Heves Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-26 / 147. szám
12. OLDAL XVII. 2002. Június 26., szerda | LABDARÚGÓ - VILÁGBAJNOKSÁG gl@bus HOLLAND BÚTOR Eger, Faiskola út „BeBallacktak” A világbajnokságok történetében először idén a legszórdkoz- tatóbb csapat is díjat kap a joko- hamai döntő után. Gyanítom, ezen a szavazáson nem németek viszik el a pálmái, mint ahogy a látványosság, az improvizáció és a lőtt gólok számát illetően is valószínűleg más lesz a befutó. Az viszont már most biztos, hogy eredményesség terén legfeljebb egy nemzeti gárda előzheti meg a Rudi Völler vezette legénységet. Ha viszont a Brazília-Törökor- szág meccs győztese sem lesz képes bevenni Kahn biztosan őrzött kapuját, akkor semmi sem menti meg a sokak által szürke, jellegtelen jelzőkkel illetett „fric- ceket" az újabb világbajnoki címtől. Ami ugye már a negyedik lenne. A célfutball kiváló iparosai persze ettől még örülhetnek, például annak, hogy nemcsak „világszám" hálóőrrel rendelkeznek, de van egy gólkirályjelölt Klose nevű felfedezettjük, és Ballack révén meccseket eldöntő játékosuk is - aki sárga lapok miatt a fináléban viszont már nem dönthet. Ramelowék tegnap megállították a hamarjában nagyra nőtt koreai kis tigriseket, és vasárnap immár hetedszer játszhatnak az aranyéremért. Mivel őket mindig is kizárólag az elsőség érdekelte, más címekkel most sem igen foglalkoznak. Kár, már csak a szórakoztatás miatt is. ________ (scsi G óllövőlista A német Ballack 3 gólját szerezte, de mivel már a döntőben sárga lapjai miatt nem játszhat, nem szólhat bele a gólkirályi cím sorsába. Az elsőség Klose, Ronaldo és Rivaldo között dől el. Az élmezőny állása, 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil). 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz). 3 gólos: Ballack (német), Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Raúl (spa- nyol), Wilmots (belga). ■ Hetedszer döntősök a németek A 13-as mezben játszó Ballack első lövését még hárította a hazaiak kapusa, de a kipattanót már nem hibázta el a német középpályás FOTÓI niROMHI/IM. Németország jutott elsőként a labdarúgó-vb fináléjába, miután az elődöntőben legyőzte a hazai pályán szereplő Koreai Köztársaságot. Elődöntő: ^KÊKÊÊÊÊÊË Németország - Koreai Köztársaság 1-0 (0-0) Szöul, 65 256 néző. V.: Meier (svájci). Gólszerző: Ballack (75.). Sárga lap: Ballack (71.), NeuviUe (86.), ill. Li Min Szung (940á NÉMETORSZÁG: Kahn - Frings, Linke, Metzelder, Ramelow - Schneider (Jeremies, 85.), Hamann, Ballack, Bode - Neuville (Asamoah, 87.), Klose (Bierhoff, 70.). KOREA: Li Von Dzse - Szong Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul (Li Min Szung, 57.), Hong Mjung Bo (Szeol Ki Hjeon, 80.), Kim Te Jung - Li Csun Szo, Ju Szang Csul, Li Jung Pjo - Park Dzsi Szung, Hvang Szun Hong (An Dzsung Hvan, 55.), Csao Du Ri. A gól története: a 75. percben Neuville gurított középre, s az érNyilatkozatok németek csak a vb-n mindvégig nagy formában védő Kahnnak köszönhették, hogy nem kerültek hátrányba. Szünet után a Völler- legénység váratlanul vezetést szerzett, és a hazaiak már hiába szorították kapujuk elé ellenfelüket, az igyekezetük ezúttal kevésnek bizonyult, Rudi Völler, a német szövetségi kapitány: - Már a szünetben biztos voltam benne, hogy legyőzzük a dél-koreaiakat, mert ma ml voltunk a jobbak. Nagyon lesújtott, hogy a gólszerző Ballackot két sárga lapja miatt nélkülöznünk kell a fináléban. Az imént beszéltem vele - ül az öltözőben és sír, Guus Hiddink, a déH<oreai szövetségi kapitány: - A németek nagyobb tapasztalata döntött. A második félidőben mindent megtettünk a sikerért, de sajnos túlságosan tiszteltük ellenfelünket. Büszke vagyok a játékosaimra, a vb-n mutatott teljesítményük alapján egyiküknek sincs miért szégyenkeznie. VB-szemüveg ÉN ÍGY LÁTTAM „Célratörő, de nem futball” GOHÉR JÁNOS, az FC Hatvan korábbi edzője:- Éppen Tihanyban nyaralunk, így a kikapcsolódás fontos része a vb-meccsek megtekintése. A fiaim németszurkolók, a Korea ellen én is a Völler-gárdának szurkoltam. Korrekt játékvezetés mellett a várakozásnál könnyebben nyertek Kahnék. A játékuk kétségkívül célratörő, de nem futball. Nagy csalódás számomra ez a biztonsági játék. Szinte helyzetük sem volt, bár az ellenfélnek sem adtak teret. Szerencsésen menetellek a döntőbe, az igazi riválisokat mások már elbúcsúztatták. Meg sem közelítik a brazilok és a törökök fociját. A tévés szakértők sztárolják Ballackot, jó, ha ötször labdához ért. Színtelen játékuk rossz példa a világ labdarúgása számára. Az elismerésre méltó, hogy kevés helyzetükből is betalálnak legalább egyszer. A koreaiak ezúttal nem kapták meg azt a kis segítséget, amit az olaszok és spanyolok ellen. Hozták az átlagot, de nem volt bennük az újabb győzelem. Nagyon várom a mai meccset, a törökök remekül mozogtak, nem esélytelenek a brazilok ellen sem. Nem mernék fogadni Ronaldóék győzelmére. Mindkét gárdában olyan jól szervezett a középpályás játék, hogy mindenképpen élvezetes csatára van kilátás. Azt szeretném, ha a vasárnapi elöntőben a másik elődöntőből továbbjutó együttes nyerne. Színes hírek a pálya széléről TŰZIJÁTÉK. A lefújást követő 2 perces csend után frenetikus ünneplés kezdődött Szöulban. A németek 1-0-ás elődöntőbeli győzelme ellenére a dél-koreai emberek tánccal köszöntötték a labdarúgókat, s a fővárosban tűzijáték is fokozta a hangulatot. A bronzérem még megszerezhető szombaton, ebben bizakodik a nemzeti színekben pompázó szöuli szépség (képünkön). Az első rendőrségi becslések szerint az ázsiai ország utcáin legalább 7 millióan követték figyelemmel a közvetítést. GÓLÍNSÉG. A döntőhöz közeledve egyre kevesebb gól esik. A 48 csoportmérkőzésen átlagban 2,71 találat esett. A nyolcaddöntő után összesen átlag 2,625 gólt jegyeztek. A negyeddöntőben csupán öt újabb találat született, a helyzeten a Németország - Koreai Köztársaság elődöntő sem javított sokat. ÖRÖMÖK. A dél-koreai An Hjung Hvan gólöröme vezeti a vb speciális rangsorát az Interneten. A FIFA honlapján zajló közvélemény-kutatásra eddig 86.552 szavazat érkezett, ennek csaknem a felét kapta az ázsiai középpályás. A nigériai Julius Aghahowa szabókkal tűzdelt „talajgyakorlata" 18 százaléknál tart. An az Egyesült Államok ellen szerzett találata után mutatta be közönségsikert arató ünneplését: a Salt Lake City-i téli olimpián kizárt honfitársára emlékezve gyorskorcsolyázó mozdulatokat tett a gyepen. _____________■ V eretes „visszavágó” Szaitamában Szerdán Szaitamában a Brazília-Törökország elődöntővel folytatódik a világbajnokság. Brazília - Törökország Szaitama, 13.30. V.: Kim Milton Nielsen (dán). A várható összeállítások: BRAZÍLIA: Marcos - Lucio, Edmilson, Roque Junior - Cafu, Gilberto Silva, Kleberson, Juninho, Roberto Carlos - Ronaldo, Rivaldo. TÖRÖKORSZÁG: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay - Omit Davala, Tugay, Bastürk, Ergün, Hasan Sas, Emre Belozöglu - Ilhan. * Döntőbe jutás esetén kopaszra borotváltatják fejüket a török labdarúgó-válogatott tagjai. A játékosok megfogadták: a Brazília elleni szerdai győzelem esetén követik Hasan Sas példáját, és levágatják a hajukat. Scolari kapitány (középen) megkönnyebbülhet: Ronaldo játszhat FOTÓI IURO FRISS/IFA Ronaldo biztosan pályára lép a törökök ellen, és végig fogja bírni a 90 vagy 120 percet. Ezt Jose Luis Runco, a brazil válogatott orvosa jelentette ki, miután a sztár megfelelt a keddi edzettségi felmérőn. - Nem sérülésről, hanem csak izomfáradtságról van szó. A pihenő azonban jót tett neki, és már nagyon várja a mérkőzést - mondta. * A törökök bíznak a döntőbe jutásban, már csak azért is, mert a világbajnokságok történetében eddig még soha nem fordult elő, hogy egy csapat ugyanazon a tornán kétszer is le tudja győzni ugyanazt az ellenfelet. - Egy meccset már elvesztettünk, most a brazilok veresége következik - mondta Senol Gilnes szövetségi kapitány. ★ Út az elődöntőig, Brazília: - Törökország 2-1, - Kína 4-0, - Costa Rica 5-2, - Belgium 2-0, - Anglia 2-1. Törökország: - Brazília 1-2, Costa Rica 1-1, - Kína 3-0, - Japán 1-0, - Szenegál 1-0, aranygóllal. Keresse a f HEVES Megyei ||i® sátrát az egri Sörfessttváloiil A fesztivál ideje alatt előfizetési és apróhirdetési akcióval várunk minden kedves érdeklődőt a Dobó téren! $ Tegye próbára szerencséjét a Hírlap szerencsekerekén! Nyereményeinkből : Heves Megyei Hírlap július havi előfizetés, ajándékcsomagok, és természetesen vendégünk lehet néhány korsó Kaiser sörre is mindennap! m ÉPÍTŐK 1 kARUHAZA SZIRINCSIJÁTÍKIT. KOVÁCS TÜZÉP Heves, Egri út 30. 1 yVUJ-UV/ mázná ZOOM-ZOOM MA7INA IINir*AR UCT 1X Z&2 ) rlncDn Unltm nr T. 3300 Egér, Külsôsor u. 8. ® Á HEVES M HÍRLAP Viktor GYÖNGYÖS, HATVAN, Mátrai út 8. Tanács u. 2. Tel.: 37/311-749 Tel.: 37/340-216 w HW tff) VASÁRNAPI l£,-Jl HEVESTHÍRLAP kező Ballack 10 méterről először a kapusba, majd másodszorra a kapu bal oldalába lőtt, i-0. A fanatikus közönségük által hajtott dél-koreaiak kezdtek jobban, s a A német válogatott a vb-k történetében hetedszer jutott be a fináléba. Vasárnap Jokohamában az ellenfele a Brazttia-Törökország mérkőzés győztese lesz. _______■
