Heves Megyei Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-06 / 156. szám

12. OLDAL 2004. JÚUUS 6., KEDD Csalódottak, de büszkék EHSESSEHSa Otto Rehhagel német sikeredző egyelőre ellenáll a német csábításoknak. - Most csak a játékosokról szabad beszélni, csak velük szabad foglalkozni. Végzetes lenne más dolgokra pazarolni a szót - mondta egyik nyilatkozatában a 66. élet­évében járó Rehhagel, aki a Werder Bremen és a Kaiserslautern csapatával odahaza bajnokságot nyert, s az edzővál­sággal küszködő Németországban egyre többen akarják: ő készítse fel a Nationalelfet a 2006-os, hazai rendezésű világbajnokságra. A görögök azonban nem akarják elengedni a Rehaklésznek, vagy Ottó, a királynak becézett Rehhagelt, aki defenzív felfogásban ját­szó csapatával vasárnap minden idők egyik legnagyobb futballmeglepetését szerezte. Szó van arról, hogy Rehhagel tiszteletbeli állampolgárságot kap Görög­országban. ■ A portugál válogatott labdarúgói a vártnál látszólag könnyeb­ben dolgozták fel a Görögország elleni kudarcot, persze nem tit­kolták csalódottságukat. - Nehezen tudom megfogalmazni az érzéseimet, de sokat tettünk Portugáliáért, ezért nagyon büsz­ke vagyok az együttesre. Most azt hiszem, nem haragszanak ránk a drukkerek annyira, mint akkor. Jelenleg béke van - mondta kissé letörten a csapatkapitány Luis Figo. A Manchester United 19 éves szélsője, Christiano Ronaldo (képünkön) a lefújást követően elsírta magát, az interjúban azonban nem felejtett el gratulálni a győzteseknek: - Termé­szetesen gratulálni szeretnék a görög válogatottnak. Rendkí­vüli szervezettségüknek köszönhetően legyőztek néhány iga­zán nagyszerű csapatot. Ezek közé tartozik a miénk is. Úgy vélem, ezen a tornán mi voltunk a legjobbak, de ellenfelünk ki­használta egyetlen lehetőségét míg mi számtalant elszalasz­tottunk. ■ Zagorakisz a legjobb A görög válogatott csapatkapitányát, Teodorosz Zagorakiszt (képünkön) válasz­tották a torna legjobb játékosának. Az All Star keret, kapusok: Petr Cech (cseh), Antoniosz Nikopolidisz (görög). Védők: Sol Campbell (angol), Ashley Cole (angol), Traianosz Deliasz (görög), Olof Mellberg (svéd), Ricardo Carvalho (portugál), Georgiosz Szeitaridisz (görög), Gianluca Zambrotta (olasz). Középpályások: Michael Ballack (német), Luis Figo (portu­gál), Frank Lampard (angol), Maniche (portugál), Pavel Nedved (cseh), Teodorosz Zagorakisz (görög), Zinedine Zidane (francia). Csatárok: Milan Baros (cseh), Angelosz Hariszteasz (görög), Hen­rik Larsson (svéd), Cristiano Ronaldo (por­tugál), Wayne Rooney (angol), Jon Dahl Tomasson (dán), Ruud van Nistelrooy (hol­land). __________ ■ Mi lan Baros a gólkirály A góllövőlista élcsoportja, 5 gólos: Baros (cseh). 4 gólos: Rooney (angol), van Nistelrooy (holland). 3 gólos: Hariszteasz (görög), Lampard (angol), Larsson (svéd), Tomasson (dán), Zidane (francia). 2 gólos: Cassano (olasz), Heinz (cseh), Henry (francia), Ibrahimovic (svéd), Koller (cseh), Maniche (portugál), Ronaldo (portugál), Rui Costa (portugál). ■ | 1 • • "I 1 • • i / 1 * •• •• •• •• Földöntúli görög orom A görög válogatott a futballtör- ténelem egyik legnagyobb meglepetését szolgáltatta az­zal, hogy vasárnap a portugá­liai Európa-bajnokság lissza­boni döntőjében 1-0-ra le­győzte a házigazdákat, s ezzel - fennállása során először - kontinenselső lett Lisszabon Ez a finálé több szempontból is egyedülálló volt: egyrészt a német Otto Rehhagel személyében mos­tantól már van olyan szövetségi kapitány, aki más ország váloga­tottjával nyerte meg az Eb-t, más­részt viszont először fordult elő, hogy a döntőbe jutott házigazda nem győzött. Korábban hazai csa­patként 1964-ben Spanyolország, 1968-ban Olaszország, míg 1984- ben Franciaország játszhatott döntőt, s mindhárom gárda dia­dalmaskodott. Ami a rekordokat illeti, Luis Figo - bár ez nyilván so­vány vigasz a számára - tizenne­gyedszer lépett pályára Eb-n, s ez­zel beállította a cseh Karel Poborsky, valamint a francia Zinedine Zidane és Lilian Thuram erre vonatkozó csúcsát. Görög részről természetesen mindenki pályafutása legnagyobb sikerének tartja a mostani diadalt, s ennek megfelelően valamennyien eufó­rikus állapotban nyilatkoztak a ta­lálkozó után. - Történelmet írt a csapat. Nagyszerűen, szenzáció­san játszottunk. Ismét kihasznál­llyen még nem volt: a kontinens trónját a görög válogatott foglalhatta el san hihetetlen jeleneteket élünk majd át. Amikor három éve átvet­tem az irányítást, a játékosok azt csináltak, amit akartak, most vi­szont azt csinálják, amit tudnak. Ez háromévi munka gyümölcse. Nemcsak a fináléban, hanem az egész tornán fantasztikusan ját­szottunk - mondta Rehhagel, aki korábban egy KEK-diadalt és há­Az aranyérmes alakulat Kapusok: Antonisz Nikopolidisz (klubja: Panathinaikosz, 47 válo­gatott mérközés/O gól), Kostasz Halkiasz (Panathinaikosz, 5/0), Teofanisz Katergiannakisz (Olimpiakosz Pireusz, 6/0). Védők: Georgiosz Szeitaridisz (Panathinaikosz, 23/0), Szteliosz Venetidisz (Olimpiakosz Pireusz, 39/ 0), Nikolasz Dabizasz (Leicester City, 67/0), Traianosz Deliasz (AS Roma, 22/ 1), Panajotisz Fisszasz (Benfica, 35/4), Joannisz Gumasz (Panathinaikosz, 25/0), Mihalisz Kapszisz (AEK Athén, 15/0). Középpályások: Angelosz Baszinasz (Panathinaikosz, 46/3), Teodorosz Zagorakisz (AEK Athén, 93/0), Sztilianosz Jannakopulosz (Bolton Wanderers, 39/6), Vasziliosz Cartasz (AEK Athén, 62/11), Panteliosz Kafesz (Olimpiakosz Pireusz, 18/2), Georgiosz Georgiadisz (Olimpiakosz Pireusz, 58/11), Georgiosz Karagunisz (Internazionale, 33/4), Konsztantinosz Kacuranisz (AEK Athén, 12/0), Basziliosz Lakisz (AEK Athén, 30/3). Csatárok: Angelosz Hariszteasz (Werder Bremen, 32/11), Temisztoklisz Nikolaidisz (Atlético Madrid, 51/16), Ziszisz Vrizasz (Fiorentina, 49/8), Dimitriosz Papadopulosz (Panathinaikosz, 8/0). Szövetségi kapitány: Otto Rehhagel (német) tűk a lehetőségeinket, s ez dön­tött. Ellenfelünk ugyan techniká- sabb volt, de a gólt mi szereztük. Remélem, hogy hétfőn korán elre­pülhetünk Athénba, ahol bizto­rom-három német bajnoki címet, illetve kupagyőzelmet ünnepel­hetett együtteseivel. A győztes találatot szerző Angelosz Hariszteasz teljesen ért­FOTÓ: EUROPRESS/EPA hetően a fellegekben járt. - Érez­tem, hogy nem veszíthetünk. A gólnál önkívületi állapotba kerül­tem, fogalmam sincs, mit csinál­tam, de ez nem is fontos, mivel mi vagyunk az elsők, a legjobb válo­gatott egész Európában. A 24 éves csatár egyébként arra buzdította a görögöket, hogy árasszák el az ut­cákat és ünnepeljék meg méltó­képpen ezt a hatalmas sikert. Kosztasz Karamanlisz görög miniszterelnök is a helyszínen te­kintette meg a finálét, s a gólnál a protokoll minden szabályát fel­rúgva a díszpáholyban öklét ráz­va ugrált örömében. - Ezek a fiúk hatalmas diadalt arattak, s a vilá­gon minden görögöt boldoggá tet­tek. Azt hiszem ez a legjobb meg­hívó az augusztusi olimpiára. Ez Görögország éve - mondta a kor­mányfő. Míg a hellének a menny­országban érzik magukat, addig a portugálok a pokolban, s nemzeti tragédiaként fogják fel a történte két, ami leginkább Luiz Felipe Scolari nyilatkozatából derül ki. - Minden portugál bocsánatáért esedezünk, hiszen nem voltunk képesek gólt szerezni. Nagyon nehéz így veszíteni. A görögök a védekezésüknek köszönhetően nyertek, azt viszont magas fokon adták elő. A brazil tréner szavait támasztja alá, hogy a görögök - a selejtezőkkel együtt - 14 mérkő­zésen összesen 15-ször voltak eredményesek, viszont mind­össze 5 találkozón kaptak gólt, összesen 9-et. Mindössze egy­A DÖNTŐBEN Görögország - Portugália 1-0 (0-0) Lisszabon, Luz-stadion, 65 000 néző. V.: Markus Merk (né­met). Gólszerző: Hariszteasz (57.). Sárga lap: Baszinasz (45+2.), Szeitaridisz (63.), Fisszasz (67.), Papadopulosz (85.), illetve Costinha (11.), Nuno Valente (94.). GÖRÖGORSZÁG: Nikopo­lidisz - Szeitaridisz, Kapszisz, Dellasz, Fisszasz - Jannakopu­losz (Venetidisz, 77.), Zagora­kisz, Baszinasz, Kacura-nisz - Vrizasz (Papadopulosz, 81.), Hariszteasz. PORTUGÁLIA: Ricardo - Miguel (Paulo Ferreira, 43.), Ricardo Carvalho, Jorge Andrade, Nuno Valente - Costinha (Rui Costa, 60.), Maniche, Deco, Figo, Ronaldo - Pauleta (Nuno Gomes, 74.). szer, a portugálok elleni nyitó­meccsen nyertek úgy, hogy gólt kaptak, s hétszer diadalmaskod­tak 1-0-ra. A sikerük értékét to­vább növeli, hogy korábban egyetlen világversenyen - azaz vb-n és Eb-n - sem tudtak győzni, s azzal a céllal érkeztek Portugáli­ába, hogy ezt a rossz sorozatot megszakítsák. Ezt pedig alaposan túlteljesítették._______________■ iátiura az alábbi napokon a óra kotáii báty automatll résitvovő)« lehessen az óránkénti küiönaof*elá*oknak! Tontomyt «iy»f«utóny * július 6»án, MwMNw* a joksrso wúb , c«út*rt4k6n «* ötös {fifgäisöö 8öö ft ffafäkü játék gsstén millió fi HUiMHi. 10 úardb Toyota Corolla, * július 7«én> #***44« m ötösiottóR * július §t§s* \mmh értékű iát** esotén) lottón úqpigft 600 Ft értékű játék ússtéíi Részletek a lottózókban! rí» m SZUPEREXPRESSZ AZ AUTÓSULI intenzív B kát. tanfolya­mot indít jól. 14-én és 23-án részletfizetés Elek László Eger, Bródy S. 4. 436-117 30/9432-300 GYÖNGYÖSÖN a Jeruzsálem úton 2 szo­bás lakás eladó. Érd: munkaidőben 37/311-697, este és hét végén 37/314- 277 —----------, ----------------------------------------- *30304* P ÉTERVÁSÁRÁN, összkomfortos, 60 m2- es lakás eladó. Ár: 3,5 MFt. Tel.: 36/482-555-------------------------------------------------------------------- *20400* O PEL Astra Classic 2000-es 1,4 5 ajtós, 38 e km, dupla légzsák, szervó, garan­táltan új állapotban. Mo-i, garázsból el­adó. 30/474-9039-------------------------------------------------------------------- *20385* E GRI, idős néni vagy bácsi gondozását vállalom ottlakásért, megbeszélés sze­rint 50-es becsületes nő. 20/461-2325-------------------------------------------------------------------- *20358* E GER, Szvorényi úton 2 szobás lakás hosszabb távra kiadó. 40 eFt/hó 20/3133-657--------------------- *20325* AN GOL nyelvből oktatást, korrepetálást és nyelvvizsgára felkészítést vállalok Fü­zesabonyban. Tel.: 70/571-1552 Ajánlólevél az olimpiához Ahogy az várható volt, egész Görögország önfeledt ünnep­lésbe kezdett azután, hogy a görög válogatott megnyerte az Európa-bajnokságoL Athén Az athéni Városháza előtt mint­egy kétezren tekintették meg óri­ás kivetítőn az újabb sikert hozó találkozót, majd a lefújást követő­en nem sokkal tűzijáték kezdő­dött a Likavitosz-hegyen, a város legmagasabb pontján, s megszó­laltak a harangok. Kosztasz Karamanlisz miniszterelnök előbb a Luz-stadionban „Bravó,,- legnépesebb „görög” városában, görög él, ennél többen pedig csak zott a csapatnak, majd televíziós Melbourne-ben is, ahol a kora Athénban és Szalonikiben. Több nyilatkozatában úgy fogalmazott: reggeli órákban a téli hideg, szeles ezren vonultak az utcákra Toron- „A győzelem a lehető legjobb időjárás ellenére mintegy 12 ez- tóban és Montrealban, s kisebb­ajánlólevél volt a sikeres ren tekintették meg közösen egy nagyobb ünnepségre került sor a olimpiarendezéshez,,. Hatalmas óriás kivetítő előtt a döntőt. Az világ többi, jelentős görög kisebb­ünnepség volt a világ harmadik ausztrál nagyvárosban 350 ezer ség lakta városában. _________j E gy egri görög szemével- Teljesen eufórikus hangulatban vagyunk, de hisz' ez nem is csoda, mert a válogatott olyan tettet vitt véghez, ami minden ezer évben tör­ténik meg - mondta dr. Miliosz Kozmasz fogorvos, aki 1954-ben ér­kezett Magyarországra, és 1976 óta él Egerben. - Az Eb-t a csalá­dommal együtt néztük végig úgy, hogy napról napra egyre nagyobb csodálkozás lett úrrá rajtunk. Csak ámultunk azon, hogy egy ilyen kis csapat miként szégyenít meg nagy futballnemzeteket. Azt pedig sza­vakban nem lehet megfogalmazni, hogy mit is éreztünk az arany­érem megnyerését követően. A feleségemmel és kisebb lányommal koccintottunk a sikerre, ám igazából lélekben ünnepeltük meg a nagy diadalt. Felemelő érzést jelentett a győzelem, a görög futballis­ták példát mutattak a mai fiataloknak arra vonatkozóan, hogy munká­val és ésszel sok mindent el lehet érni az életben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents