Heves Megyei Hírlap, 2005. október (16. évfolyam, 230-255. szám)

2005-10-18 / 244. szám

HIRDETÉS mmmrnmwmswmmmmmmmmmmmmmm HEVES MEGYEI HÍRLAP - 2005. OKTÓBER 18.. KEDD ifiar Telefonos hirdetésfelvétel Egerben: 36/410-427, Gyöngyösön: 37/311-697, Hatvanban: 37/341-051 A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal INGATLAN _________ S ZILVÁSVÁRAD központjában 2 szobás, összközműves lakóház (70 m!) garázzsal ea. I.ár: 4,8 MFt. Uránia 36/313-738, 20/553- 5858.---------------------------------------------------------—------------— -43008­E LADÓ egri kertvárosi felújítandó 90 m! csalá­di ház 735 m2 telken pincével, garázzsal, 22 m utcafronttal. Érdeklődni: 06(70)544-0852-------------------------------------------------------------------------------- *49571* EGERBEN eladó 90 m!-es, felújított családi ház + garázs 440 m2 telken. Lakást beszámí­tok. I.ár: 19 MFt. Tel.: 20/423-7010-------------------------------------------------------------------------------- ‘50368* ANDORNAKTÁLYÁN igényesen kialakított csa­ládi ház díszkerttel és kerti tóval, közel a vá­roshoz eladó. Éld.: 20/9513-581-------------------------------------------------------------------------------- -52674* EGER, Kertész u., I. em., 4 éves, téglaép., 3 szobás+étkezős, erkélyes, igényes lakás ea. Zárt, park. udvarral. 36/318-264------------- -----------—;----------------------------------------------- -52767­K ERESÜNK-KÍNÁLUNK eladó ingatlanokat kül­földi és belföldi ügyfeleink részére. Tel.: 56/422-043 vagy a 20/9928-505.-------------------------------------------------------------------------------- *52842­EGERBEN a Felsötárkányi úton 2400 m2 ipar­területen 120 m!-es műhely és 120 m! iroda­épület eladó vagy kiadó. 20/339-3046---------------; ;—■-------------------------------------------------- -53277­F ELSŐTÁRKÁNY központjában 1400 m!-es pa­norámás építési telek eladó. 20/339-3046-----------------------------:---------------------------------------,------------53279­H ORTON családi ház nagy telekkel, gazdasági épületekkel eladó. Víz, gáz van. T.: 06-1/233- 1488 (esti órákban)-----------------------------------------------------------------------------------53566­KERECSENDEN 240 m!, 2 generációs, 2 fürd.sz., nappalis, igényes cs.ház 3 garázsai, bevezetett üzlettel, kerttel eladó. T.: 30/938- 3510-----------------------------------------------------------------------------------53663­INGATLAN Aukciós Ház Kft. befektetők számá­ra ingatlanokat keres készpénzéit Tel: 06/1- 219-0972, 219-5990.-------------------------------------------------------------------------------- *53681* E GER, Rottenstein köz 3-4. (belváros), 500 m! feletti új, 3 szintes ingatlan tulajdonjoga eladó vagy bérbe adó. 30/967-9919-----------------------------------------------------------------------------------53940­EGER, Tárkányi úton emeletes irodaház eladó vagy bérbe adó. Érd.: 30/9430-870-------------------------------------------------------------------------------- -53942­E A. EGER, Cifrakapu út, 4. em.-i, gázfűtéses, 49 m2, azonnal költözhető, jó állapotú lakás 8,4 MFt-ért 36/414-821, 30/2155-349-------------------------------------------------------------------------------- -53959­E A. EGER, Pázmány P. út, új 4 szobás+nappalis, dupla garázsos családi ház 400 m2 telken 40 MFt-ért. 36/414-821, 30/2155-349------------------------------------------------------------------------------- -53959­N ÉMET - Osztrák ügyfeleink részére eladó in­gatlanokat keresünk! 06-1-210-4673. ____________________________________________________ *54051* F ELSŐTÁRKÁNYBAN kétgenerációs cs. ház 1350 m2 parkosított telken sürgősen eladó. Egri lakást beszámítunk. 1:06-20/313-4980-------------------------------------------------------------------------------- -54195­EGER belv. 170 m2 cs.ház 1/2 tulajdona külön bejárattal, természetben megoszthatóan, lak­ható épülettel ea, 8,7 MFt 20/230-7845-------------------------------------------------------:------------------------ -54225­E GER, színház környéki csendes utcában mfsz., 3 szoba+étk., 86 m2, nagy erk. lakás, alatta garázzsal ea. 20 MFt. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- *54318* EGER, Quaestor-házban I. em.-i, 60 m2-es, 3 szobás, pár éves lakás csendes környezetben eladó. Ár: 13,7 MFt. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- • 54318­BP.-KISPESTI mfsz. lakás (alatta garázs) 2,5 szobás, nagy konyha, erk. ea. v. egri ing. cse­rélhető. 13,5 MFt 20/414-5222-----------------------------------------------------------------------------------54318­EGER belvárosában irodának, üzletnek 300 m2-es, 3 komplett lakrészes családi ház eladó. Érd.: 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- *54318* E GER, Egészségház u., I. em., 60 m!, erkélyes, patakparti, tágas lakás eladó. Ár. 15,9 MFt. Érd.: 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- -54318­E GER, Makiári út környékén új építésű, 3 szoba+napp., rusztikus, szép ház, am. kony- hás, nagy teraszos, kerttel ea. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- -54318­EGER, színház környéki 3 szoba+napp., étk., 2 f.szobás lakás+garázs, alatta pincével, kertes 6 lakásos házban ea. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- ‘54318* E GER, Remenyik u. I. em.-i, 70 m2, tágas, fel­újított, nagy erkélyes lakás azonnal költözhe- tően eladó. Ár: 16 MFt. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- ‘54318* EGER belv.közeli (Okmányirodánál) 40 m2, II. em., am. konyhás, étk., erk., klímás, felúj. la­kás ea. 8,7 MFt. 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- -54318­EGER, Petőfi u.-ban igényes, 3 szobás, I. eme­leti lakás garázzsal eladó, csendes kertes tár­sasházban. Tel.: 20/414-5222-------------------------------------------------------------------------------- -54318­EGER lajosvárosi 3 szoba, étkezős, gázos, fsz- i lakás téglaépületben garázzsal ea. 70/292- 5263,36/319-281-----------;------------------------------------------------------------------- -54329­E LADÓ! Füzesabony, Széchenyi u. 2. szám alatti társasházban földszintes, 66 m2, felújí­tott, 3 szobás, gázfűtéses lakás! 11,5 MFt, 30/394-0223, 36/341-580-------------------------------------------------------------------------------- ‘54372* E LADÓ egri lakást keresek megvételre 15 MFt- ig. Tel.: 36/515-957-------------------------------------------------------------------------------- *54427* EGER, Cifrakapu u. 55 m2-es, 2 szobás, gázos, felújított lakás eladó. Ár: 8,3 MFt. Tel.: 30/9952-270-----------------------------------------------------------------------------------54427* EGER, Rákóczi u. elején, a páratlan oldalon 2 szobás, szépen felújított lakás eladó. Ár: 9,3 MFt. Tel.: 30/9952-270-------------------------------------------------------------------------------- -54427­EGER, Koháry u., 1 szobás, erkélyes, klímás lakás garázzsal eladó. Ár: 8,9+2 MFt. Tel.: 30/9952-270------------------;------;------------------------------------;-------;---------- *54427­E GER, Mátyás k. u. elején 50 m2-es, 2 szobás lakás eladó. Ár: 8,3 MFt. Tel.: 30/9952-270-------------------------------------------------------------------------------- ‘54427* E GER, Bartók téri 1. emeleti, 93 m2-es, 3 szo­bás lakás garázzsal eladó. Ár: 18,5 MFt. Tel.: 30/9952-270------------------------------------------------------------------------------- -54427­C SALÁDI ház félig kész tetőtérrel (80+100 m2), telekkel Egerben a Koszorú utcában el­adó, vagy csere is lehetséges. 70/365-1625 —--------- -54461­B ÉLAPÁTFALVÁN, főút melletti saroktelken 2 szobás családi ház eladó. Tel.: 06-30/9050- 210-------------------------------------------------------------------------------- -54476­ELÉRHETŐ áron ea. egri centrumközeli, 2 szin­tes, pan., II. em., erk. + tetőteres 3 sz. lakás, új beép. bútorokkal. 30/439-4766-------------------------------------------------------------------—-------- -54483­E GERBEN, főútvonal mellett autószalon és műhely hosszú távra kiadó. Profilváltás lehet­séges. Tel: 30/584-5357-------------------------------------------------------------------------------- *54465* EGER, Remenyik u. 62 m2-es, 2 szoba+étk., erkélyes, gázfűtéses lakás ea. I.ár: 12,5 MFt. Uránia 06-20/553-5858-------------------------------------------------------------------------------- -54491­EGER, Széchenyi u. I. em, 62 m2,2 szó. lakás, udvari gk. tárolással (irodának is) ea. I.ár: 10,8 MFt. Uránia 06-20/553-5858------------------------------------------------------------------------------- -54491­A LDEBRŐ központjában felújítandó lakóház összkomfortos házrésszel, 2100 m2-es telek ea. I.ár: 3 MFt. Uránia, 06-20/553-5858----------------------------------- *54491* E GER, Kallómalom u. 58 m2,1,5 szobás lakás sürg. ea. 7,9 MFt, 20/9273-139-------------------------------------------------------------------------------- -54504­E GERBEN fiatal, igényes, min. 4 szobás, 2 für- dős cs. házat keresünk 4-500 m2 telken. Ár: 40 MFt-ig. Tel.: 36/420-939------------- -54504­E GER, csendes helyen új vagy újszerű 2 szobás lakás keresünk sürgősen. Ár: 10-11 MFt-ig. Tel.: 36/420-939-------------------------------------------------------------------------------- *54504* SZARVASKŐBEN 1 szoba, részben felúj. cs. ház 660 m2 pan. telken, építőanyagokkal, al­kalmi áron ea. 6,3 MFt. 20/9273-139-------------------------------------------------------------------------------- -54504­EGER Lajosvárosban, 3. em. tetőtérben, külön hrsz.-ú, 18 m2, park. szoba, bővítési leh.-gel, vill.-al ea. 2,9 MFt. 20/9273-139--------------------------------------------------------------------------------- *54504* E GERBEN jól megközelíthető, 2 szintes, pan., téliesített víkendház buszmeg.-tól 200 m-re (vili.) ea. 2,9 MFt. 20/9273-139-------------------------------------------------------------------------------- -54504­EGER, Várnál 50 m!, 1 szobás, gázcirkós, rész­ben felújított kis ház kis telken ea. 12 MFt, 36/420-939, 20/800-6009-------------------------------------------------------------------------------- -54504­EGER, belv.közeli Ili. em., 37 m2, műa. nyílás- zárós, erk., napos lakás saját tárolóval ea. 9 MFt, 36/420-939, 20/800-6009-------------------------------------------------------------------------------- ‘54504* EGER, Petőfi u. I. em., 74 m2, 3 szobás, gázkonv., 5 éve felújított erk. lakás saját táro­lóval ea. 18,9 MFt, 36/420-939-----------------------------------.54504. E GER, Hadnagy u. mfsz-i, 66 m2, 3 szobás, műa. nyílászárós, felújított lakás ea. 14,5 MFt, 36/420-939, 20/800-6009----------------------------------------------------------------------------------54504­EG ER, Kertész u. buszmegállóban ex­trán felúj., 2 szobás cs.ház garázzsal, utcai üzlettel, forg. helyen ea. 28 MFt, 20/9273- 139---------------------------------------------------------------------------- *54504* E GER, Károlyváros 2 lakrészes, összkomf., fel­újítandó és beépítendő cs.ház 275 m2 telken ea. 19,5 MFt, 20/800-6009, 36/420-939-------------------------------------------------------------------------------- *54504* EGER, Szépasszony-völgyben 2 szintes, 84 m2, 2 szoba+napp., szép cs.ház park. udvarral, terasszal ea. 12,5 MFt, 20/9273-139-------------------------------------------------------------------------------- -54504­EGER Csákóban 2 szintes, 5,5 szoba+napp., vállalkozásra is alk. cs.ház 500 m2 telken bő­vítésekkel ea. 36 MFt, 36/420-939-------------------------------------------------------------------------------- -54504­E GER, Felnémet 2 gén., felújított, 4,5 szobás, gázközponti + cserépkályhás cs.ház, 840 m2 kert, garázs ea. 19,9 MFt, 36/420-939-----------------------------------------------------------------------------------54504­E A. EGER, Berze N. J. út, 2,5 szobás, gázos lakás+garázs, ill. Csákány út I. em., 49 m2 lakás 10,2 MFt. 36/414-821, 30/2155- 349-------------------------------------------------------------------------------; *54509* I NGATLANPIAC • INGATLANPIAC • INGATLANPIAC BERBE ADOK Eger, Faiskola utcában, frekventált helyen, jó parkolási lehetőséggel, őrzött területen, hosszú távra, az alábbi ingatlanok: Irodák: - igényesen felújított,- klimatizált- 30-100 m2 közötti helyiségek |- kisebb átalakítási lehetőség Raktárak: 150-600 m2 között Üzemcsarnok Érdeklődni: * 36/511-851 és 20/522-8732 OSTOROSI Út építésű ikerházi lakás Szerkezetkészen,nyílászárókkal eladó. Helyt Lakópark Saját udvar, külön bejárat! 10,9 MH+AfA REPONAL KFT. S36/592 020 ©30/65 507 04 (IMSISWMj Ingatlanközvetítő Értékbecslő és 2000 KFT* Szolgáltató Kft 3300 Eger. Telekessy u. 5. Telelon/fax: 36/516-474, mobil: 30/266-0329 www.inga1bn.org/erzsebet E-mail: erzsebe10enteme1.hu Az igényesség jegyében ajánljuk: • Mátyás király úti villa 628 m2 telken 1 nappali, 4 háló. Bővítési lehetőség jogerős. Épült: 2001-ben I.ár 50 mfí • Újsor utcai új építésű, igényes kivitelű 1 nappali 3 szobás cs.ház, garázzsal díszburkolatos körterasszal, design-os belsővel ea. I. ár: 31.9 mfí • Szederkényi utcai azonnal beköltözhető igényes cs.ház 400 m2 telekkel ea. I.ár: 43 mfí • Menház utcai 5 szobás. 2002-ben épült, két generáció külön életvitelére alkalmas cs.ház garázzsal ea. I.ár: 37,5 mfí • Zöldfa utcai kandallós, panorámás, sokszobás, nagyméretű ingatlan - minden szobához fürdőszoba is tartozik ­ea. I.ár: 55 mfí • Új építésű - még nem lakott barokk udvaros cs.ház a vár közelében ea. I. ár: 55 mfí • Károlyvárosi 141 m2 sarokház kis kerttel ea I. ár: 46 mfí (1S4511 l&7|;-3j (153917-1684)55 SZERETNE ÖN EGY DINAMIKUSAN FEJLŐDŐ KERTVÁROSI KÖRNYEZETBEN LAKNI? AKKOR ADJA MEG AZ ESÉLYT MAGÁNAK ÉS NÉZZE MEG AZ EGRI ÚJSOR UTCÁBAN LÉVŐ 6 LAKÁSOS KERTES TÁRSASHÁZI LAKÁSOKAT. Eladó! Lakások 44-től 72 rrr-ig! 216.000 Ft/m2 áron Építtető: RADIÁTOR 75 KFT. Eger, Sas u. 29/b ÉRDEKLŐDNI: 30-9350-724 HZ INDUL A MÁSODIK ÜTEM AZ UNIVERZÁL LAKÓPARKBAN „HOGY AZ ÁLOMBÓL VALÓSÁG LEGYEN” Éger-Felnémet Apátfalvi úti 4 lakásos sorházakban 50, 67, 70, 83,90,103 m--es lakások még leköthetők 200.000-235.000 Ft/m2 áron, gépkocsibeállóval vagy garázzsal, vagy anélkül. Kedvezményként a konyháját berendezzük félmillió forint értékig, (konyhaszekrény gáztűzhely, mosogatógép, páraelszívó stb.) és még további kedvezmények. 2005. decembertől 2006. decemberig való beköltözéssel, zöldterülettel, kerttel. Érdeklődni: Balajti Géza Tel: 70/275-0258 1154439.100*: EA. EGER, Bükk sétányon 36 m2 felúj. lakás 6,7 MFt, ill. Egészségház úton cirkos, 2,5 szo­bás lakás. 36/414-821, 30/2155-349-------------------------------------------------------------------------------- -54509­EGER, Árnyékszala úti 2,5 szobás, padlófűté- ses cs. ház nagy telken, 160 m2 pincével sür­gősen ea. I.ár: 7,4 MR. 70/3346-276-----------------------------------------------------------------------------------54521­EGERBEN a Napsugár útnál 2 éve épült, 1 szo­bás lakás eladó. Irányár: 7,9 MFt. Érd.: 30/567-3345----------------------— --------——------------------------------54521­E GER sétálóbelvárosi I. emeleti, 1 szobás, gázkonvektoros lakás jó állapotban eladó. Érd.: 36/412-597--------------------------------------------------------—-------— -54521­E GRI egyszintes, belvárosi cs.ház garázzsal, terasszal, udvarral sürg. családi okok miatt ea. 30/2073-101-------------------------------------------------------------------------------- -54529­A NDORNAKTÁLYA elején 4 lak. tházban 53 m2, 1+fél szobás +nappalis, I. em. lakás tárolóval leköthető. 10,9 MFt, 20/224-0096--------------------------------------- -54529­E GERBEN Malomárok u. 2 szoba, erkélyes, gá­zos lakás azonnal költözhetően ea. 8,5 MFt, 30/644-2852----------------------------------------------------------------------:----------54529­E GERBEN Cifrakapu úton a hátsó sorban fia­talos, teljesen felújított, szép lakás ea. 8,3 MFt, 30/644-2852-----------------------------------------------------------------------------------54529­EGER, Hell. M. u, fsz-i 2 szobás, gázos lakás ea. 8,5 MFt, 20/371-1515------------------------------------------------------------:-------------------- -54539­EGER strandközeli III. em., 1 szoba, gázos, er­kélyes lakás ea. 7,6 MFt, 20/371-1515-------------- -54539­E GER Felnémet új sorházjellegű lakás 3 szoba+napp., gépkocsibeállóval, saját hasz­nálatú kerttel ea. 19,1 MFt, 20/371-1515------------—-------------------------------------------:-------------------*54539* J ÁRMŰ WARTBURG 353-as, 2007. IV, 8-ig műszakival, 70 ekm-rel, jó állapotban eladó. Tel.: 30/326- 5035, 36/315-305-------------------------------------------------------------------------------- -49743­AUTÓGUMI 13-17”-ig téli-nyári, jó állapotban, olcsón eladók. Ár: 3000 Ft-tól. Tel.: 30/365- 8705----------------------------------------------------------------—------— -50326­V W POLO 1.311990-es 290 eFt és Lada Sa­mara 1300S 1990-es 190 eFt eladó. Érd.: 06- 20/2440-771 '---------------:----------------------------------------------------------------*53330* ■ Személygépkocsit, ILL. MIKROBUSZT, TE­REPJÁRÓT VÁSÁROLOK ‘90-2005-ÖS ÉVJ.-IG, AZONNALI KÉSZPÉNZFIZETÉSSEL, ÁLLAPOTTÓL FÜGGETLENÜL! HITELLEL TERHELTET IS! 30/565-4638-------------------------------------------------------------------------------: -53970­HUSQVARNA ‘96-os évjáratú verseny enduro 2 kipufogós, megkímélt állapotban, hobbi célra eladó. Ár: 480 eFt I: 30/215-3041------------------------------------------------------------------------------ -54139­N ISSAN Terrano 2700 cm3,126 LE turbó die­sel terepjáró, '99-es óvj. sürgősen ea. Kisebb diesel csere érdekel. 1:06-20/313-4980 —------------------------------—-------—------—— -54195­V W LT 35, '89-es évjáratú, dupla kerekes, pony­vás, jó állapotban ea, 950 eFt, 30/535-0389-------------------------------------------------------------------------------- *54338* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk RÉDEI ANTAL temetésén megjelentek és fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (84353) „Elcsitul a szív, mely énünk dobogott, Pihen o kéz, mely értünk dolgozott, Szántunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GÁL LAJOSNÉ született: Kovács Piroska 65 éves korában, 2005. október 14-én elhunyt. Temetése 2005. október 20-án 16 órakor az egri Hatvani temetőben lesz. A gyászok) család (6150!) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZONTAGH EDIT nyug. gimnáziumi tanár életének 86. évében, hosszas betegség után csendesen elhunyt. Hamvait az egri Minorita-templom altemplomában, az érte bemutatott szentmise után, 2005. október 21-én 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra. Szerető rokonsága (64505) A HÁÉV-Construma Kft. fájiialommal tudatja, hogy DOBI ISTVÁN a HÁÉV vök dolgozója elhunyt. Temetése 2005. október 21-én 1/2 10 órakor lesz a tarnazsadányi köztemetőben. ______ ___________________________________(64506) K ezedre, bízóin telkemet Te váltasz meg engemet OK Uram, hűséges Istenem. Zs.k. 31.6 Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOHUS 1STVÁNNÉ sz. Villányi (Wagner) Gabriella életének 86. évében elhunyt. Temetése az egri Kisasszony temetőben 2005. október 21-én 13 órakor lesz. Gyászolják leánya és unokája .115448») Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSERTA ISTVÁN temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család _____________________________________________(ISI 156) „ A saját magunk által épített sötét, szűk ketrecbe vagyunk zárva, amely számunkra a világegyetem egészét jelenti. Kevesen vannak közülünk, akik képesek csupán elképzelni, hogy a valóságnak létezhet egy másik dimenziója is." (Sogyal Rinpoché) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy imádott gyermekünk és a szerető társ HELLI TIBOR tanár és közgazdász életének 31. évében - a gyógyulás örök reményében - hosszan tartó betegség és türelemmel vaséit szenvedés után 2005. október 12-én visszaadta lelkét a Mennyei Atyának. Drága elhunytunkat 2005. október 21-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az egri Hatvani temetőben. A szertartás előtt engesztelő gyászmisét'tartunk a temető kápolnájában 12.30 órakor. Vidámságának és életszeretetének emlékét örökké megőrizzük: Gyászolják: Szerető szülei, választott párja, rokonai, barátai, kollégái és tanítványai. Táviratcím: Helli Miklós 3300 Eger, Malomárok u. 10. II. 11. 36/418-239 f Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy PAP LÁSZLÓNAK, a Városgondozás Eger Kft. ügyvezető igazgatójának végső búcsúztatása 2005. október 20-án, csütörtökön 14-OO-kor lesz Egerben a Gröber temetőben. Előtte engesztelő gyászmise 13.30-kor a Hatvani temető kápolnájában. A gyászok) család Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Heves Megyei Vízmű Rt. Városgondozás Eger Kft. _____________________________________________________________________________________________________________________(174534) t „Küzdöttél, de már nem Ich«, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelednek, ■ örökké él, akit igazan szeretnek.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IF|. KÁLÓ SÁNDOR hosszú szenvedés után, 47 éves korában 2005. október 16-án elhunyt. Temetése az egri Rozália temetőben 2005. október 20-án 12.00 órakor lesz. Gyászoló felesége és édesapja .Me,, r A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents