Hevesi Szemle 15. (1987)
1987 / 2. szám - FILMMŰVÉSZET - Fábri Zoltán: Angyali Gigi (irodalmi forgatókönyv-részlet) - Farkas András bevezetőjével
miközben Sándor eszi a hideg vacsorát, Sophie hangja hallatszik a szobájából. A hang Sándornak szól. Sophie szobája Sophie a dobozból csapkodva szedi elő a kis agyagállatokat, s egy nyeles kefével tisztogatja őket. Gerbaud kistermében Sophie fején fekete zsirardikalap. fátyollal az áliához kötve, vállán havel- lok, fagylaltot eszik. Négy-öt csinos kiszolgálólány állja körül, s ámulva hallgatja. Sándor lép az asztalhoz, leül. Sándor egy barna üvegből készült, kehely formájú poharat csodál meg. Fölemeli, forgatja. A kiszolgálólányok közül az egyik el- fogódottan megszólal. Szétoszlanak. Sophie gőgösen néz Sándorra. Műterem Sophie jön a szobájából, kezében a pohár. Lelkesen hozza. Nyújtja. Sándor átveszi. Nézi, forgatja. Hirtelen lendületet vesz és egy fehér próbababához vágja. A pohár ezer darabra törik, felborítja a próbababát, ami ráesik Sándor lámpaernyőjére és agyonlapítja. Sophie hangja: Mikor kaptad ezeket az állatokat, te kis vacak, emlékszel? Nyolcéves voltál... Egy kirakatban láttad ... Ezekről álmodtál, ezeket rajzoltad ... Mikor aztán mécsest gyújtottunk, s ku- ruzsolni kezdtünk és elmondtuk a csábimákat az elefánthoz, meg a tevéhez, hogy jöjjenek ide lakni, hagyják ott a kirakatot, akkor jött a reménykedés ... Sophie: ... Én aztán pár nap múlva titokban szóltam apádnak, hogy ezt! Ezt a menazsériás dobozt vegye meg neked karácsonyra, fordulópont lesz a te már akkor virágba lobbanó kis művészi életedben ... Sándor hangja: Fogalmazási előmunkálatokat végzel az emlékirataidhoz?... Sophie: Óh, a Beöthy Laci!... Az egy grand segnieur volt!... Sophie: ... Amikor egy-egy premieren felküldte nekem az ötven szál vérvörös Chrimson-rózsát, a névjegyén a szöveg olyan volt, hogy az arcomba kergette a vért... Sándor: Csókollak Sophie tanti ... Nevelőóra a kislányoknak? Sophie: No, mit szólsz hozzá? Sándor: Helyénvaló, nagyon helyénvaló... Hű, de szép ez a pohár! Sophie: Ugye, milyen szép? Én is épp az előbb mondtam ezeknek a kedves kis pisiseknek!... Sándor: Gyönyörű! Lány: Hát... mi nem akarunk zavarni, művésznő ... Majd legközelebb folytatni tetszik... Sophie: Ezt a Gerhaud-beli lányok küldik neked, Sándor. Látták a múltkor, mennyire tetszett neked. Sándor: Most ki akarsz engesztelni ? Azt hiszed, felbonthatod a távirataimat, te nőstény Mephisto! Sándor hangja: ...Ezt a próbababát két éve, a Kristóf téren láttam meg... 65