboríték, cégér, címer — „Ökör fej két bárd között”. Külsővé lesz: künn, odaki, előkullog, kirepdes, kirepül, kikönyököl, kicsüng, kikandikál, kifolyik — (átvitt értelemben is kikönyököl az ablakon), szabadul, kikeveredik, kiverekedik, kitér, kipárolog, kikanyarodik, kilángol, kirág, kilátszik, kilobban, kilobog, kicsepeg, kiragyog, kirajzik, kiserked, kisugárzik, kiszivárog, kiszivárkodik, kiódzik, kitündököl, kitetszik; kipattan, kikopik, künnreked, kikopad, kivillan, kizeng, kidül, kigomolyog, kigurul, kigördül, kigombolyog, kigurul, kigördül, kigomolyog, kifordul, kiérkezik, kifreccsen, kitakarodik, kigőzölög, kipereg. Külsővé lesz. kibeszél — nézd: állathangokat, madárhangokat; nézd a hangszereket, pl. kidobol, kifurulyáz, kirukkol, kihorgász, kihörpent, kihüvelyez, kicsépel, kiürít, kizsarol, előforgat, feltakar, kitálal, kikapar, kikapál, kirakodó vásár, kiszegez, kihirdet, kiharangoz, feltár, feltálal, kiráz, tárul, kikiált, kikürtöl, előrakogat, kirakat, kilocsol, kilocsogat, kilóg, kilógat, plakát, reklám, kibont, kidug, kitakar, kitár, kiemel, kifacsar, kitár,ul, kigombol; ki- szekerez, kilovagol, kiszökik, kiereget, kiloccsant, elpottyant, kilocsog, kipotyog, kiragaszt; hűcs ki!, kihord, kapus, kitaszít, kiátkoz; érzelmileg: kitagad, kitilt, kitaszít. Korompai János 37
