Heves Megyei Hírlap, 2020. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
2020-06-25 / 147. szám
2020. JÚNIUS 25., CSÜTÖRTÖK KITEKINTŐ, SZOLGÁLTATÁS g A klímaváltozásról is közérthetően, a mai gyermekek nyelvén kell szólni Az ifjú meseillusztrátor álmai Koszó Grétának kedvence a magyar gyermekirodalom, és csodálja a japán kultúrát. Az Ostoroson élő alkalmazott grafikus nemrégiben egyik szakmai sikerét osztotta meg az interneten. Áprilisban jelent meg az Amikor a kukák világgá mentek című antológia, melyben két meséhez is készített illusztrációkat. Korábban az Első Budapesti Illusztrációs Fesztivál nívódíját nyerte meg japán-magyar képes szótárával. Gréta a budapesti Metropolitan Egyetemen szerezte diplomáját, s jelenleg szabadúszó. Jámbor Ildikó szerkesztoseg@hevesmegyelhlrlap.hu- Minek köszönheti a felkérést erre a könyvre?- A Móra Kiadó szerkesztette a kötetet, s Ismerték már a stílusomat, az pedig megfelelt az elvárásoknak. A régi gyerekkönyvek stílusát ötvözöm a mai modern elképzeléseimmel egy érdekes technikával. Egy adott színpalettával dolgozom, aminél több rétegben kerülnek egymásra a színek, ezzel újabbakat hozok létre. Próbáltam olyan stílust kialakítani, ami több korosztály számára is izgalmas lehet, ez főként a karaktereimnél érzékelhető leginkább.- Említette, hogy két mesét kapott feladatul. Melyek voltak ezek, és miről szólnak?- Az egyik Vígh Balázs Rosszcsontok című meséje, amely egy Gaia nevű kislányról szól, aki ajándékba kap egy házi kedvencet. Ez pedig a Föld... Mint minden kedvencre, erre is vigyázni kell, gondoskodni kell róla, de ez nem mindig sikerül. A Föld esetében kihívást jelentenek a légkört romboló repülők, a cunamik, a klímaváltozás.- Mindezt érthetően kell elmondani a gyermekeknek...- Igen, amit mi a környezetünkkel elkövetünk, azt a mese nyelvén a gyerekeknek kellett szövegben és képileg is elmagyarázni. Hogy megértsék, mi milyen veszélyeket rejt. S mindezt úgy, hogy ne legyen riasztó, hanem érthető, értelmezhető. A másik mese Garaczi Zoltáné, aki Alexejről, az orosz jegesmedvéről írt. Alexej Magyarországra vágyik, de csak az állatkert az, ’ ahol az emberek úgy gondolták, hogy helyt adhatnak neki. Azt mondták neki, hogy fantasztikus élményben lesz része, de rá kellett ébrednie, hogy nem így van. Wellnesst ígértek neki, kaviárt, de nem azt kapta, amire számított. Szereplőink, a három jegesmedve egymással beszélgetnek az állatkert falain belül, Koszó Grétának fontos a környezettudatosság A japán-magyar képes szótár igazi különlegesség és a háttérben a tömeg eszeveszettül kattintja a fotókat a cuki jegesmedvékről. Többet nem szeretnék elárulni, olvassák el a tanulságos történetet!- Garaczi Zoltán, a szerző maga is nagyon meg volt elégedve az Illusztrációval. Mi az ön által keltett vizuális hatás titka?- Azon kívül, hogy digitálisan készítem el a karaktereimet, több színt helyezek egymásra, mintha átlátszó üveglapok lennének, az egyik átüt a másikon, így keletkezik az újabb szín. Ezeket a foltokat el is szoktam tolni egymáson, így még inkább érzékelhető a rétegek hatása és az egységes színvilág. Remélem, a gyerekek is szeretni fogják, hiszen még csak most került a boltokba a könyv.- A Móra Kiadó, mint a tavalyi pályázat nyertesét kérte fel erre a feladatra. Beszéljünk erről a díjnyertes munkáróll Mi volt ez és mit kapott érte?- Egy japán-magyar képes szótárt készítettem a pályázatra. Egy japán szakos ismerősömet, Kocsis Ákost kértem meg, hogy fordítsa le az alapszókincset, és én megpróbáltam értelmezni, összevetni a két kultúrát. Mondok egy példát! Az otthon kategóriában a jobb oldalon a japán berendezések és annak nyelvi megfelelői, bal oldalon pedig az európai bútorok szerepeltek. így a kultúrák közti különbség is remekül érződik. Nagyon élveztem ezt a munkát, sok örömet adott.- Nyilván nagyon jó tanárai voltak. Kit említene meg? A szakdolgozatomat a mai kortárs gyermekirodalom illusztrációjából állítottam öszsze. Gallusz Gyöngyi volt a témavezetőm. A témát nekünk kellett kitalálni, s ő sokat segített az illusztrációk kiválasztásában s egyáltalán a diplomamunka elkészítésében.- Hogyan tovább?- Egyelőre szabadúszó grafikus vagyok. A Covid-19- karantén előtt külföldön próbálkoztam, kimentem Angliába szerencsét próbálni. Épp csak megérkeztem Nottinghambe, ahol a barátnőmnél kaptam szállást, s kerestem a lehetőségeket, de máris hazaszólított a járvány. Most többfelé próbálkozom. Textiltermékek dekorálásával is foglalkozom jelenleg, kézműveskedem. A környezettudatosság igen fontos az életemben, például olyan tárgyakat is készítek, melyek a műanyagok kiváltására alkalmasak, és várom az újabb illusztrátori feladatot is. Az is elképzelhető, hogy vállalkozásba kezdek, s továbbtanulok tervezőgrafikus szakon. Ne szólj senkinek! FILMAJÁNLÓ A Super TV2 csatornán 22.25 perckor vetítik a Ne szólj senkinek című francia filmdrámát. Doktor Alex Beck halott felesége, Margót, úgy tűnik, a férjére vár. A nőt egy sorozatgyilkos ölte meg egy félreeső helyen fekvő tónál, ahol ő és Alex gyerekként sokat fürödtek. Margót halálának évfordulóján két holttest kerül elő egy széf kulcsával együtt. A páncélszekrény terhelő bizonyítékú fotókat és egy baseballütőt rejt, rajta Alex vérével. A férfi egy nyugtalanító e-mailt is kap, amelyben olyasmi szerepel, amiről csak ő és halott felesége tudhatott. Senkinek egy szót se! Figyelnek minket - szól az üzenet. Ez Alexet egy videóhoz vezeti, amin egy olyan nő látható, aki hasonlít Margot-ra. Közben a rendőrség is vizsgálódni kezd, néhány rossz fiú és egy szadista leányzó pedig gondoskodnak róla, hogy Alex barátai megbánják, hogy ismerik a férfit. Alex próbálja elkerülni a börtönt, hogy találkozzon a nővel, aki talán Margót. Francia filmdráma HIRDETÉS TV • HELYI MŰSOROK * RÁDIÓ hevesShírlap Érdeklődni a 06 36/513 628-as telefonszámon, illetve a hmhgyartas@mediaworks.hu e-mail-címen lehet. Érdekeset látott, hallott? 06-36/999-111 Fotóját, olvasói levelét, információját várjuk! Olvasószolgálatunk elérhetőségei Cím: Heves Megyei Hírlap, 3300 Eger, Trinitárius utca 1. 3301 Eger, Pf. 23 E-mail-címeink: szerkesztoseg@ hevesmegyeihirlap.hu; heol@heol.hu Szerkesztőségi telefon: 36/999-111. Szerkesztőségi fax: 36/513-605. Vidám családi hirdetés Ha örömét, jókívánságát szeretné megosztani rokonaival, ismerőseivel, megteheti a Heves Megyei Hírlapon keresztül: kedvezmény! ÜGYELETES PATIKA TV EGER 8.00 A TV Eger műsora - a szerdai adás ismétlése 12.00 Diginfő 18.00 Tv Eger szignál 18.01 HírAdás - egri híradó. Időjárás-jelentés 18.20 Erdélyi mesék 18.30 Ezüst-idő - magazinműsor 19.00 HírAdás- egri híradó. Időjárás-jelentés - összetartozás dala 19.20 Stúdió - közszolgálati magazinműsor, 1. rész (ism.) 20.00 HírAdás - egri híradó. Időjárás-jelentés- Összetartozás dala 20.20 Stúdió - közszolgálati magazinműsor, 2. rész (ism.) 21.00 Shidero Quartet-koncert (ism.) GYÖNGYÖSI TV 0. 00 Képújság 9.00 Közvetítés Gyöngyös város testületi üléséről - a közvetítés hosszától függően változhat műsorunk 18.00 Műsorismertetés 18.01 Aktuális - hírek rövidenl8.02 Mese - Az aranyszőrű bárány 18.10 Ízelítő - Különkiadás 18.18 Reklám 18.20 Aktuális - Gyöngyös és a térség legfrissebb hírei 18.36 Nappali, 1. rész - életmódmagazin - ismétlés 19.02 Reklám 19.04 Nappali, 2. rész - életmódmagazin - ismétlés 19.30 Aktuális - Gyöngyös és a térség legfrissebb hírei 19.46 Nemzetiségi magazin 20.12 Reklám 20.14 Aktuális - Gyöngyös és a térség legfrissebb hírei 20.30 Képújság 0.00 Képújság 10.00 A pénteki adás ismétlése 10.00 Családban maradva I. - Ami van, annak szabad lennie - családbarát magazin 10.25 Ehető tudomány: matematika a konyhában - ism. térj. (ism.) 10.40 II. Rákóczi Ferenc a Német-római Birodalom hercege, erdélyi fejedelem, a magyarországi konföderáltak vezére - Gebei Sándor előadása (ism.) 11.50 Alumínium - A hét eleme sorozat 12.00 Képújság 14.00 A keddi adás ismétlése 14.00 Nagy Péter, háromszoros Európa-bajnoki bronzérmes súlyemelő - Hazai pálya, a Szeged TV sport magazinja 14.25 Ehető tudomány, 2. rész - tudomány és gasztronómia 14.40 Leszármazottak - dokumentumfilm (Göcsej Filmszemle) 15.10 Felvetések... portré Hauser Beáta gobelinművészről 16.00 Képújság 18.00 A pénteki adás ismétlése 20.00 Válogatás a Szt. István Televízió műsorából (ism.) 21.00 LTV Anno - válogatás a Líceum Televízió archívumából 23.00 Képújság lllll MIM MBBMi 0.00 Csak igazi mai sláger megy 5.00 Híröszszefoglaló 6.00 Csak igazi mai sláger megy 10.00 Premier moziajánló 12.00 Csak igazi mai sláger megy 17.00 Cooky Show 20.00 Disco*s Hit 22.00 DJ Factory 5.00 Napköszőntő - Hírek, kalendárium 7.00 Szentmise közvetítése az egri bazilikából 7.35 Szentek, szent életű emberek: Bd Montani Dorottya 8.15 Kötetlenül 9.05 Segíthetünk? 10.05 Délutáni találkozás (MKR) 10.45 A lélek szava 11.05 Mustármag (ism.) 11.30 Vatikáni Rádió (ism.) 12.05 Egyházi hírek 12.15 Evangélium, Szólj Uram! 13.05 Hallgassuk együtt 14.05 Kávéház (ism.) 15.05 Tanúságtétel (ism.) 15.15 Csúcs és forrás (ism.) 15.30 Hitvafló 16.05 Mit tegyek (ism.) 16.30 Közelkép 17.00 Regionális hírek 17.15 Kora esti hírmondó 17.40 Regionális sport hírek 18.00 Rózsafüzér imádság 18.35 Közelkép (ism.) 19.15 Könyvtári barangolás 19.45 Esti mese 19.50 A lélek szava (ism.) 20.10 Katedrális 21.05 Feltámadt Krisztus, Boldogságunk! 21.30 Megmaradni 22.10 Andante! (ism.) 23.05 Vatikáni Rádió 23.25 Hitvalló (ism.) Eger: JÚNIUS 25.20.00-7.30: Tégely Patika, Eger, Deák F. u. 59., 36/516-706. Gyöngyös: JÚNIUS 26-IG: Gyöngy Gyógyszertár, Gyöngyös, Páter Kis Szaléz u. 22. f Hatvan: Lestyán Gyógyszertár, Hatvan, Kossuth tér 8. Látogasson el hírportálunkra! HEOL.hu Virslipörkölt zöldborsóval HOZZÁVALÓK: 1 fej vöröshagyma, 4 gerezd fokhagyma, 6 pár virsli, olaj, 3 tk. pirospaprika, 3 ek. sűrített paradicsom, 1 ek. mustár, 2 bögre zöldborsó, só, bors, 2 dl főzőtejszín, apróra vágott petrezselyem, 2 bögre rizs. ELKÉSZÍTÉS: A hagymát apróra vágjuk, a virslit felkarikázzuk. A hagymát megdinszteljük az olajon, hozzáadjuk a pirospaprikát és felöntjük kevés hideg vízzel. Hozzáadjuk a sűrített paradicsomot, a mustárt, majd a virslit és a zöldborsót, és felöntjük annyi vízzel, hogy éppen ellepje. ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. Felforraljuk és hozzáadjuk a tejszínt, majd megszórjuk frissen vágott petrezselyemmel. A megmosott rizst megfuttatjuk olajon, majd felöntjük annyi vízzel, hogy bőven ellepje. Amikor fél puhák a rizsszemek, lekapcsoljuk a gázt, s fedő alatt hagyjuk bő tíz percig, amíg a készre párolódik. Egyszerű, gyorsan elkészíthető egytálétel, amely ebédre, vacsorára is kitűnő. Egy gyors pörkölt