Heves Megyei Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-17 / 243. szám

8. OLDAL 2002. Október 17., csütörtök BALATON 0 50000 100000 150000 200000 250000 300000 350000 A vállalkozók szolgálatában Belföldi vendégforgalom kereskedelmi szálláshelyeken 2002.1-VII. hó Kitörési pont: fürdők, borok, falvaink A RIB elnöke a turizmus jövőjéről Az Észak-magyarországi Regionális Idegenforgalmi Bizottság tagjai Dr. Nagy Imre elnök, országgyűlési képviselő, Eger polgármestere Dr. Gyarmatin Mihály Borsod-Abaúj-Zemplén megyei tag B.A.Z. Megyei Önkormányzati Hivatal Területfejlesztési Főosztályának vezetője Kiss János Heves megyei tag, Heves Megyei Önkormányzat Nemzetközi Kapcsolatok és Idegenforgalmi Iroda vezetője Stec Bogumil Nógrád megyei tag, Nógrád Tourist Kft. ügyvezetője Bíró József MSZSZ tag, Hotel Eger és Hotel Park nyugalmazott igazgatója Varjas László MUISZ tag, Borsod Tourist ügyvezető igazgatója Szebeni Zalán MATUR tag, MATUR B.A.Z. megyei elnöke Nagy Katalin FTOSZ tag, B.A.Z. Megyei Idegenforgalmi Hivatal munkatársa, az FTOSZ B.A.Z. megyei elnöke Kovalkovits István MK1K tag, Hotel Romantik Eger tulajdonos igazgatója Molnár Katalin tag, Kazár polgármestere Fekete Csaba tag, vendéglátó-szállásadó vállalkozó Korózs Lajos tag, országgyűlési képviselő, Parlament Idegenforgalmi Bizottság tagja Tompa Sándor tag, országgyűlési képviselő, Parlament Idegenforgalmi Bizottság alelnöke _______________________________________________________4 h ez tartozó regionális marketing igazgatóságnak. Milyen a két szervezet, a RIB és az RMI közötti kapcsolat?- A RIB társadalmi szakmai szervezet, a jövőben az önállósá­gát növelni szeretnénk. A RIB és a Magyar Turizmus Rt. között a munkamegosztást illetően elin­dult a koncepció kidolgozása. Ré­giós marketingmunkával foglal­kozó szervezetre mindenképp szükség van, főként a belföldi tu­rizmus területén, valamint a határ menti országok - szlovákok, cse­hek, lengyelek, oroszok - beutaz­tatásánál.- A héten tartotta pályázati bí­rálati ülését a testület.- 136 pályázat került a bizott­ság asztalára, összesen 75 millió forint támogatást javasoltunk a termékfejlesztés, marketingtevé­kenység és rendezvényturizmus témakörben. A pályázatok döntő hányada az utóbbi témából került ki. A lehetőségeket figyelembe véve próbálta az új összetételű bi­zottság minél hamarabb elbírálni a pályázatokat. A közel négysze­res igény miatt pluszforrásokért a turisztikai államtitkársághoz for­dultunk. __________________________▲ K iadvány a borvidékekről Bor és gasztronómia címmel turisztikai kiadvány jelenik meg az észak-magyarországi borvidékekről. Az egri, bükkaljai, tokaj-hegyal­jai és mátraaljai borvidék kiváló borai méltán tarthatnak érdeklődés­re számot külföldön is, így a kiadvány angol és német nyelven is megjelenik a magyar mellett. A kiadványban borászatok, pincésze­tek, vendéglők saját hirdetésüket is megjelentethetik. További infor­máció az MT Rt. Észak-magyarországi Regionális Igazgatóságán, a 36/512-440-es számon Törőcsik Gábortól kérhető. Sat 1. - decemberben a képernyőn Június közepén Magyarországon forgatott két hétig a SAT 1, az egyik legnézettebb német televíziós csatorna. A kulturális és turisztikai él­ményekben bővelkedő forgatási program 5 napos észak-magyaror­szági részét a Magyar Turizmus Rt. Eszak-magyarországi Regionális Igazgatósága szervezte. Az „Auf Tour mit SATl ” című sorozatot 2002 októbere és 2003 januárja között adja le a csatorna, vasárnap regge­lenként. Az észak-magyarországi régióról szóló rész december 8-án látható. Az egy-egy utazási/turisztikai célpontot bemutató 24 perces attraktív, s egyúttal szórakoztató összeállítás 500-600 ezer német aj­kú nézőt köt le alkalmanként. Az Észak-Magyarországról szóló rész­ben Hollókő hagyományaival, Feldebrő altemplomával, a simki moto­rosokkal, az aggteleki cseppkőbarlanggal és a miskolctapolcai bar­langfürdővel ismerkedhetnek meg a nézők, de a forgatócsoport ellá­togatott Egerbe, Szilvásváradra, Lillafüredre és Tokajba is. Észak-Magyarország a Világjáróban Észak-Magyarország turisztikai értékeiről olvashatnak a Világjáró maga­zin októberi számában. Az országosan terjesztett, havonta megjelenő színvonalas utazási magazinban négyoldalas összeállítás jelenik meg a Magyar Turizmus Rt. és régiós igazgatóságának közreműködésével. 2003-as rendezvények a honlapon Észak-Magyarország 2003-as kiemelt rendezvényei már olvashatóak a www.nordtur.hu honlapon, a rendezvények konkrét időpontjával és rövid leírással. A A tájegységünkkel ismerkedtek Lengyel utazásszervezők Észak-Magyarország: a belföldi turisták kedvelt régiója Az Észak-magyarországi Régióban az első héthavi adatok alapján idén 5,6 százalékkal több belföldi vendég 5,9 százalékkal több vendégéjszakát töltött a régióban, és az átlagos tartózko­dási idő is emelkedett. A Magyar Turizmus Rt. Észak-magyarországi Regionális Marketing Igazgatósága a nyár elején belföldi turizmust élénkítő kampányba kezdett. A régió nagy rendezvényeit kö­zéppontba állító akció részeként országos kereskedelmi tévécsa­tornán, rádióban és járműreklá­mon voltak jelen a rendezvények. Hidvéginé Molnár ludit marke­tingigazgató az idei szezon ta­pasztalatairól számolt be.- A statisztikák szerint országo­san csökkent a vendégforgalom, ke­vesebb turista érkezett, mint tavaly.- Az eddig rendelkezésre álló sta­tisztikai adatok alapján januártól júli­usig közel 338.000 külföldi és belföl­di vendég fordult meg a kereskedel­mi szálláshelyeken a régiónkban. A tavalyi adatokhoz viszonyítva ez 3,6 százalékos emelkedést mutat. Ha­zánk kilenc turisztikai régiója között Észak-Magyarország igen előkelő helyen áll a vendégforgalom adatait vizsgálva. A külföldről érkező vendé­gek száma csakúgy, mint országos szinten, nálunk is csökkent, ám pó­tolták őket a belföldi turisták. Észak- Magyarország a harmadik legkedvel­tebb célpont a belföldi vendégek köré­ben. Ezt mutatják az eddig feldolgo­zott statisztikai adatok. Ez azt jelenti, hogy a Balaton és Budapest-Közép- Dunavidék régiója után hozzánk ér­keznek a legtöbben, a Balatonhoz vi­szonyítva egyébként mindössze 15 ezer fő a különbség. Ezek az adatok a kereskedelmi szálláshelyeken eltöl­tött éjszakákat mutatják, tehát példá­ul a falusi vendéglátók - melyek a ré­gióban sokan vannak - nincsenek benne az összesítésben.- A nyár elején a belföldi vendé­geket megnyerő kampányba kez­dett a régió.- A belföldi turisztikai vásárokkal és az ahhoz kapcsolódó médiameg­jelenésekkel tulajdonképpen már ta­vasszal elindul a marketingtevé­kenységünk. Az idén tizenegy bel­földi vásáron vettünk részt; kiad­ványok, személyes információ segít­ségével hívtuk fel a figyelmet az észak-magyarországi régió turiszti­kai kínálatára. Nyár elejétől az évek óta nagy sikerrel működő RTL Klub road-show-ján idén Észak-Magyar­ország, Budapest - Közép-Dunavi- dék és a Dél-Alföld mutatta be tu­risztikai kínálatát. Nyáron Keszthe­lyen és Balatonfüreden, október 5- én pedig a fővárosban. Ezzel párhu­zamosan a televízió folyamatosan programajánlót sugárzott a régió nagyrendezvényeiről. A közel húsz­ezer érdeklődőt vonzó rendezvé­nyeken a Magyar Turizmus Rt. több színpadi nyereményjátékot is szer­vezett. A belföldi turizmust élénkítő kampány részeként a televízióné­zők is találkozhattak a régió változa­tos kínálatával. Az őszi időpontban az egri és a tokaj- hegyaljai borvi- j dék sokszínű kí­nálatával ismer­kedhetnek a Reg- geü című műsor nézői, beszélge- j tések és nyere­ményjáték segít- J ségével. Mind- | ezek mellett or­szágos kereske­delmi rádióadón, valamint orszá- j gos járműreklá­mok segítségével hívtuk fel a figyel­met a régió nagyrendezvényeire.- Milyen rendezvények marke­tingmunkáját segítették? Hidvéginé Molnár Judit igazgató- A Miskolci Bartók + Puccini Nemzetközi Operafesztivál, az egri Végvári Vigasságok, a salgó­tarjáni Ugrógála, illetve a szüreti rendezvények Egerben, Tokaj­ban, Sárospatakon, Gyöngyösön.- A belföldi vendégek meMt a kül­földi piacot is próbálják megnyerni- így igaz. Varsóban szeptember végén turisztikai vásáron vettünk részt, ahol sajtótájékoztatót tartottunk a régió turisztikai kínálatából a lengyel újságírók, utazásszervezők és a szak­ma jelentős képviselői jelenlétében. A TT Warsaw Tour and Travel nevet vi­selő vásár Lengyelország legjelentő­sebb turisztikai vására, így kiemelke­dő esemény volt, hogy régiónk külön sajtótájékoztatót tarthatott - borkósto­lóval egybekötve - a Magyar Turiz­mus Rt. lengyel külképviselet-vezető­jének segítségével. A lengyelek mellett az idén fogadtunk német, osztrák, uk­rán, holland, orosz, kazah, finn és an­gol szakmai érdeklődőket, utazásszer­vezőket, újságírókat- Mindezek mellett több új ki­advány is megjelent az idén a ré­gióról.- Márciusra készült el a hamar népszerűvé vált régiós szálláskataló­gus és információs füzetünk, melyet a jövő évben ismét kiadunk a leg­újabb árakkal, adatokkal. Szintén idén jelent meg négy nyelven a régió nagyobb városait bemutató Városok és kultúrák című kiadvány, illetve Egyedi értékek címmel a régió kü- ! lönleges vonzerőit bemutató füzet. Készülnek újabb kiadványok?- A jövő évi szálláskatalógus mellett megújult formában jelenik meg két régebbi kiadványunk, a Bor és gasztronó­mia, amely Észak-Magyaror­szág négy törté­nelmi borvidékét mutatja be, illetve az Aktív turiz­mus című, melyhez külön betét­füzet is készül a szolgáltatók konkrét programajánlatával. A TISZA-TÓ KÖZÉP - DUNÁNTÚL DÉL - ALFÖLD DÉL - DUNÁNTÚL ÉSZAK - ALFÖLD NYUGAT - DUNÁNTÚL ÉSZAK - MAGYARORSZÁG Bú DAPEST -KÖZÉPDU NAVI DÉK BIfltO-CZERWONE Wizyty u najtépszych winiarzy i degustacje legendarnych trunkow- oto recepta na pozn^yje Tokaju i Egeru Tejesül Z&tgCZA JpWEt WROjjreKI WsPűtPRAr* P/OTR PlETR^ÿK<;- Dr. Nagy Imre, Eger polgármes­tere nyár óta az Észak-magyaror­szági Regionális Idegenforgalmi Bizottság elnöke. Milyen feladato­kat fogalmazott meg a részben új összetételű, bizottság?- A jövő év fő feladata a régió idegenforgalmi fejlesztéseinek fe­lülvizsgálata, az összhang megte­remtése a régiós tervekkel és a nemzeti fejlesztési tervvel. A RIB feladata mindezek segítése, a vár­ható hatások felmérése. A remél­hetőleg bővülő forrásokkal segíte­ni szeretnénk a vállalkozókat és önkormányzatokat, ehhez meg kell fogalmazni a pályázati célo­kat. Az európai uniós integráció­hoz kötődően az idegenforgalom kiemelt terület, melyben komoly fejlesztési pénzösszegek állnak majd rendelkezésre. A kérdés csak az, igénybe tudjuk-e azokat venni. Ezért tudnunk kell, hogy 2004-ig milyen koncepciókat és konkrét projekteket kell készíteni. Előké­szület alatt áll például a három megye - Heves, Borsod-Abaúj- Zemplén és Nógrád - összefogásá­val egy, az uniós követelmények­nek is megfelelő befektetői lehető­ségeket összefogó tanulmánya.- A régió fő vonzereje az egész­ségturizmus, a fürdőldaszter lét­rehozásában komoly lehetőségek vannak. Nem szabad elhanyagol­ni a kutatások szerepét sem: nemcsak az idelátogatók igényéi fontos felmérni, hanem az itt élők gondolkodását is meg kell ismer­ni, és ha kell, jó hányba befolyá­solni. Négy évvel ezelőtt, amikoi -a Regionális Fejlesztési Tanács tagja lettem, fontos kérdés volt, hogy hol legyen a régió idegenfor galmi központja, a RIB és RMI irodája. Eger, mint a régió legdi­namikusabban fejlődő városa és kistérsége, jó példa a turizmus­ban rejlő lehetőségek kihasználá­sára. Természetesen a három me­gye együttes fejlesztésére van szükség, figyelembe véve az adotl térség értékeit. Heves és Borsod- Abaűj-Zemplén megyében a ter­mál- és gyógyvizek, míg Nógrád megyében a falusi turizmus adta lehetőségeket kell kihasználni és fejlesztem.- A régió borvidékekben is gaz­dag. Milyen lehetőségeket lát ezen a területen? A régiónak célja, hogy az egri, bükkaljai, tokaj-hegyaljai és mát­raaljai borvidék egybekapcsolásá­val létrehozzon egy Felső-ma­gyarországi Bonität, ezzel is se­gítve a borturizmusban rejlő lehe­Dr. Nagy Imre RIB-elnök tőségek hatékonyabb kihasznál; sát.- Milyen a kapcsolatuk a töbl régióval?- Fontos az együttműködé: hisz Észak-Magyarország ner egy zárt terület, innen a vendé továbbindul, és hozzánk is érke; nek. így a Tisza-tó, az Alföld, v; lamint Budapest és környéke for tos partnereink.- A RIB székhelye Egerben, Dobó tér 9. szám alatt van, csal úgy, mint a Magyar Turizmus Rt A németországi Gruppen Touristik Aktuell augusztusi szá­mában hirdetés jelent meg a ré­gió borvidékeiről és szüreti ren­dezvényeiről. A megjelenés haté­konyságát növeli, hogy az MT Rt. regionális igazgatósága átvállalta az észak-magyarországi vállalko­zók hirdetésének 50 százalékát, így 13 szállásadó, lovas szolgálta tó, borászcég konkrét ajánlati egészíti ki a megjelenést. A szí nes német utazási magazin ma gyár rovata a hazánk iránt érdek lődő utazásszervezők és egyesü letek számára nyújt információ kát, illetve segítséget úticéljuk ki választásához. < Észak-magyarországi melléklet egy lengyel turisztikai magazinban Negyvenkét lengyel utazásszerve­ző érkezett Észak-Magyarországra október 12-13-án a Magyar Turiz­mus Rt. lengyel külképviselet­ének meghívására. A turisztikai szakemberek programjának szer­vezésében közreműködött az Észak-magyarországi Regionális Marketing Igazgatóság. Október 12-én az egri Hotel Flórában workshop keretében a turisztikai szolgáltatók személyesen is talál­kozhattak a lengyel utazásszerve­zőkkel. Kétnapos programjuk so­rán egri városnézésen, borkósto­lón vesznek részt, és ellátogattak Bogácsra, Mezőkövesdre és Mis­kolctapolcára is._____________A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents