Heves Megyei Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-28 / 253. szám
10. oldal - Heves Megyei Hírlap SZOLGA L T A T Á S 2000. Október 28., szombat Szombati TELEVÍZIÓS ÉS RÁDIÓS MŰSORAJÁNLAT Vasárnapi televíziós É S RÁDIÓS MŰSORAJÁNLAT ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.45 Agrárvilág, 6.0D Aranyfüst, 7.35 Fox Kids - Hogyvanez család; Nyekk! A macska (amerikai rajzfilmsorozat), 8.25 Jövő-menő (gyermeksportműsor), 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár (fiatalműsor), 10.3012.00 Szombati mozaik (benne: 10.35 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 11.00 Ablak (közéleti szolgáltató műsor), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13.00 Extrém koktél, 13.15 Ez történt..., 14.10 Népzenei magazin, 14.35 Delta, 15.05 Századunk, 15.30 1100 év Európa közepén (sorozat), 16.00 Beszéljünk a jö- vőnkről, 16.15 ...az én váram..., 16.50 TS - NB l-es labdarúgó-mérkőzés 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este 20.00 Szeszélyes évszakok________ 21.05 Schimanski visz- szatér(sorozat) 22.30 Alaphangok 22.40 Miss Hungary 2000 szépségversenv _______ 2 3.35Filmszakadás (amerikai film) 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Tele- tubbies; A csodatrió; Batman; Maci Laci; Hé, Arnold!; Tom és Jerry; Pokémon), 9.55 Disney- rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozat), 11.20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11.55 2x2 néha sok(k) (am. vígjátéksor., 20.), 12.25 Autómánia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Hazárd megye lordjai (am. kalandfilmsor.), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. kalandsor.), 15.50 Winnetou és a félvér apanacsi (kalandfilm), 17.30 Az elveszett világ (am. kalandfilmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz 19.10 Hegylakó ______ 2 0.00 A kalandor (ame- rikai akciófilm) 22.00 Heti Hetes (talkshow)________ 23.10 Nikita, a bérgyif kosnő (am. sor.) 0.00 Híradó________ 0 .15 A világ legszebb szigetei (angol dok.film-sorozat) 1.15 Fókusz plusz 1.40 Divatklip EUROSPORT 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Rémecskék kicsiny boltja; Patrol; Tökfej tesók; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Scoo by Doo; Bolygó kapitánya; Boci és Pipi), 11.00 Party TV, 13.00 Széllovagok (ném. sor.), 13.50 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksorozat), 14.20 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat), 14.50 Észak és Dél (amerikai kalandfilmsorozat), 16.40 Szind- bád kalandjai (amerikai fantáziasorozat), 17.40 Herkules (amerikai fantáziasorozat), 18.30 19.00 Jets - Acélsólymok (német akciófilmsoozat) 20.00 Amerikai nindzsa 2. - A leszámo- lás (am. film) 21.45 Tökéletes fegyver. (am. akciófilm) 23.20 Quantom Leap - Az időutazó (sci-fi _____sorozat)_______ 1 .50 Autószalon 2.20 Vers éjfél után 7.15 Gyorsasági motoros-vb, nagydíj, 10.00 Pályakerékpár-vb, Manchester, 11.30 WTAtenisz, Moszkva, 13.00 Gyorsasági motoros-vb (ismétlés), 14.45 Pályakerékpár-vb, 1700 ATP tenisz, Basel, 20.30 Pályakerékpár-vb, 22.30 Eurosport-díjak (ismétlés), 23.00 Sporthírek, 23.15 Alpesi sí-vk, Sölden, 0.30 Gyorsasági motoros-vb, bemelegítés (élő közvetítés) 7.25 Agrárvilág, 740 Derült égből egy család (német sorozat, 13.), 8.30 Nemzetiségi magazin, 11.30 Együtt, 12.05 Cook kapitány (7. és 8. rész), 13.50 Kék Ég Légitársaság, 14.35 Nyomorultak (francia- olasz-NDK film, 1.és 2. rész), 1725 Extrém koktél, 17.35 Önök kérték! (olimpiai különkiadás), 18.30 Csodavilág, 19.25 Zenelánc 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este. Sporthírek 20.30 Tinédzserparti nem csak fiata- loknak _______ 21 .00 TS - Férfi kézilabda szuperku- pa (döntő) 22.40 Cody (ausztrál tévéfilmsorozat, 4. részi_________ 0 .15 Éjszakai választék HBO 6.30 Dennis Rodman, a Féreg, 8.05 Nem vagyunk már ugyanazok, 9.40 A szentfazék, 11.30 Maffia!, 13.00 Kell egy gyerek!, 14.35 Élet a farmon, 16.10 Alibi törzs, 17.45 Átkozott boszorkák, 19.30 Jó barátok, 20.00 Mint - a - kép, 21.45 South Park, 22.10 Zsaruszerencse, 23.55 Ne légy baromi, 1.30 Kívánságok könyve Magyar ATV 16.30 Csak természetesen!, 18.00 Napnyugta, 20.30 Miss Universe..., 22.00 Foci..., 22.45 Ascendes/Éjszaka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 755 Papírsárkány, 8.25 Ami igaz, az igaz, 8.40 Csillagjel, 9.10 Nyelvőrző, 9.25 Hej, hej..., 9.35 A szentatya jubileumi világtalálkozója a családokkal, 10.35 Kaland és..., 11.05 Dzsungeldili, 11.30 Színinövendékek, 12.20 Protestáns világ, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13.05 A helyettesítő tanár, 14.40 A fotográfia kalandja, 15.15 Pére Lachaise, a nekropolisz (finn dok- film), 16.20 Elfeledett tájakon, 16.50 Kedves 17.20 Mesefilmek 18.00 Napóra________ 1 8.55 Talentum_____ 19.3 5 Az ősz meséje (francia film) 21.30 Híradó. Sport 22.00 Feketén-fehéren (német film) 23.45 A préri vad gyermekei (tévéfilm) SPEKTRUM 14.00 Legendás tájakon, 15.00 Amerikai Egyesült.., 15.30 Kertek az Antillákon, 16.00 Legendás szigetek, 16.30 Kalandra fel! 17.00 Állatfajok őrangyalai, 17.30 Négylábú páciensek, 18.00 Rejtett képességek, 19.00 Szárított virágok, 19.55 Miami története, 20.50 Állatcsaládok, 21.50 A Louvre legszebb szobrai, 22.20 A múlt..., 22.55 Ötlettár, 23.30 Dugóhúzóval... N. GEOGRAPHIC 15.00 Tűzből lett és..., 16.00 Rejtélyes világ, 16.30 Egy eltűnt hercegnő, 18.00 A kénkő rabjai, 18.30 Mézvadászok, 19.00 Repülő állatorvosok, 19.30 Munkakutyák 6.30 Gazdatévé (benne: Agrárvilág), 7.00 „így szól az Úr!” (a Biblia üzenete), 7.10 Fox Kids. Hogyvanez család (am. rajzfilmsor.), 7.30 Vasárnap-sziget (benne: Mese; Zenegér; Feodor; Zöldkalap), 9.05 Fox Kids - Twist Olivér (amerikai rajzfilmsorozat), 9.30 Főtér, 11.00 Kánon - Vallás és kultúra, 12.00 Hírek. Időjárás, 12.05 A jövő Magyarországa, 12.35 Szerencsepercek, 13.05 Tv-klinika (egészségügyi magazin), 13.30 Szól a hegedű, 14.05 lmuhar (francianigériai film), 15.30 Örömhír, 15.55 Alaphangok, 16.00 Ars Hungarica, 16.30 Púder, 16.55 Protestáns kulturális est a Vigadóban, 18.00 Sikkes 6.30 Egy letűnt világ, 7.00 Kölyökklub (Tazmánia; Teletubbies; Batman; Maci Laci; Hé, Arnold!; Tom és Jerry; Pokémon; Foxi Maxi), 9.40 Papyrus (francia rajzfilm), 10.25 Csőrre töltve (Frédi és Béni), 10.55 Az első csók (francia soozat), 1.1.20 Joker, 11.25 A világ legszebb szigetei (angol sorozat), 12.20 Recept Klub, 12.55 Joker (telefonos villámjáték), 13.00 Híradó, 13.10 Fegyvertelen, de veszélyes (am. vígjáték), 15.15 Robotzsaru (am. akciófilmsorozat), 16.05 Pasik (magyar vigjátéksor.), 16.35 Rendőrakadémia (am. vígjátéksor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 Híradó, 18,50 Akták 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Állatkert a hátizsákban, 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Patrol; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Scooby Doo; Bolygó kapitánya; Boci és Pipi), 11.00 Parker Lewis sohasem veszít (am. ifjúsági sorozat), 11.30 Sport2, 12.00 Shane (amerikai western), 14.10 Baywatch (amerikai kalandfilmsorozat), 15.05 Macgyvér (amerikai krimisorozat), 16.00 Az őrszem (amerikai sorozat), 16.55 Xena, 17.40 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-soro- zat) 14.05 lmuhar 18.30 Telemázli 19.00 A Hét 19.45 Híradó. Időiárás 19.10 Hegylakó (amerikai kalandfilm-so- rozat) 18.30 Napló 19.30 Gverekszái 20.00 Az ötödik elem 20.00 Slágertévé (a múlt naav sláaerei) 20.00 A zöldfülű (amerikai akcióvíaiáték) (fr.-am. fantasztF kus film) 21.00 Rögtön jövök! (Vámos Miklós 22.25 Az ártatlanság kora (amerikai 22.30 Columbo (amerikai sorozat) műsorai film) 23.50 Páratlan 22.00 TS - Gól! (össze1.10 Híradó 0.25 Magyarország holfoglaló) 1.25 Orszáaház nap 23.05 Hölawálasz 23.30 AlaDhanaok 1.55 Akták. Időjárás- ielentés 1.00 2x2 néha 5 (maavar víaiáték) 23.35 Médiamix 2.20 Divatklip 2.40 Vers éjfél után EUROSPORT 7.30 Gyorsasági motoros-vb, 10.00 Pályakerékpár-vb. Manchester, 11.30 WTA tenisz, döntő. Moszkva, 13.00 Gyorsasági motoros-vb, 14.00 WTAtenisz, döntő, 15.30 Pályakerékpár-vb, 18.00 ATP tenisz, döntő,, 20.00 Vissza a pályára! (ismétlés), 22.00 Amerikai Le Mans. Las Vegas, 23.00 Sporthírek, 23.15 Amerikai Le Mans, Las Vegas, 0.00 Alpesi sí-vk, Sölden 6.55 Einblicke (18/2.), 7.25 Gazdatévé (benne: Agrárvilág), 7.50 Örömhír, 8.15 Egyházi műsorok, 10.00 TS - Magyar- ország-Svájc (férfi kézilabda-mérkőzés), 11.40 Jövő-Menő (gyermeksportműsor), 12.10 Kiber- NET, 12.40 Zöldpont (szabadidősport magazin), 13.35 Segítőtárs, 14.00 Érintő, 14.30 Gaia, 15.00 A magyar Írásbeliség regénye, 15.30 Jani házhoz megy,.., 16.00TS - Kézilabda, 17.30 Bru- haha, 18.20 Európai utas, 18.50 Zorba Isztambulban 19.30 TS - Férfi kézil- abda szuperkupa 21.15 A Hét ________ 2 2.00 Híradó. Időjárás 22.10 Titkos hadsereg (angol film) 23.55 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.00 Bárbajnokok, 8.35 Chariot és Charlotte (3. és 4. rész), 10.30 Jó barátok, 11.00 Minizsenik, 12.40 Everest - a remény csúcsa, 13.30 A jövő hírnöke, 16.25 Hazugságok labirintusa, 18.10 A galamb szárnyai, 20.00 Marvin szobája, 21.40 A játék ördöge, 0.00 Óvszerháború, 1.25 A frontvonal mögött, 2.55 Karantén, 4.30 Nincs tovább Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hétről hétre, 19.30 Táncfórum/Film, 21.00 Csillagszem, 22.40 Számadó/Bűn- tény, 23.40 Feró korcsmája 5.30 Hírek; Protestáns világ; Magyar világ; Periszkóp, 7.20 Papírsárkány, 9.25 Magyar történelmi arcképcsarnok, 9.40 A szentatya jubileumi világ- találkozója..., 10.40 Rendhagyó történelem- óra, 11.20 Millenniumi..., 12.10 Nótacsokor, 12.30 Halld, Izraeli, 13.05 Három sárkány (magyar film), 14.15 Emlékképek, 14.40 Az élő bolygó, 15.35 Európa legszebb kertjei, 16.05 Arisztokraták, 16.55 Lyukasóra, 17.40 Mesefilmek, 18.00 Napóra 19.30 Versposta 19.45 Bizalom (magyar film) _________ 21.25 S túdióbeszélgetés__________ 2 2.25 Sportpercek 22.35 Paletta________ 2 3.15 Bruno Walter Vancouverben SPEKTRUM 13.30 Élet a harmadik..., 14.00 Afrika vadonjaiban, 15.00 A Karib-ten- ger vonzásában, 15.30 Pekingtől Párizsig..., 16.00 Szép otthonok, 16.30 Libanon ízei, 17.00 Kultikus kedvencek, 18.00 Az ismeretlen Dél-Afrika, 18.30 Múltidéző utazások, 19.00 Állatcsaládok, 20.00 Háborúk titkai, 21.00 Képes sporttörténet, 22.00 Extrém... N. GEOGRAPHIC 15.00 Komodo sárkánygyíkok, 16.00 Óriások a mélyben, 16.30 Félelmetes békák, 17.00 Veszélyben az óriáspandák, 18.00 Az ívás veszélyei, 19.00 A Loch Ness-i szörny, 20.00 Ufók... SAT1 14.00; Star Trek 16.00: A hálózat csapdájában 17.00: Tényleg igaz! 17.30: Hírek 18.00: Kosárlabda 18.30: Labdarúgás 20.15: Mondvacsinált hős 22.30: A világ legviccesebb hírei EGER VTV 8.00: A pénteki adás ismétlése 11.50: Diginfó 18.00: Ezüst idő nyugdíjasmagazin ism. 18.30: Koffer 19.00: Kilátó - megyei magazinműsor 19.30: Egri Arcok: benne Vass Márta 20.00: Híradás Plusz heti hírösszefoglaló 20.30: Azonosítás, színes magyar film Műsorunk fogható az UHF 50es csatornán GYÖHGYÖSI VTV 17.00: Műsorismertetés 17.05: Mozidélután 2. rész 18.20: Tallózó 19.05: Cinemánia 19.35: Kimba, a fehér oroszlán 16. rész 20.00: Tallózó 20.15: Családi fotók 1. rész 21.45: Műsorzárás BARTÓK RÁDIÓ 6.03: Muzsikáló reggel 8.06: Pódium 9.11: Válogatás Juhász Gyula műveiből 10.05: Hangfelv. felsőfokon 11.18: Bach-művek 12.06: Kívánságműsor 14.05: Lemezbemutató 15.23: Opera-művészlemezek 16.05: A Budapesti Klarinétkvartett játszik kb. 16.50: Madrigálok 17.00: Szimf. slágerek 18.05: Évfordulók nyomában 18.50: Bécsi muzsika 19.35: Kapcs. az Olasz Kultúrintézet nagytermét kb. 21.40: Operaáriák 22.03: Összkiadás 22.40: A XX. sz. nagy zongoristái RÁDIÓ EGER A 101,3 MHz-en és kábelen a 101,6 MHz-en. T.:410-253. 5.00: Hajnalhasító 8.00: Lemezporoló 9.00: Zeneözön 10.00: Mi van most? - A tudomány percei. Szóljon hozzá a hallgató 14.00: Zeneözön 15.00: Délutáni csalamádé - Adok-veszek; Kívánságlista csak hölgyeknek 19.00: Pihenjünk - Randevú 23.00- 5.00: „Álmatlanul" RÁDIÓ 7 EGER 07.00- 10.00: Napkezdő 10.00-13.00: délelőtti Bumm 13.00-16.00: Kirakat 16.00 18.00: Svédasztal 18.00-20.00: Kívánság- műsor 20.00-21.00: Levis Nonstop Hits 22.0007.00: Zeneparti SATURNUS RÁDIÓ 6.00: Információs magazin 10.00: Happy weekend... 14.00: Speed játék és a többi 16.00: Kívánságműsor 20.00: Szombat esti láz 22.00: Házi őrizet 24.006.00: Musicmix DIÓRÁDIÓ Állandó műsorok: minden egész órában országos és helyi hirek, időjárás; két óránként negyedkor: útinform. Sporthírek: 6.30, 7.45,10.00 és 18- kor. 6.00: Nebuló 10.00: Fofla kukac 14.00: Állati 17.00: Ne kábíts! 18.00-24.00: Egy rém rendes KATOLIKUS RÁDIÓ 6.30: Napköszöntő 8.00: Otthon a család 1Z00: Délidőben 18.00: Esti áhítat (mis- eközv.) 20.00: Napbúcsúztató 24.00: Zene. Hírműsorok, kulturális ajánlatok, lapszemlék. Fogható: Eger FM 91,8 - Miskolc FM 95,5. ____________SAT1____________ 1 6.00: Spinédzserek 16.35: Sabrina, a tinédzser boszorkány 17.05: Dawson és a haverok 18.00: Villám 18.45: Bundesliga 20.15: Édes bosszú 22.15: A világ legviccesebb hírei EGER VTV 8.00: A szombati adás ismétlése 11.50: Diginfó 18.00: Tükör 18.30: Hit-Vallás ism. 19.00: HírAdás Plusz ism. 19.30: Sajtóklub - a hírek hátteréről. Mottó: „A hír szent, a vélemény szabad!” 20.00: Kilátó ism. 20.30: A színész, színésznő és a gyerek 4/4 rész. Műsorunk fogható az UHF 50es csatornán GYÖNGYÖSI VTV 17.00: Műsorismertetés 17.05: Kilátó 17.30: Party Katával 18.25: Mozidélután 4. rész 19.40: Tallózó 19.55: Hit világa 20.15: Családi fotók 2. rész 21.45: Műsorzárás BARTÓK RÁDIÓ 6.03: Muzsikáló reggel 8.06: Bach-művek 9.05: Nagy magyar operaénekesek 10.04: Új Zenei Újság 10.40: Bach-művek 11.05: Európa 13.07: Hangok és visszhangok 13.17: MR Gyermekkórusa énekel 13.27: Barokk muzsika 14.05: Új lemezeinkből 15.00: Musica Sacra 16.05: A kamarazene kedvelőinek 17.33: Bach-művek 18.05: Szalon 19.00: Operafelv. 20.00: A Berlini Rádió Szimf. Zen. hangv. kb. 21.40: Hangszerszólók 22.05: Bach-művek 22.58: Jazz-különlegességek RÁDIÓ EGER A 101,3 MHz-en és kábelen a 101,6 MHz- en. T.410-253. 5.00: Hajnalhasító 8.00: Egyházaink életéből 9.00: Zeneözön 10.00: Mi van most? - Főzőcske egészségesen 14.00: Zeneözön 15.00: Délutáni csalamádé 19.00: Pihenjünk - Tarka-barka 23.00- 5.00: „Álmatlanul" RÁDIÓ 7 EGER 07.00- 10.00: Juice 10.00-12.00: Fözőka- nál 12.00-14.00: Tortadobáló 14.00- 16.00: Ablak-Zsiráf 16.00-18.00: Kívánságműsor 18.0006.00: Zeneparti SATURNUS RÁDIÓ 7.00: Reggeli információs magazin 10.00: Étkezőkocsi 11.00: Kívánságműsor 15.00: Műsorvezető: Nagy Róbert 19.00: Pletykafészek 6.00: Slágermix DIÓRÁDIÓ Állandó műsorok: minden egész órában országos és helyi hírek, időjárás; két óránként negyedkor: útinform. Sporthírek: 6.30, - , 7.45, 10.00 és 18-kor. 6.00: 7j[# Vasárnap reggel 10.00: Ezredvégi jegyzetek 11.00: Galéria 12.00: Diólikőr 16.00: Zenevonat 19.00: Magyarságunk története rockzenében 20.00-24.00: Rock Night KATOLIKUS RÁDIÓ 6.38: Napköszöntő 8.00: Szentmise előtt 10.00: Dicsértessék! (miseközv.) 13.00: Vasárnapi szivárvány 19.00: Lámpás - éjszakai beszélgetések 24.00: Zene. Hírműsorok, kulturális ajánlatok, lapszemlék. Fogható: Eger FM 91,8 - Miskolc FM 95,5. RÄ Mozi EGRI URÁNIA Du. 3, 5 órakor: Pasik és csajok Este 7 és 9 órakor: Robbanáspont URÁNIA KAMARA Du. 4, este 6 és 8 órakor: Hadszíntér GYÖNGYÖSI PUSKIN Este 17.45 és 8 órakor: Viharzóna HATVANI APOLLÓ Este 6 órakor: Oltári vőlegény Este 8 órakor: Bérgyilkos a szomszédom FÜZESABONY Szombaton este 6 órakor: M:I - 2 HEVES Szombaton este 6 órakor: Párbaj Vasárnap este 6 órakor: A bevetés szabályai Színház Gárdonyi Géza Színház Szombaton du. 3 órakor: Anna Karenina Remenyik-bérlet Stúdiószínpad Szombaton este 7 órakor: Annuska Várható időjárás: Heves megye A tegnap hazánk felett átvonult hidegfront nyomában éjszaka még szárazabb levegő érte el térségünket, ma azonban ismét nedvesebb léghullámok áramlanak fölenk. így ma többnyire felhős idő lesz, eső azonban nem várható, csak kevés napsütés valószínű. Kéuitítt«: *! A hidegfront már elvonult, ma enyhébb levegő áramlik az ország fölé. V így melegfronti hatás okoz bágyadtságot. Hungária Biztosító Rt. Kfizlekedésmeteorológia Szombat 2000. október 28. A Nap kél: 6.22 órakor, nyugszik: 16.33 órakor. A Hold kél: 7.14 órakor, nyugszik: 17.33 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon SIMON nevű kedves olvasóinkat! A Simon bibliai név. Jelentése: meghallgatott. A kát. liturgikus naptárban Szent Simon és Júdás Tádé apostolok. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Terentiosz és társai vértanúk. Ezen a napon ünnepük névnapjukat: Szimonetta, Anasztázia Tegnap mondták, de ma is igaz A reklám az egyetlen módszer arra, hogy valamely gyártmányáról, termékéről, árujáról a 0©gnagyobb számú fogyasztót, a 0®£ rövidebb idő alatt, a Ö i. kisebb költséggel tájékoztassa. Különösen Igaz ez, lia nálunk hirdet: HEVES^1 HÍRLAP HEVJ^HIgRLAP Hgv8reÍMJff|M ....................................._.._....