Heves Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-22 / 144. szám
16. OLDAL X V i I . 2002. Június 22., szombat | ££ LABDARUGÓ - VILÁGBA J N O K S Á G A hét kiló gyümölcs a hét minden napjára ! Tel.: (06 36) 517 - 688, (06 36) 517 - 851 VB-szemüveg Tradíciók... Nem semmi. A mostanival együtt tizenhét világbajnokságból a németek tízszer kerüllek a legjobb négy közé. Tegnap azzal, hogy legyőzték az eddigi története legjobbját nyújtó USA csapatát. Helyzeteik alapján nyerhettek volna persze az amerikaiak is, az 1-0 egyébként sem nagy különbség, sokkal több differencia mutatkozik ennél a két nép labdarúgó-hagyományát vizsgálva. A negyeddöntők első napján a másik meccset is olyan válogatott nyerte, amely tradicionálisan jobb még az angoloktól is. Brazília már négyszer nyert vb- aranyat, a modem labdarúgás őshazájának számító Anglia nemzeti gárdája egyszer állt a dobogó legfelső fokán. A sziget- országiak vezetése kevés volt a továbbjutáshoz. A dél-amerikaiak kétszer villantak Ronaldinho személyében nevükhöz valóban méltón, aztán tíz emberre fogyatkozva - számukra egykor szokatlan taktikával - kiszenvedték a sikert. Németország és Brazília közül az egyik már feltétlen érmes, ám ezek után az sem lenne meglepő, ha végül a fináléban randevúznának a legfényesebb medálokért. Az elődöntőben már biztos, hogy olyan országok fiaival kerülnek szembe, amelyeknek lényegesen kevesebb a vesztenivalójuk, ha a vb-s hagyományokat nézzük. FEKETE PENTEK. Az angol szurkolók számára balul sült el a tegnapi, brazilok elleni negyeddöntő. Owen vezető gólja után még ünnepelt a népes angol tábor, de a folytatásban már a könnyeikkel küzdve a hazautazáson törhetik a fejüket fotói europress/epa Rivaldo lépett A góllövőlista állása a pénteki negyeddöntők után, 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil). 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz). 3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Raúl (spanyol), Wilmots (belga). 2 gólos: An Dzsung Hvan (dél-koreai), Ballack (német), Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Donovan (amerikai), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán), McBride (amerikai), Owen (angol), Ronaldinho (bra- zil), Ümit Davala (török). ■ SIRÁLY '92 BT VAS- ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS Ronaldinho becsapta Seamant Elsőként Brazília jutott a labdarúgó-világbajnokság elődöntőjébe, miután 2-1-re győzött Anglia ellen. Németország követte a négyszeres világbajnokot, miután 1-O-ra legyőzte az Egyesült Államokat. Negyeddöntő: Brazília - Anglia 2-1 (1-1) Sidzuoka, 48 ezer néző. V.: Rizo (mexikói). Gólszerző: Rivaldo (47.), Ronaldinho (50.), ill. Owen (23.). Sárga lap: Scholes (75.), Ferdinand (86.). Kiállítva: Ronaldinho (58.). BRAZÍLIA: Marcos - Lucio, Roque Junior, Edmilson - Cafu, Gilberto Silva, Kleberson, Ronaldinho, Roberto Carlos - Rivaldo, Ronaldo (Edilson, 70.). ANGLIA: Seaman - Mills, Ferdinand, Campbell, A. Cole (Sheringham, 80.) - Beckham, Butt, Scholes, Sinclair (Dyer, 57.) - Owen (Vassell, 78.), Heskey. A gólok története: a 23. percben Heskey hosszú indítása után Lucio óriásit hibázott, a lábáról Owen elé pattant a labda, a csatár egyedül törhetett kapura, és 12 méterről higgadtan helyezett Marcos felett a hálóba, 0-1. A 47. percben Ronaldinho indult meg a félpályáról, egy szép csel után Rivaldo elé játszott, aki 14 méterről a jobb sarokba lőtt, 1-1. Az 50. percben Ronaldinho végzett el szabadrúgást a jobb szélről, 35 méterről, az oldalvonal közeléből; észreRonaldinho (jobbról) mindkét brazil gólban főszerepet játszott, majd a kiállítás sorsára jutott Óvatosan kezdett mindkét csapat, a brazilok kezdeményeztek többet, mégis Lucio hatalmas hibáját kihasználva Owen szerzett gólt. Úgy tűnt, az első félidőben a délamerikai válogatott képtelen megtalálni a taktikusan és jól védekező Nyilatkozatok Luiz Felipe Scolari, a brazil válogatott szövetségi kapitánya: - Boldog vagyok, nagyon örülök a győzelemnek. Hangulatomat fokozza, hogy a csapat jól is játszott. Megérdemelten jutottunk az elődöntőbe. SverrGöran Eriksson, az angol válogatott szövetségi kapitánya: - Jobban is játszhattunk volna, főleg amikor emberelőnybe kerültünk. Bizakodtam, de játékosaim már túl fáradtak voltak az egyenlítéshez. A brazilok nagyszerűen tartották a labdát, alig volt lehetőségünk az újabb gólszerzésre. Rudi Völler, a német válogatott szövetségi kapitánya: - Az amerikaiak nagyon megnehezítették a dolgunkat. Intő jel, hogy a mérkőzés elején rosszul játszottunk, és csak a vezetésünk után pörögtünk fel. Minden elismerésem a fiúké. Bruce Arena, az amerikai válogatott szövetségi kapitánya- - Büszke vagyok a csapatomra. Rengeteg helyzetet dolgoztunk ki, de sajnos nem volt szerencsénk, Kahn remekül védett, tulajdonképpen miatta estünk ki. vette, hogy Seaman beadásra számítva kilépett a kapujából, és a hosszú felső sarokba csavarta a labdát, 2-1. angolok játékának ellenszerét, de egy gyors támadás végén sikerült egyenlítenie. Fordulás után Ronaldinho remek'gólját, majd kiKérem a kővetkezőt! Ki állítja meg Koreát? Szombaton két negyeddöntővel folytatódik a világbajnokság, ezek után kialakul az elődöntő párosítása. A program és a tervezett kezdőcsapatok: Spanyolország - Koreai Köztársaság Kvangdzsu, 8.30. V.: Ghandur (egyiptomi). SPANYOLORSZÁG: Iker Casillas - Puyol, Hierro, Helguera, Juanfran - Luis Enrique, Baraja, Mendieta, de Pedro - Valerón, Morientes. KOREA: Li Von Dzse - Szong Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Kim Te Jung - Park Dzsi Szung, Ju Szang Csul, Kim Nam II, Li Jung Pjo - An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. Szenegál - Törökország Oszaka, 13.30. V.: Ruiz (kolumbiai). SZENEGÁL: Sylva - Daf, P.M. Diop, Cisse, Coly - Fadiga, Diao, P.B. Diop, Mo. Ndiaye, Camara - Diouf. TÖRÖKORSZÁG: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay, Hakan Ünsal - Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Emre Belözoglu, Hasan Sas - Hakan Sükür. A két csapat még nem találko- zott egymással. __________■ F OTÓI EUROPRESS/EPA állítását követően a brazilok már csak az eredmény tartására törekedtek. Az angolok hiába játszottak emberelőnyben, fél óra alatt gyakorlatilag helyzetet sem tudtak kidolgozni. Németország - Egyesült Államok 1-0 (1-0) Ulszan, 33 ezer néző. V.: Dallas (skót). Gólszerző: Ballack (39.). Sárga lap: Kehi (66.), Neuville (68.) ül. Lewis (40.), Pope (4L), Reyna (68.), Mastroeni (69.), Berhalter (70.). NÉMETORSZÁG: Kahn Linke, Kehl, Metzelder - Frings, Schneider (Jeremies, 60.), Hamann, Ballack, Ziege, - Neuville (Bode, 80.), Klose (Bierhoff, 87). EGYESÜLT ÁLLAMOK: Friedei - Sanneh, Pope, Berhalter, Hejduk (Jones, 65.) - Mastroeni (Stewart, 80.), O'Brien - Donovan, Reyna, Lewis - McBride (Mathis, 58.). A gól története: a 39. percben Ziege ívelt jobbról szabadrúgást a kapu elé, s Ballack magasra felugorva a hálóba fejelt, 1-0. SZUPEREXPRESSZ VIZKUTFURAST vállalunk! Tel.: 30/3412-792 glóbus HOLLAND BÚTOR Eger, Faiskola út En így láttam „Dáridó a milánói Scalában” LÁSZLÓ ISTVÁN, Magyar bajnok (Bp. Honvéd), MK-ezüstérmes (Diósgyőr), 129 NB I.-es mérkőzésen játszott, jelenleg a Mezőkövesd edzője.- Az angol-brazilon kíváncsi voltam, mit mutat a két ismert, erős csapat. Az angobk gyors vezető góljuk után nagy lehetőséget szalasztottak el azzal, hogy visszafogták a tempót. A brazilok Rivaldo egyenlítésével gyakorlatilag már visszahozták a meccset. A 10 ember elleni játékban csődöt mondtak Beckhamék. Semmit sem tudtak kezdeni a ragyogóan védekező brazilokkal. Szinte csoda, hogy a németek öt meccsen mindössze egy gólt kaptak. Kahn szenzációs formában van, a csapattársai úgy léphetnek pályám, hogy elég egy gólt lőni, akkor meglesz a meccs. Az USA jól játszott, új neveket ismerhettünk meg (Donovan, McBride, Reyna). A németeknél a jó kapusteljesítmény mellett a fejjáték is kiemelkedő, most Ballack érkezett a legjobbkor. Az az érzésem, hogy a két pénteki győztes fog találkozni a fináléban. A labdaművészek és a céltudatos német foci csatája jó befejezése lenne a vb-nek. A magyarok focija kapcsán el kell gondolkoznunk nekünk edzőknek, szakembereknek, mire is tanítjuk a gyerekeket. Az USA-ban, Koreában felépüettek egy csapatot. A mi futbál- lunk olyan, mintha a Dáridóval akarnánk fellépni a milánói Scalában. Mozgáskoordinációban sehol sem vagyunk, a mi gólszerzőink képtelenek lennének egy kézenátfordulást megcsinálni... HÍREK A FOGY A SÖR. A Guinness ír sörgyár júniusban megduplázta forgalmát Japánban a labdarúgó-világbajnokságnak köszönhetően. - A nagy melegre való tekintettel a szurkolók a meccsek után szívesen ülnek be egy-egy pohárra az ír pubokba - mondta a cég szóvivője, aki szerint a vendégek körében a Guinness és a Kilkenny a legnépszerűbb sörmárka. ENGEL. A Lengyel Labdarúgó Szövetség (PZPN) menesztette a világbajnokságtól csoportutolsóként búcsúzó válogatott szövetségi kapitányát, az 1999. november 22-én kinevezett Jerzy Engelt. BÍRÓBAKIK. Joseph Blatter FIFA-elnök játékvezetői reformot sürget. Szerinte az is jó megoldás volna, hogy a játékosok pályafutásuk befejeztével bíróként maradnának kapcsolatban a labdarúgással. - Nem lényeges, hogy világsztárok legyenek karrierjük után játékvezetők. Akik futballoztak, pontosan tudják, mi zajlik benn a pályán, és észreveszik a kis szabálytalanságokat is - fejtegette Blatter. A svájci sportdiplomata úgy véli, hogy állandó - nem feltétlenül azonos nemzeti- ségűekből álló - játékvezetői négyeseket kellene kialakítani. RAÚL RENDBE JÖTT. A spanyol válogatott orvosa engedélyezte Raúlnak, hogy a negyeddöntőben pályára lépjen Dél-Ko- rea ellen. - Rendbe jött az ágyék- sérülése, s most már csak rajta múlik, hogy vállalja-e a játékot mondta Genaro Borras. A Real Madrid 24 éves csatára a héten először végzett könnyített edzést a meccset megelőző napon. SÜKÜR. Gólt ígért a szurkolóknak Hakan Sükür (képünkön) a A HEVESHÍRLAP szeretettelvárja a szevasz, « gyöngyösi rendezvényein! Keressék fel a rendezvény helyszínén standunkat, ahol munkatársaink akciókkal, játékokkal és értékes nyereményekkel várják! Lapunkkal kapcsolatos kérdéseiket 22-én szombaton, 10.30 órától Suha IV újságírónak is feltehetik, aki szeretettel vár minden kedves oívasót a Hírlap sátránál! szenegáliak elleni elődöntőben. A kiváló török csatár eddig adós maradt a találatokkal. JEGYÜZÉR. A japán rendőrség őrizetbe vett egy fiatalembert, aki illegálisan próbált belépőket eladni. A 29 éves Macujama Josihisa különböző mérkőzésekre összesen 700 jegyet vásárolt 129 ezer dollárért, és szórólapokon reklámozta, hogy a pénztárak előtt árusít majd. Szerencsétlenségére az egyik hirdetést éppen egy szolgálaton kívüli rendőr kezébe nyomta, aki azonnal értesítette társait. Ha a helyszínen megrendeli a Heves Megyei Hírlapot, sorsoláson vesz részt! Legyen szerencséje és biciklizzen haza a Hírlap kerékpárjával! (65167-65150) ÁRUHÁZA KOVÁCS TÜZEP Heves, Egri út 30. f Z&Z 1 ^János út 8- ^ GYÖNGYÖS, Mátrai út 8. Tel.: 37/311-749 HATVAN, Tanács u. 2. Tel.: 37/340-216 HEVES MS‘HÍRLAP VASARNAPf HEVES “s’HÍRLAP