Heves Megyei Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-03 / 154. szám
2004. Július 3., szombat 15. OLDAL SPORT TŰKOR Az a nap, amely máig hat Az NSZK-val szemben elvesztett világbajnoki döntő nem felejthető Amikor még mindenki bizakodott. Puskás Ferenc és Fritz Walter, a két csapatkapitány pályára vezeti a döntő főszereplőit Vasárnap lesz ötven esztendeje, hogy az akkor verhetetlennek tűnő magyar labdarúgóválogatott, teljességgel mind a mai napig megfejthetetlen okokból, drámai meccsen vereséget szenvedett az 1954-es világbajnokság berni döntőjében a szerényebb képességű német csapattól Összeállításunkban erre emlékezünk. Labdarúgás Az eltelt ötven év során sokféle formában keresték már a németektől Svájcban elszenvedett vereség okát, de a válaszokat a közvélemény igazából soha nem fogadta el. Az NSZK - Magyarország 3-2-es vb-döntőt serdülőként megélt krónikás hajlamos azt elfogadni, hogy az elbizakodottság vezetett a kínos kudarchoz. Ami máig nem „emészthető”. A magyar futball történetéről szólva visszatérő dátum 1954. július 4-e. Ez a nap felejthetetlen, hiszen olyan közel állt a magyar válogatott a világbajnoki aranyérem átvételéhez, hogy szinte minden honfitársunk a kezében érezhette a medált. A minap egy riport keretében Grosics Gyula, a legendás kapus mondta: túlságosan korán, már a mérkőzés elején 2-0-ra vezettünk. Utalt ezzel arra, hogy még inkább magabiztossá váltak ők is a pályán, amiből leginkább adódhatott a második félidei fordulat, 2-3 után pedig görcsössé vált az erőlködés. Milliószor elmondtuk már Puskás sérülését, a támadósor szokatlan összeállítását, vagy tudjuk azt, hogy a magyar csapat szálláshelyén működött egy éjszakai mulató, ami nehezítette a nyugodt pihenést, de ezek mind csak mellék- zöngék voltak az esős időjárással együtt. Az ezüstérem olyan csalódást okozott, hogy a szurkolók ölni tudtak volna. A fővárosban tüntetés volt Sebes Gusztáv szövetségi kapitány háza előtt. A nemzeti csapat a tatai edzőtáborba érkezett vissza, onnan pedig valósággal haza csempészték a játékosokat, mert nem mertek találkozni az elégedetlen tömeggel. A mérkőzés lefújása után a falvakban is utcára vonultak a Szepesi György közvetítését a rádióban hallgatók és letörten, érthetetlenül magyarázkodva kerestek maguk számára vigaszt. Persze egész egyszerűen nem volt vigasz. Csak elkeseredés és felháborodás váltogatta egymást. Van abban sok igazság, hogy az 1956-os forradaloih kirobbanásában a németektől elszenvedett vereség is közrejátszott, mert kétségtelenül növelte a társadalomban lévő feszültséget. A nemzetközi közvélemény sem értette a történteket, hiszen a magyar válogatott számított a világbajnokság első számú esélyesének. Az aranycsapat nyerte az 1952- es olimpiai bajnokságot, 1953- ban 6-3-ra, a vb előtt néhány héttel 7-1-re verte Anglia nemzeti csapatát. A vb-n csoportmeccsen győztek Bozsikék a németek ellen 8-3-ra, majd drámai csatában diadalmaskodtak Brazília és Uruguay legjobbjai fölött. Ki gondolt ezek után német győzelemre? Csak kizárólag a németek, akik jól elaltatták a mieinket. Lélektani győzelmet aratott Sepp Herberger szövetségi kapitány gárdája. A berni 2-3 az NSZK, majd az ismét egyesített Németország történetének kiemelkedő társadalompolitikai eseménye és értéke. AII. világháború elvesztése után ez a németeknek a feltámadásában segített, míg a vereség itthon még inkább porba vitte az 1950-es évek magyarját. A vb-döntő elvesztése után a magyar válogatott folyamatosan átalakult. Érdekesség, hogy egyedül a balfedezet Zakariás (aki talán a légynek sem ártott) maradt ki végleg, és többet nem szerepelt a nemzeti 11-ben. A népharag nem sokáig tartott, mert 1954 szeptemberében 93 ezer néző előtt játszhattak Kocsisék a NépAz 1954-es vb jegyzőkönyveiből Magyarország - Dél-Korea 9-0 (4-0) Zürich, június 17. 15 ezer néző. G.: Kocsis 3, Puskás 2, Palotás 2, Lantos, Czibor. Magyarország - NSZK 8-3(3-1) Basel, június 20. 53 ezer néző. G.: Kocsis 4, Hidegkúti 2, Puskás, Tóth II. Magyarország - Brazília 4-2 (2-1) Bern, június 27. 60 ezer néző. G.: Kocsis 2, Hidegkúti, Lantos. Magyarország - Uruguay 2-2 (1-0), hosszabbítás után 4-2 Lausanne, június 30. 50 ezer néző. G.: Kocsis 2, Czibor, Hidegkúti. Magyarország - NSZK 2-3(2-2) Bern, július 4. 65 ezer néző. G.: Puskás, Czibor. A magyar válogatottban szereplő játékosok: Grosics, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Bozsik, Zakariás, Budai II., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor, Szajka, Palotás, Tóth II. Tóth M. (Egy vb-döntőt 1938-ban is elveszettek a magyarok, akkor Olaszország győzte le Párizsban 4-2-re a mieinket.) stadionban és verték 5-1-re Romániát. Még abban az évben hasonlóan telt ház volt a Svájc (3-0), a Csehszlovákia (4-1), és az Ausztria (4-1) elleni meccsen is. Lóránték nem felejtettek el futballozni később sem, Glasgow-ban (decemberben) 4-2-re győztek a skótok ellen 134 ezer néző szeme láttára. így igyekeztek kimászni a vb-gödörből, mert futballozni változatlanül tudtak, és tekintélyükhöz, valamint a poliüka hatalmához kellettek a sikerek. A vb-kudarc után öt év telt el, amikor 1959 őszén lehetőség adódott az NSZK-tól elszenvedett vereség visszavágására. Az ezüstérmes csapatból Grosics maradt kezdőnek, Bozsik csereként lépett pályára, mivel számos nagyság közben külföldre távozott, mint disszidens. Tichy, Albert és társai 4-3-ra győztek. A fél évszázados jubileum alkalmából rendezett meccset is a magyarok nyerték Torghelle két góljával, méghozzá a németek vendégeként. Grosics változatlanul jól tartja magát, mellette Buzánszky lehetett még ott nézőként a lelátón, a hosszabb ideje betegeskedő Puskás nem utazhatott. A maiak váratlan győzelmét szívesen vettük ezen a barátságos mérkőzésen, noha különösebben már nem tudunk lelkesedni egy focisikeren. Ami még elgondolkoztatóbb: a vereségek is egyre kevesebbeket izgatnak. Miközben például a németek, vagy az ötven éve általunk eltiport angolok azóta is Európa, sőt a világ legjobbjai közé tartoznak. Őket a most záruló Európa-bajnokságon is láthattuk. A mieink húsz éve nem jutnak el rangos eseményre, így aztán még nehezebben felejthető 1954. június 4-e. (A képek Stefan Lázár: A vereség forradalma című könyvéből származnak) # FESZTBAUM BÉLA Egy nemzet öntudatára ébredt A Német Szövetségi Köztársaság 55 éves történetében egyetlen sportsikernek sem volt akkora társadalmi-pszichológiai jelentősége, mint a labdarúgó-válogatott 1954-es, az Aranycsapat felett aratott vb-diadalának. A „berni csoda" helyreállította az ország önbecsülését, és öntudatára ébresztette a II. világháború veszteseit. Az emberek mindennapjaiba visszatért az öröm, mindenki világbajnoknak érezte magát. Az újdonsült példaképeknek a voltaképpeni jutatom eközben mindössze kétezer márkából, egy ülőgarnitúrából és néhány apróságból állt. Fritz Walteren kívül alig kovácsolt valaki tőkét a „magyarverésböl": Horst Eckel tanár, Jupp Posipal és Hans Schäfer üzletember lett, Max Mortock és Werner Liebrich lottózót nyitott. Helmut Rahntól hamis barátai kicsalták a pénzét, Werner Kohlmeyer pedig alkoholista lett, és halála előtt portásként dolgozott. Ma már csak hárman vannak életben, de az új korszak kezdetét jelző mítosz valamennyiket túlélte. A bélyeg, amiből két és fél milliót nyomtattak ki előre - és hiába Így emlékeznek a részvevők Buzánszky Jenő: - Ha megnyerjük a berni döntőt, egészen más lett volna a helyzet. Sajnos nem a legjobb összeállításban léptünk a pályára, s a második félidőben mutatott játékunk azt eredményezte: elvesztettük a döntőt. Persze lehet most okoskodni, mit, s hogyan tennénk ma, de ez butaság. Ha a második gól előtt nem szögletre rúgtam volna a labdát, hanem az oldalvonalon kívülre, és így tovább. Aztán a ki nem pihent elődöntő, a bírói tévedések, a fáradt játékosok... Ma már ez mindegy. Ami viszont tény: akkor azon a délutánon a németek jobbak voltak, s nyertek. Mindig azt hangsúlyozom, a győzelmet nem kell, a vereséget pedig egyszerűen lehetetlen megmagyarázni. Sándor Károly: - Abban az időben nem volt jobb csapat a világon a magyarnál, de sajnos a csapat összeállítása nem volt megfelelő. Végestelen-végig sorolhatnám én is a vereség okait. Sebes Gusztáv sajnos rosszul állította össze és felforgatta a csapatot, például Czibor a világ legjobb balszélsője volt és a jobbszélre került. Budai Il-t pedig kihagyta, noha az uruguayiak ellen az egyik legjobb ember volt. Grosics Gyula’ - Szívszorongató nagy csönd volt az öltözőben a döntő után, rettenetesen rossz volt a hangulat. Halálos némaság, rettenetes hangulat. Fél évszázad múlt el azóta, s most sem tudok megbékélni a történtekkel. Óriási csalódás volt, nemcsak a' csapat, hanem minden magyar, 15 millió hazánkfia számára. Hogy is mondjam csak? A közvélemény szinte megkövetelte, elvárta tőlünk az aranyérmet, hiszen hosszú évek óta nem kaptunk ki senkitől, győzelmet győzelemre halmoztunk. Pintér Attila elköszönt Labdarúgás Pintér Attila, a ferencvárosi együttes csütörtökön elbocsátott vezető edzője szerint a játékosok pénteken nyilvánosságra hozott levelének tartalma nem fedi a valóságot, ezért arra nem is kíván különösebben reagálni. - A sokak által emlegetett petíciót pedig, amelyben a futballisták állítólag feljelentettek a vezetőknél, nem is láttam, csak hallomásból értesültem róla. Saját véleményem helyett inkább Mészöly Kálmánt idézném, aki a sporttelevízióban azt mondta, szégyellhe- tik magukat a játékosok. Örömmel tölt el, hogy ugyanebben a csütörtöki műsorban Nyilasi Tibor szintén megvédett - mondta a korábbi válogatott védő, akinek a szerződését hat pontban szerette volna szigorítani a zöld-fehér klub. Pintér Attila pénteken még megjelent a ferencvárosi stadionban Farkas József pályaedzővel, s edzést akart tartani a ferencvárosi labdarúgócsapatnak. Jelezte, hogy továbbra is a zöld-fehérek szakmai irányítójának tartja magát. Ezt követően azonban Tepszics Ignác sportigazgatóval közösen írásban rögzítették, a Ferencváros nem tart igényt arra, hogy a délelőtti edzést levezesse. - Ezután röviden elköszöntem a játékosoktól, sok sikert kívántam nekik - jegyezte meg a klub volt futballistája. ________________■ F EKETE VIKTOR TRIPLÁZOTT. Sikeresen mutatkozott be első hivatalos nemzetközi mérkőzésén a magyar strandfoci-válogatott, amely Ljubljanában 8-1-re nyert Szlovénia ellen. A győzelemből nagy részt vállalt a petőfibányai - nagypályán nagyrétjei színekben játszó - Fekete Viktor, aki háromszor talált a szlovének hálójába. A magyar keret tagja volt továbbá Viktor testvére, a szintén Rédén futballozó 7a- más, illetve Nagy Péter, aki néhány éve még Besenyőtelken rúgta a bőrt._____■ E gy hír: egy mondat FORMA-1. Cristiano da Matta, a Toyota brazil pilótája volt a leggyorsabb a Forma-l-es Francia Nagydíj második szabadedzésén. Baumgartner Zsolt (Minardi) a 25 induló közül a 24. időt autózta. SPORTÚJSÁGÍRÁS. Magyar Sportújságíró Szövetség (MSúSz) pénteken tartotta ünnepségét a Sportújságírók Világnapja alkalmából, amelyen Életmű-díjat vehetett át Szepesi György, Mahrer Emil és Vándor Kálmán. Feleki- díjat kapott Gulyás László (Telesport) és Pajor-Gyulai László (Nemzeti Sport). Az MSúSz világnapi elismerést ítélt oda: Horváth Lászlónak (Új Dunántúli Napló), Fluck Miklósnak (Vasárnapi Hírek), Gyenes Kálmánnak (Dél-Magyarország), L. Papp Istvánnak (Nemzeti Sport), Máté Pálnak (Sportl) és a Magyar Rádió Sportszerkesztőségének. Elismerés és Köszönet különdíjban részesült Imre Mátyás, különdí- jat kapott Frenkl Róbert. Aranygyűrűt vehetett át Néder István, Sirokmány Lajos és Thaly Zoltán. Hét végi sportműsor Szombat Strandlabdarúgás: Imola Bau GP, Kelet Kör, 1. forduló, Kisköre, 9.00. Tájfutás: 11. Erdész Európa-baj- nokság váltóverseny, Szilvásvárad, 8.00. Vízilabda: II. Rüll Csaba nemzetközi leány és fiú emléktorna, Eger, Bárány-uszoda, 9.00. Kispályás foci: VAMAV-Tira-kupa meghívásos felnőtt torna, Gyöngyös, VAMAV sporttelep, 8.30. Vasárnap Strandlabdarúgás: Imola Bau GP, Kelet Kör, 1. forduló, Kisköre, 9.00. Vízilabda: II. Rüll Csaba nemzetközi leány és fiú emléktorna, Eger, Bárány-uszoda, 9.00. ■ HEVES HÍRLAP cca. CYONCYOS. HATVAN. HEVES, FUZESAHONV. USHIHCI. PÉTÓvAsAIIA VAUOSOKÉS KOHZErtlH NAPILAP» Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Heves Megyei Irodája. Felelős kiadó a kft ügyvezető igazgatója Főszerkesztő: STAN6A ISTVÁN Kiadóvezető: PERJÉSI ATTILA Vezető szerkesztő: DR. SZALAY ZOLTÁN Lapszerkesztők: HAVAS ANDRÁS, SZILVÁS ISTVÁN Szerkesztőség és kiadó címe: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. sz. (Pf. 23.) Telefon: 36/513-600. fax: 36/513-605. E-mail cím: hmhirlap@axels.hu Ügyfélszolgálati iroda: Eger, Széchenyi u. 32, Tel: 36/410427 Hirdetési vezető: MOLNÁR ZOLTÁN Telefon: 36/518634, fax: 36/518630 Telefonos hirdetésfelvétel: 36/410427. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Heves Megyei Irodájának terjesztő hálózata végzi, az árusítás az ÉSZAKHÍR Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztésvezető: FARKAS GÁBOR Telefon: 36/513-644, fax: 36/513-646 Előfizetés a kiadónáL Telefon: 80/513-646 (ingyenesen hívható). Telefax: 36/513-646, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül posta- utalványon és átutalással a KHB 10403507-35017327-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Bőfizetés dija: egy hónapra 1400 Ft negyed évre-4200 Ft fél évre 8400 Ft egy évre 16800 Ft Hirdetésfelvétel, előfizetés a gyöngyösi (3200 Gyöngyös, Török Ignác u. 8. sz. Tel./fax: 37/311-697) és a hatvani irodában (3000 Hatvan, Kossuth tér 23. Tel/fax: 37/341-051). Készült: Egri Nyomda Kft. (Eger, Vincellériskola u. 3. sz.) Felelős vezető: Kopka László. HU ISSN 0865-9109 Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira fel hívjuk a figyelmüket Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Heves Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Heves Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.