Heves Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-24 / 145. szám
fK 2002. Június 24., hétfő XVII. LABDARÚGÓ - VILÁGBAJNOKSÁG 11. OLDAL A hét kiló gyümölcs a hét minden napjára I Tel.: (06 36) 517 - 688, (06 36) 517 - 851 glóbus HOLLAND BÚTOR Eger, Faiskola út VB-szemüveg Günes szobra Szurkoltam a törököknek, szerencsére ezúttal sem csalódtam bennük. Történjen bármi az elkövetkező héten, már Hasan Sasék nem jöhetnek ki rosszul a hátralévő két meccsből. A szenegáliak elleni negyeddöntőben megszelídítették az oroszlánt, Sertől Günes szövetségi kapitány taktikája eredményes volt. Hiába cselezett ki egy embert Diouf, jött a következő és hatástalanította az akciót. A hírek szerint Trabzon városában szobrot emelnek a vb-előtt sokat támadott kapitánynak. A szakvezető meg merte lépni a szombati találkozón, hogy a török labdarúgás jelképének számító - de ezen a vb-n rendkívül gyámoltalanul játszó - Hakan Sükürt lehívta a pályáról. A gólerős csatár olyan helyzetekben hibázott, amelyeknél egy fabábúról (szoborról) is bepattant volna a labda a szenegáli kapuba. A helyettesként érkező llhan öt perc alatt veszélyesebb volt, mint elődje egy órán át. Az aranygól is a hosszú hajú játékoshoz fűződött, előrelépve ezzel az ismeretlenségből. A brazilok ellen azzal a lelki plusszal állhatnak ki Alpayék, hogy csak egy jogtalan büntetővel maradtak alul a csoportmérkőzések során. látékban, küzdeni tudásban felvették a versenyt Rivaldóékkal. Reméljük nem koreai (vagy benini) lesz a játékvezető... (B.R.I KESZTYŰS KÉZZEL. A spanyolok megkapták a koreai kesztyűt, amely a búcsúztatást jelképezi. A szöuli szurkolók már a németeknek szóló meglepetésen törik a fejüket, csak nehogy kedden ők kapjanak „búcsúlevelet”. ___________________FOTÓI «UROPRH1/1RA G óllövőlista A góllövőlista élcsoportja a negyeddöntők után, 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil). 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz). 3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P.B. Diop (szenegáli), Ráül (spanyol), Wilmots (belga). GYÖNGYÖS, HATVAN, Mátrai út 8. Tanácsú. 2. Tel.: 37/311-749 Tel.: 37/340-216 Ahol eldőlt a negyeddöntő: Joaquin büntetőjét Li Von Dzse hárította FOTÓI EUROPRISS/IPA A Koreai Köztársaság a labdarúgó-világbajnokságok történetében első ázsiai csapatként bejutott az elődöntőbe, miután 11-esekkel legyőzte Spanyolországot. Törökország aranygóllal búcsúztatta Szenegált. Negyeddöntő: Koreai Köztársaság - Spanyolország 0-0,11-esekkel: 5-3 Kvangdzsu, 43 076 néző. V.: Ghandour (egyiptomi). KOREA: Li Von Dzse - Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Kim Te Jung (Hvang Szun Hong, 90.) - Szong Csöng Gug, Kim Nam II (Li Eul Jong, 32.), Li Jung Pjo, Ju Szang Csul (li Csun Szó, 60.) - Park Dzsi Szung, An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. SPANYOLORSZÁG: Casillas - Puyol, Hierro, Nadal, Romero - Joaquin, Baraja, Hel-guera (Xavi, 94.), De Pedro (Mendieta, 70.) - Valeión (Luis Enrique, 80.), Morientes. A 11-esek során Hvang lövésébe beleért Casillas, de a labda átNyilatkozatok Guus Hiddink, a dél-koreai szövetségi kapitány: - Büszke vagyok a játékosaimra, fantasztikus teljesítményt nyújtottak. Most nem érdemes taktikáról beszélni, inkább kinyitunk egy üveg pezsgőt és elkezdünk ünnepelni. José Antonio Camacho, a spanyol szövetségi kapitánya: - A játékvezető sportszerűbb is lehetett volna, főleg egy ilyen negyeddöntőn. A végsőkig küzdöttünk, de mégsem voltunk eredményesek, mert a dél-koreaiak mellé állt a szerencse. Sajnálom a játékosaimat, nyernünk kellett volna. Senoi Günes, a török szövetségi kapitány: - A török labdarúgás nagy sikere ez a győzelem, bízom a jó folytatásban. Bruno Metsu, a szenegáli szövetségi kapitány: - Fantasztikus heteket töltöttünk itt. A nyitómérkőzésen legyőztük a címvédő franciákat, most pedig kis híján a legjobb négy közé jutottunk. A törökök remekül játszottak. csúszott a keze alatt, 1-0. Hierro biztosan lőtt a hálóba, 1-1. Park is értékesítette a büntetőt, 2-1. Baraja a balra vetődő kapus mellett a jobb sarokba helyezett, 2-2. Szeol a kapu közepébe lőtt, 3-2. Xavi a bal felső sarokba helyezett, 3- 3. An is biztosan lőtt a kapuba 4- 3. Joaquin rossz lövését kivédte Li. Hong az elvetődő Casillas felett a kapu közepébe emelt 5-3. Az első negyedóra nagy rohanását követően átvették az irányítást a spanyolok és a félidő végéig többször is vezetést szerezhettek volna. Az európai csapat a hosszabbításban is eldönthette volna a továbbjutást, de Morientes a kapufát találta el. A spanyolok két szabályosnak tűnő gólját érvénytelenítette a játékvezető. A török llhan meghálálta a kapitány bizalmát FOTÓI IUROPRIM/1PA Dél-Korea kedden (13.30) Szöulban Németországgal találkozik a fináléba kerülésén. Törökország - Szenegál 1-0 (0-0,0-0) - aranygóllal Oszaka, 47 ezer néző. V.: Ruiz (kolumbiai). Gólszerző: llhan (94.). TÖRÖKORSZÁG: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay - Omit Davala, Tugay, Bastürk, Ergün - Hasan Sas, Entre Belozöglu (Arif 91.), Hakan Sükür (llhan 67.). SZENEGÁL Sylva - Daf, P. M. Diop, Diatta, F. Coly - Fadiga, Diao, P. B. Diop, A. Cisse - H. Camara, Diouf. A gól története: Ümit Davala jobb oldali beadása után llhan 10 m-ről a jobb alsó sarokba továbbított, 1-0. Küzdelmes mérkőzésen mindkét oldalon kimaradtak a lehetőségek. Idegesen játszott a két csapat, s emiatt az utolsó passzok, vagy a lövések rosszul sikerültek. Törökország szerdán (Szaitama, 13.30 óm) a bmzibkkal játszik az elődöntőben. m Gratulálunk nyerteseinknek! Az Egy hónap a labda körül c. totójátékunk harmadik fordulójának nyertesei: A fődíjat a két személyre szóló vacsorameghívást, és a Puhl Sándor által dedikált labdát Rendes Beáta ostorosi olvasónk nyerte. 3000 Ft értékű ajándékcsomagot nyert: Lőrincz Ildikó Gyöngyös, Tordai Zsófia Recsk, Gál István Füzesabony, Popot Tibor Eger. Egy hónapos Hölgyvilág előfizetést nyert július hónapra: Koszecz Krisztina Eger, Gál Beáta Eger, Fodor Pétemé Novaj, Gyarmati Józsefné Tarnabod, Barta Róben Eger, Antal Zsuzsanna Eger, Farsang Tibor Eger, Juhász Béláné Eger, Császár László Eger, Báli András Nagyvisnyó, Kalmár Róben Erdőtelek, Johancsik Péter Hatvan, Makó Róbenné Novaj, Suszták István Bükkszenterzsébet, Vakli Józsefné Rózsaszentmárton, Klarianka Péter Eger, Gönczi József Eger, Bajzát Róben Felsőtárkány, Demeter Ferencné Eger, Kovács Lászlóné Andornaktálya, Riczkó Amoldné Mezőkövesd, Tóth Sándor Eger, Bajzát Pál Felsőtárkány, Takács Ferenc Eger, Cseplye Mónika Nagyút, Saiga Veronika Nagyút, Halász Péter Tarnabod, Holecskó Erzsébet Eger, Földházi Gabriella Hevesvezekény, Orbán Béla Poroszló, Botos Tamás Poroszló, Kapczáth László Terpes, Molnár Liza Gyöngyöshalász, Országh János Hatvan, Szűcs János Gyöngyös. A játéknak azonban még nincs vége, mivel tovább folyik a küzdelem a világbajnoki címért és a BÓNUS játékunk fődíja, a 100 dobozos sörért egyaránt! Figyeljék július hónapban induló új akcióinkat! Jó lapokkal mindig könnyű nyerni... Gratulálunk nyerteseinknek! A Hol a labda c. játékunk 2002. június 20-i nyertesei: Terenyei Päer Eger, Patkó Tiborné Nagyvisnyó, Molnár Dániel Verpelét, Kollányi György Füzesabony, Kelemen Katalin Füzesabony, Kalóné Szepesi Erzsébet Eger, Gotten Andrásné Hatvan, Czövek János Poroszló, Berkes Dezső Gyöngyös, Búzás István Hatvan. ÉPÍTŐK ÁRUHÁZA KOVÁCS TÜZÉP Heves, Egri út 30. ez) mazna ZOOM-ZOOM MAZDA UMICAR KFT. 3300 Eger, KOIsösor u. 8. Eh így láttam „Elvették a játék örömét” DR. VASS GÉZA, a Helasz elnöke: - Már eddig is tapasztaltam olyan játékvezetői működést a vb-n, amelyik súrolta a tűréshatárt, de ami szombaton délelőtt a Spanyolország - Dél-Korea negyeddöntő keretében történt, az felháborított. A spanyolok két teljesen szabályos gólját semmisítette meg az egyiptomi Ghandur, aki ítéletével döntő módon befolyásolta az eredmény alakulását. Az európai csapat legfeljebb a 11-es rúgásokban bízhatott. A játékvezető tévedését általában nehéz elfogadni, a csalás viszont büntetendő cselekmény. Itt ez utóbbi történt. Az egyik rendező ország, nevezetesen a Koreai Köztársaság, már korábban is élvezett előnyt a sípmesterek jóvoltából, most kizárólag a bírónak köszönhetik az ázsiaiak, hogy bejutottak a legjobb négy közé. Én úgy gondolom, hogy a részrehajlásban Sepp Blatter, a FIFA elnöke is ludas, így akarja közvetett úton meghálálni az ismételt megválasztását, szemben az ellene szavazókkal. Megítélésem szerint hasonló segítséget a japánok nem fogadtak volna el, azok intelligensebbek annál Igyekszem minden csapat teljesítményét pozitívan értékelni, mert szeretem a futballt. A játékvezető működése okán azonban úgy érzem, hogy elvették a játék örömét tőlünk. A tv-stúdióban ülők is alig tudlak megszólalni, amikor még a sors sem szolgáltatott igazságot a spanyoloknak. Színes hírek a pálya széléről RONALDINHO. a FIFA fegyelmi bizottsága egy mérkőzésre tiltotta el Ronaldinhót. - Szerettem volna játszani az elődöntőben, de elfogadom a döntést - mondta a brazil csatár. - A bíró túlságosan szigorú volt velem szemben. Biztos vagyok abban, hogy a társaim szerdán nélkülem is kiharcolják a fináléba jutást a törökök ellen. VILLAR LEMONDOTT. Lemondott posztjáról Angel Maria Villar, a FIFA játékvezetői bizottságának a tagja. A FIFA spanyol alelnökének lépését összefüggésbe hozzák azzal, hogy az egyiptomi játékvezető a spanyol válogatott két gólját érvénytelenítette a Dél-Korea elleni vb-negyeddön- tőben. SZOMORÚ DAKAR. Néma csendben vette tudomásul több tízezer szenegáli szurkoló, hogy a válogatott aranygóllal alulmaradt Törökországgal szemben. A dakari utcákra kivonult zöld- sárga-piros mezes tömeget Abdulaye Wade köztársasági elnök vigasztalta. KAHN ELSZÁNT. Oliver Kahn (képünkön), a német válogatott kapusa szerint várható, hogy egy-két bírói ítélet nem nekik fog kedvezni kedden, a Korea elleni elődöntőn, de úgy véli: ez természetes. - Felkészültünk arra, hogy a dél-koreaiak esetleg többet engedhetnek meg maguknak - mondta a világklasszis kapus. - Ez a hazai pálya előnye, amivel számolnunk kell. Eggyel több gólt kell lőni. TÉVEDÉS JOGA. Keith Cooper, a FIFA szóvivője szerint a játékvezetők eddig mindössze egy-két nagy hibát vétettek az eddigi 60 mérkőzésén. - Ők is emberek, így a tévedéseket soha sem lehet ldküszöbölni. Az viszont érthető, hogy a csapatok és a szurkolók az érzelmi túlfűtöttség miatt élesebben fogalmaznak a hibákról - mondta Cooper. HEVEST HÍRLAP Ilim. CTOHCYOl HATVAN, IIIIVU. rlllJlAHONY. WHfJB idtlHCI. KTPVOAIU ViUU»» B MOTTO« KAWLPM Kiadja ai Axel Springer-Manyarország Kft. Herat Megyei Irodája. FelelA Madó a ML ügyvezető Igazgatója Felelős szerkesztő: STANGA ISTVÂN Kiadóvezető: KISS SÁNDOR Vezető szerkesztő: DR. SZALAY ZOLTÁN Lapszerkesztők: HAVAS ANDRÁS, SZILVÁS ISTVÁN Szerkesztőség és kiadó elme: 3300 Eger. Barkóczy u. 7. sz. (Pf. 23.) Telefon: 36/513-600. Fax: 36/513-605. E-mail cím: hmhirlap@axels.hu Hirdetési telefon: 36/513-628. Fax: 36/513630. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Heves Megyei Irodájának terjesztő hálózata végzi, az árusítás az ÉSZAKHÍR Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Előfizetés, terjesztési információk a kiadónál (tel.: 06-36-513-646), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHS 10403507-35017327-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija egy hónapra 1194 R, negyedévre 3582 Ft fél évre 7164 Ft egy évre 14328 R. Hirdetésfelvétel, előfizetés a gyöngyösi (3200 Gyöngyös, Köztársaság tér 6. sz. Tel./fax: 37/311-697) és a hatvani irodában (3000 Hatvan, Kossuth tér 23. Tel./fax: 37/341-051). Készült: Egri Nyomda Kft. (Eger. Vincellériskola u. 3. sz.) Felelős vezető: Kopka László. HU ISSN 0865-9109 Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyar- ország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük. akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Heves Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Heves Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
