Heves Megyei Hírlap, 2000. február (11. évfolyam, 26-50. szám)

2000-02-12 / 36. szám

Heves Megyei Hírlap - 9. oldal

| 2000. Február 12. szombat

HIRDETÉS-^Telefonos hirdetésfelvétel Egerben: 36/513-628,6yöngyösön: 37/311-697, Hatvanban: 37/341-651

INGATLAN

s Egertől 5 km-re felújított tanya eladó v. hosszú távra kiadó. T: 06/30/9452-592 v. 36/430-459 * *2369'

8 150 hektár gyep Eger vonzáskörzetében eladó. Csere is érdekel. T: 26/325-333

*2827*

Makiáron 300 n-öl építési telek eladó. Makiár, Gárdonyi u. 19. *3589*

2 ha (3300 db fa) intenzív almaültetvény Hatvanban eladó. T: 06/30-9850-526 .

*3871*

Hatvanban ház bolttal eladó 1/243-13-57

*4086*

Építési telkek eladók Hatvanban a Peresi út jobb oldalán. T: 06/60/310-709 *4165*

Eladó Demjén határában 0,65 ha Oportó szőlőültetvény. Tel.: 36/474-150 *4326*

Eger, Ceglédi u. 8. alatt épülő társasházban 86 m2-es lakás 50 m2 garázzsal, tárolóval eladó. T: 36/320-869 *4355*

Egri, belvárosi 80 m2-es I. em. lakás eladó garázzsal v. anélkül. T: 06/30-9032-542

*4362*

s Makiáron 5,5 ha szőlőkataszterben lévő föld eladó. T: 36/357-766 *4368*

Eladó

a HERCULES FITTHES CLUB

Eger, Városfal u.

Tel.: 06-20/9427-877

(4333)

Egerben 1 szobás, konyhás, udvaros önálló kis családi ház belvároshoz közel, komfort nélkül eladó. Érd.: 06-30/2287-306

*4426*

Eger, Cifrakapu úti kockaházban fsz.-i 2 szobás, összkomf., gázos, vízórás, telefonos lakás eladó. T: 36/429-366,87/477- 139 *4441*

Sírokban 1100 m2-es telek eladó. Érd.: 06- 30-2358-832 *4453*

___________________

E

gerben sétálóbelvárosi (Jókai utca) 104 m2-es helyiség két utcai bejárat, hosszú távra kiadó (megosztva is). Érd.: 06- 30/9456-753 *4467*___________________

Gyöngyösön a Warga L. u. garázs eladó. T: 37/317-790 *4489*

_________ ______

A

lmagyar-dűlőben 1000 n-öl Leányka szőlőültetvény eladó. Érd.: 36/463-006 *449i*

Gyöngyösön Pattinka közelében 3 sz. családi ház kiadó v. eladó. T: 37/370-321

*4502*

Eger külterületén, műút mellett, jól megközelíthető telket vennék. Érd.: 36/418-222

*4532*

Egerben a Mátyás király úton bérelnék kb. 18 m2-es üzlethelyiséget főút mellett március l-jével hosszú távra. Tel. napközben: 06-20-3205-033, este 19 h után: 437-619

*4543*

Keresek a Szvorényi út v. környékén, ill. a Hatvani hóstyán családi házat 30/9288- 186 *4545*

Recsk központjában falusi jellegű lakóház nagy telekkel, kerttel eladó. T: 36/478- 171, naponta de. 8-12, hét végén egész nap *4563*

Bikavér alapanyagú Kékfrankos szőlő eladó közvetlenül a betonút mellett, a város közelében a Kisgalagonyáson 0,3 ha, Zweigelt szőlő 1,2 ha a Kolompos tetőn. T: 36/316- 042, 36/320-647. M: 06-30-2253-051

*4565*

B Egertől 6 km-re 1800 m2 szőlő eladó 2 szintes kőházzal. T: 36/410-165 *4574»

1-1,5 szobás lakást vennék Egerben. T: 06/30/9674-258, 36/321-683, este

*4639*

540 nsz. kékfrankos eladó a novaji faháznál, műút mellett. Érd.: 36/321-683, este

•4642*

B 5,4 és 2,8 hektár föld búzával bevetve eladó Besenyőtelek határában. 30/9383-399 *4644*___________________

s Makiáron 120 m2-es összkomfortos lakás dupla telekkel eladó. T: 36/357-726

•4656*

Demjénben 800 n-öl Leányka szőlő eladó. Érd.: 36/314-521 *4657*_______________

E

ger, Arany J. úti 52 m2 lakás ea. 413-646

•4672*

950 m2-es építési telek a Nagyköporoson eladó. Érd.: Eger, Sas út 66. *4675*

Verpeléten családi ház eladó. Érdeklődni az esti órákban, tel.: 36/494-220 *4677*

s Bekölcén 450 nsz. építésre is alkalmas telek eladó. T: 36/486-013 *4678*

Presszó+ABC Párádon teljes felszereléssel kiadó, eladó. Érd.: 06-36/414-424 »4721*

s Poroszló határában 80 aranykorona eladó. T: 36/321-726,16 h után *4732*

s Füzesabonyban 1000 m2-es közművesített építési telek eladó. T: 36/441-235 •4737*

B 11 hektár szántó Kömlőn eladó. T: 36/410-963 *4740*

Egerben igényes új társasházi lakás: 3 szoba, 78 m2, garázzsal eladó. Ár: 11,5 MFt. Érd.: 30/2285-690 v. 30-9355-315 *4742*

Eger Kisvölgy utcában 129 m2 családi ház év végi kiköltözéssel eladó. Ár: 16 MFt. 06- 30-2336-959 *4744*___________________

E

ladó a Rózsa K. utcától 2 km-re 330 n-öl bekerített szőlő-gyümölcsös, kőházzal, pincével. T: 36/310-169 *4746*

Egerszóláton 3000 m2 kék szőlő eladó. T: 36/321-961 *4757*___________________

s Eger, Keller-ltp.-en 130/78 m2-es lakás 9,9 MFt-ért eladó. T: 06/30/260-7598

*4762*

B Eger, Csákóban 100 m2-es 3 szobás felújított családi ház eladó, műhellyel, 2 db garázzsal. Irányár: 12 MFt. T: 06/30/260- 7598 *4764*

ELADÓ: - Bajcsy-Zs. u. 2. - 84 m2 3 szoba és egyéb helyiségekből álló I. em. cirkofütéses, légkondis, felújított öröklakás + 48 m2 tetőtér-beépítési joggal. I.ár: 14 MFt. - Vörösmarty u. - Csiky S. u. sarkán 3 szobás 2 fürdőszobás cs.ház, esetleg két kisebb lakásra cserélhető. KERESÜNK: - Egerben legalább 200 m2-es üzemi épületeknek alkalmas ingatlant bérbe, esetleg megvételre. Érd.: munkaidőben 321-354- es és a 20/9464-166-os tel. dr. Dürgő József ügyvédnél. *4765*

Egri belvárosi lakások eladók. T: 414-821, 06-30-2-155-349 *4773*

_______________

s 800 nsz. kékfrankos szőlő ea. T: 36/360-293 *4774*____________________

s 3 szoba összkomfortos családi ház Kál, Bajcsy-Zs. út 55. sz. alatt eladó. É.: a helyszínen v. telefonon 36/487-717 *4776*

E&i sétálóbelvárosi 30 m2 helyiség - irodának, rendelőnek, műhelynek alkalmas -15 éves bérleti joga alkalmi áron eladó. T: 06/20-971-7116, 36/318-129 *4787*

Demjéni 800 n-öl cserszegi fűszeres szőlő eladó. Tel.: 36/318-341, este *4798*

Egri társasház építéséhez lakás, üzlet vásárlók jelentkezését várja BÁSTYA Építő- Szervező-Tervező Iroda. Tel.: 36/511-344

•4801*

s 2 db 7623 m2-es szántóföld eladó Feldebrőn a Tárná és a vasút között. T: 36/359-288 *4806*

Belvárosi szép kis ház ea. 06/30-9981- 046 *4828*

Háromszobás újszerű lakás garázzsal eladó. Tel.: 06-30-9981-046 *4829*

_________JÁRMŰ__________

,

0' évestől autóját karambolosait? totál- károsán megveszem. 30/9-440-110 *1813*

10 hónapos VW Polo Trend 1.4-es extrákkal sürgősen eladó. Tel.: 36/313-740 *3236*

,0’ évestől autóját karambolosán megvásárolnám 06-20-9-77-87-35 *3777*

'94-es 1.1-es Ford Fiesta megkímélt álla- potban eladó. Érd.: 36/413-803 *382i*

1.4-es Opel Astra 2,5 éves, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni a

06/30/2063-663-as telefonon. *4267*

Eladó DAEWOO NEXIA 1.5 GL 5 ajtós, sok extrával. Tel.: 36/410-725 *4275*________

b O

pel Kadett 1.6 D kombi ‘85-ös, riasztóval, kp. zárral, könnyűfém felnivel, 4 db téli gumival és tartalék alkatrészekkel eladó. T: 36/478-038, 06/20/9679-559

*4280*

TRANS-EREDETISÉGV1ZSGÁLAT teljes körű garanciával! Universal Eger, Rákóczi út 95. 36/412-122, 30/249-0616 *4284*

s Lady dobozos utánfutó friss műszaki- val eladó. T: 06/30/239-7429 *4292*

B VW Golf 1.4 i ‘94-es, 5 ajtós, első tul.- tól, újszerű áll.-ban eladó. T: 30/206-3696

*4314*

s Vennénk IFA hosszúplatós tgk.-t. 36/324-471 *4319*

___________________

M

azda 323 1.3,3 ajtós, '90. évj. eladó. Érd.: 30/9355-315 *4456*______________

V

W Passat Variant ‘94-es 1.8 benz. eladó. Érd.: 30/9355-315 *4457*______________

R

obur D platós sürgősen eladó 37/322- 104 *4471*

B ‘91-es piros Renault Clio 1.1-es benzines szép áll.-ban eladó. Irányár: 820 eFt. T: 36/470-051 v. 30/258-7819 *4531* __

8 1.6-os benzines megkímélt Ford Sierra eladó. T: 06/20/327-8307, este 36/478- 502 *4549*

S Skoda 105-ös ‘88-as eladó. T: 36/357-690 *4566*

8 ‘89-es Mitsubishi Galant 1.8-as TD friss műszakival eladó. T: 36/343-802, 30/2063-668 *4567*

Opel Astra 1.4 Classic eladó. T: 06- 20/9727-815,36/417-986 *4579*

Dobozos Barkas mű. nélkül eladó 90 eFt- ért. Érd.: 36/325-260 *46ii*

‘82-es Kadett 1.6 kombi D ea. 30/9383- 632 *4647*

Opel Astra 1.4-es Sedan ‘99-es 850 km-rel eladó. I.ár: 2 M 040 eFt. 37/365-430

•4662*

Trabant 12 V-os, műsz. zöldkártya, jó motorral ea. I.ár: 75 eFt. T.: 36/485-397, Egercsehi *4705*

Polski 126 új gumikkal, műszakival, jó áll. ea. I.ár: 68 eFt. T: 36/485-397, Egercsehi

*4706*

Utánfutó eladó. Érdeklődni: 36/441-358

•4708*

Zastava eladó. T: 30/92287-265 *4711* 126 P. FIAT ‘79. évj. 85 eFt ea. 36/434-216

*4743*

Agia Trans Kft. sürgősen eladja gépkocsi- parkját, KAMAZ tartályos, UAZ fixes, BERGER darus szerelvények, DAC fixes. Érd.: 36/412-715 munkanapokon 7-15

óráig *4770*

B ‘94-es Renault 19-es eladó. T: 36/320-972 *4772*____________________

8 Mazda 323 F 3 éves eladó. T: 36/414- 479 *4791*

s Ford Transit‘85-ös 1.6 Bea. 30/9674- 441 *4794*

Garázsban tartott 6 éves Ford Escort 44 ezer km-rel, szervizkönyvvel eladó. Érdek- lődni: 36/316-540, 20/980-6262 *4804*

Audi 100-as benzines 1.8-as 1984-es eredetvizsgával eladó. Tel.: 37/300-067 *4807*

8 Trabant eladó. T: 36/488-277 *48i2*

GÉPEK

Hordozható gépi porelszívó 380 W-os újszerű állapotban eladó. T: 37/347-561

*4340*

s SPC, kombinátor: 2,6 m, 3 m, 3,5 m, műtrágyaszóró, K-454-es gyorsbálázó, gyűrűs henger, 4 fejes eke, silózó, sorközmüve- lő, 1000 l-es permetező eladó. Tel.: 32/371-430 és 06/30/254-5862 *48i7*

_______ADÁSVÉTEL_______

H

ASZNÁLT BÚTOR ÉS MŰSZAKI CIKK ADÁSVÉTEL ÉS KULCSMÁSOLÁS. EGER, MAKLÁRI ÚT 67. TEL: 413-313 *3753*

_________VEGYES_________

R

EDÖNYÖSMUNKÁK! 413-315 Eger, Makiári 135. *3743*

s Cselll sörcsap újszerű állapotban olcsón eladó. T: 06/30/9641-200,8-18 óráig *4385*

B Kisbálás széna, nyereghelyen sütött nóniusz méncsikó eladó vagy magyar bor- jakra cserélhető. T: 57/426-282 *4540*

ROBI 52-es, 2,8 lóerős kerti kapálógép és 1 db hátipermetező eladó. T: 36/318-827

*4556*

Körszámlapos 100 kg-os mérleg eladó. Érd.: 36/325-260 *4609*_______________

É

tkezési napraforgó eladó. T: 06/30/9383-632 *4645*______________

ö

sszecsukható tolószék és szoba WC újszerű állapotban eladó. T: 37/375-511 *4652*

8 60 q takarmány és fejőgép eladó. É.: Erdőtelek, Rétföld út 13. *4653*

KÉSZPÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? AZONNAL FIZETÜNK, AKÁR TÖBB MILLIÓT IS

Express Hitel Autózálogház ^ Eger, Ady E. út 2/b. Tel.: 36/415-173 5

« A H ÉTPETTYES 40 %-os TÉLI VÁSÁRT tart február 12-20-ig! Ny.: keddtől vasárnapig 10-18-ig Eger, Makiári út 183. *4659*

MINI-MONEY sí-tolldzseki, síanorák, sínadrág, szövet-, steppelt kabát, szabadidőruha, pulóver, kord-farmer nadrág stb. bálát bont szombat-vas. Pásztorvölgy, Sólyom 6.

*4676*

s Boroshordók eladók 3-10 hl-ig, 10 Ft/l-es áron. T: 20/9444-745 *4679*

b Gumikereskedés, gumiszerviz Kápolna, berendezéssel, ügyfélkörrel, azonnali nyitási lehetőséggel eladó. T: 06/30/9430-864 *4680*

_______________

b L

ambéria gyártása és eladása, 1250 Ft/m2. T: 36/359-839 »4693»____________

V

endéglátósok, figyelem! Leone kávéfőző gőzölővei, darálóval olcsón ea. 36/485- 397 *4707*

8 Szőlőoltvány kapható, támogatott telepítéshez megrendelhető. T: 37/365-145

•4729*

Eladó cserszegi fűszeres szőlő 1500 m2. T: 36/424-792,06/30/910-6062 *4759*

ÁLLAT

a 9 éves fedeztetett kanca és csikók eladók. T: 06-30/9452-592, 36/430-459

•4098*

8 Törzskönyvezett németjuhász kan kiskutya eladó. T: 36/476-556 *4328*

s 3 éves mén csikó eladó. Füzesabony, Tárkányi út 17. T: 36/341-048 *436i*

8 éves kanca ló és 2 éves kanca csikó eladó. Érd.: Éger-Felnémet, Szérűskert út 8/A. 36/429-303 *4468*____________________

H

ízó és tenyészkan sürgősen ea. 37/322- 104 *4469*

Üszők eladók. T: 37/344-158 *4573»

Magyartarka vemhes üsző eladó. Érd.: 06- 30/2183-513 *4665*___________________

8 130 kg-os üsző és bikaborjak eladók. T: 37/365-053 *467i* __________

Boxer kiskutyák eladók. T: 36/420-250

*4838*

TÁRSKERESÉS

Keresztény Szellemiségű Házastárskereső Iroda, orvos vezetésével. 06/1/326-0073

•4512*

ÁLLÁST KERES

8 Egri élelmiszerboltba eladói állást keresek. T: 06/30/244-8463 *4430*

KOROS 2K0E

HERCZEG KATI

ASZTEO LÓGUS VONALA

ÚTMUTATÓ SORSELEMZÉS T^ROT KÁRTYÁVAL HERCZEG KATA SEGITSEGEVEL_____

© 06-90-230 391 Éjjel-Nappal hívható!

A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6.60 Ft+áfa kapcsolási díj

Axoí S pringef-Budapest Kiadói Kft. Audiotox 1539 Bp. Pf: 591 Tel: 488-5615

1 jf 4

KOI

04-90-230-401

04-90-230-407 MG

BIKA

04-90-230-402

04-90-230-40Í SKORPIÓ

dgjLb

IKIEK

04-90*230-403

06-90-230-409 NYHAS

KÁK

04*90-230*404

06-90-230-410 BAK

OROSZLÁN 06-90-230-405

06-90-230-411 VIZÖKTÖ

SZŰZ

04-90-230-406

04-90-230-412 HALAK

ALBÉRLETET KERES

Elfogadható áron 7 fő részére hosszabb időre szállást keresünk Eger vagy környékén. Érd.: 06/30/9538-812 *4499*

ALBÉRLETET KÍNÁL

B Egerben városközpontban 1,5 szobás lakás bútorozatlanul kiadó. Érd.: 36/489- 432 *4135*

Sétálóbelvárosi egyszoba-összkomfortos lakás albérletnek, irodának azonnal kiadó. T: 36/320-605, 30/214-6339 *4650*

Albérleti szoba kiadó. T.: 37/318-315

•4771*

Eger történelmi belvárosában I. emeleti 110 m2-es ingatlan igényesnek hosszú távra kiadó. Érd.: 06-30/9417-254 *4827*

ÁLLÁST KlNÁL

Egri asztalos kft. bútorasztalosokat keres (kezdőt is). Tel.: 36/310-920 *3675*

Egri építőipari kft. keres víz-, gáz-, közp.fütés-szerelet. Tel.: 30/9655-331

•4222*

HATVANI FESTÉKBOLTBA

FÉRFI ÜZLETVEZETŐT ÉS HELYETTEST

KERESÜNK.

FELTÉTELEK:- FESTÉKKERESKEUELEMBEN SZERZETT JÁRTASSÁG- FELHASZNÁLÓI SZINTŰ SZÁMÍTÓGÉPES ISMERET-JOGOSÍTVÁNY

JELENTKEZNI IDŐPONT-EGYEZTETÉS CÉLJÁBÓL A 06/20/9426-983-AS TELEFONSZÁMON LEHET. {Ar25)

Multinacionális cég stabil pénzügyi háttérrel pénzügyi tanácsadókat keres laptoppal támogatott értékesítési munkára. Alapfizetés + jutalék. Információ: 06-20-9210-336

*4766*

Önmagukat vállalni tudó, jól kommunikáló egyéniségeket keresek értékesítési területre. Anyagilag mentoréit tréningek, képzések. Kapacitás: 2 fő. Jövedelem: 150-200 eFt/hó. Vigyázat: dolgozni kell! Információ: 06-20-9210-336 *4767»

________________

D

omoszló és körzetéből építőanyag-kereskedés vezetet keres. T: 06/30/958-0069

•4805*

Vfz-gáz-fűtésszerelőket felveszünk egri munkára. Érd.: 06/30/9538-812 *48os*

TEC pénztárgéphez értő komoly pénztárost, ill. bolti eladót keresünk felvételre. Jelentkezni személyesen: CBA Lakossági Diszkontban az üzletvezetőnél. Eger, Kertész u. 183. *4830*

SZOLGÁLTATÁS

8 Lakodalomba, rendezvényre 220 V-ról működtethető 8 m3-es hütökocsi bérelhető. Érd.: 37/372-420 *3983*

Újra kapható a Csaba gyógypárna, mely a gerincoszlop és a végtagok fájdalmainak gyógyítására, megelőzésére szolgál. ORKI- engedélyes termék, klinikai referenciákkal. T: 36/420-436 *4436*________________________

Keritésfonatok a gyártótól, huzalok, vadháló, csibeháló, tüskés huzal, szegek, díjtalan házhoz szállítás. T: 06/60-459-202

*4597*

8 Téli akció! Szobafestő munkák kedvezményesen. T: 06/30/9910-123 *4683*

Lakásfelújítás részletre is! 30/2077-323

•4728*

REDÖNYSZERELŐTfelveszek. Eger, Makiári Gázkészülékek javítása! 30/2077-323 135. *4387* *4731’

Építőipari Kft. felvételt hirdet gyakorlattal rendelkező kőművesek és segédmunkás szakmában 40 éves korig. Tel.: 36/321- 729 * 4416*

Ezer adagos nagykonyhához

ÍO ÉVES SZAKMAI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

DIPLOMÁS ÜZEMVEZETŐT

FELVESZEK EGERBE.

Lakás is megoldható.

Tel.:o6/2o/9427-876

A SZIKRA KFT. bélapátfalvi telephelyére állást hirdet épület- és bútorasztalos munkakörbe. Érdeklődni: Bélapátfalva, Petőfi u.

1. Tel.: 36/354-291,30/9-831-354 *4444*

Villamossági áruház keres agilis, hosszú távon gondolkodó női és férfi eladókat. Kereskedelmi végzettség, számítógépes ismeret szükséges. Valamint vezetői gyakorlattal rendelkező jó tárgyalóképességű, villamosipari szakirányú végzettséggel rendelkező ügyintézőt. Érdeklődni: 8-17 h-ig 36/511-430 *45ii*

____________________

P

izzéria keres szakácsokat. T: 36/412-452

•4593*

DH forgórakodóra gépkezelőt keresek. Jelentkezés: „Lehetőség 4595” jel. 3300 Eger, Pf. 23. *4595*

8 4 órás takarítónőt alkalmaznék. É.: 20 h-tól 36/427-938 *4649*____________

C

02-AW-lakatos szakmunkásokat keresünk Gyöngyös és környékéről. 06-30-2222-613

*4691*

Nyelviskola keres megbízható, kiváló felkészültségű német szakos nyelvtanárt óraadói állásra. A kétnyelvű szakmai önéletrajzot és a diploma fénymásolatát kérjük „Állás” jeligére Eger, Pf. 305-ös címre. *4715*

TESCO Áruházban nyíló női divatüzletbe szakképzett eladót felveszek. T: 36/360- 081, 06-20-928-7768 *4735*

________OKTATÁS________

A KISOSZ februárban bolt- és üzletvezetői tanfolyamokat indít. Jelentkezés: Eger, Hadnagy u. 8. Tel.: 36/313-972 *2526*

SZEMÉLY-VAGYONŐR TANFOLYAM indul Egerben és Gyöngyösön március elején,

16.000 Ft bevezető ár+vizsgadíj. Fegyvervizsga, nemzetközi ISO 9001 minősítésű bizonyítvány. Jelentkezés: 06/60/449-085

•2996*

8 Nyelvvizsgára felkészítés angolból, 3- 6 fővel. Eperjesi Erika 36/417-530, 20/9651-417 *4276»_________________________

F

antasztikus lehetőség! A Langwest Nyelvstúdió tanulmányi kirándulást szervez Angliába 2000. június 24. - július 05. között. Utazás luxusautóbusszal, elhelyezés London kertvárosában családoknál, teljes ellátás. Délelőtt négy angolóra, délután városnézés, plusz három egész napos kirándulás. Testvérek, családok együtt is jöhetnek. Mindez: 226 Font és 40.000 Ft. Információ és jelentkezés: Dányi Lászlóné (36/411 910), Pók Mária (36/416-924).

*4712*

__________BÚTOR

H

adól (mélyen ár alatt!) -1 db 120 I fagyasztószekrény, -1 db 8 személyes üveglapos étkezőasztal, -1 kisméretű (ágyneműtartós) rekamié, -1 db 3 ajtós (tükrös) ruhásszekrény. Érd. tel.: 06-30/2-295- 295, 06-30/9-427-620 *4736*__________

K

olóniái íróasztal karszékkel eladó. (Mezőberényben készült) T.: 36/474-551

•4820*

_______ELVESZETT

E

lveszett „Oravecz János műszaki kereskedő Hatvan, Horváth M. út 69." adószám feliratú bélyegző, melyet február 9-től érvénytelennek nyilvánítok. *48io*

.. i.

Ezúton értesítjük a rokonokat, barátokat és ismerősöket, hogy

MÁR

GÁBOR

íjat yÁr

73 éves korában csendesen

elhunyt.

JBjy

Végakaratának megfelelően

szűk családi körben

helyeztük örök nyugalomra.

A gyászoló család

(3527)